left|250px|thumb|Lo vilatge MeritenhToponimia Occitana (Institut d'Estudis Occitans) : IEO_BdTopoc : http://bdtopoc.org (Meritiñe en basco, Méritein en francés) qu'ei ua comuna bearnesa administrada peu departament deus Pirenèus Atlantics de la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.
Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.
Toponimia La prononciacion qu'ei [meri'teɲ]. Las fòrmas ancianas que son Sanctus Meritensis/Meritengs au sègle XIau, Meriteing en 1205, Meriteng au sègle XIIIau, Meritenh en 1384 e 1385, Meritain en 1481, Meritein (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau) Michel Grosclaude, Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, Escòla Gaston Febus, 1991, p. 244.
Segon Dauzat e Rostaing, Meritenh que vien deu nom latin d'òmi Meritus dab lo sufixe germanic -ing (segon Gamillscheg). Lo mot sent qu'a dispareishut hèra lèu Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 452.
Segon Miquèu Grosclaude, lo nom que vien deu nom latin d'òmi Meritus dab lo sufixe -enh. Lo sufixe -enh ei pas germanic. Los escribas notariaus an pas trobat d'aute biais de'u escríver que dab lo sufixe -ensis (atau com a Bererencs) .
Istòria
Administracion
Demografia
Lòcs e monuments Personalitats ligadas dab la comuna Véder tanben Comunas deus Pirenèus Atlantics
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna de Bearn Categoria:Comuna deus Pirenèus Atlantics