Bernuèlh (Berneuil en francés) es una comuna lemosina situada dins lo departament de la Nauta Vinhana e la region de la Novela Aquitània, ancianament de Lemosin.

Sos abitants s'apelan los bernuelhauds.

Geografia miniatura|gaucha|Situacion de Bernuèlh en Nauta Vinhana vignette|upright=1.6|centre|Mapa de la comuna e de las comunas vesinas.

Perimètre dau territòri

Toponimia Las fòrmas ancianas son Bernolio en 934-942, de Bernol en 1096, Bernoill vers 1175. la prononciacion es [bɛɾ'nɛj] Yves Lavalade, Dictionnaire toponymique de la Haute-Vienne, n° 12, ed. Lucien Souny, 2000. Bernuèlh vendriá dau nom gallic d'òme Brennos e dau mot gallic ialo, « esclarziera » : Brennos + ialo Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 74, Brennos + ó + ialo Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des Pays Occitans, edicions Sud-Ouest, 2007, p. 108Marcel Villoutreix, Noms de Lieux du Limousin, ed. Bonneton, 1995 (cerchatz a l'index), Brennos + ó + ialo, emb l'atraccion de Berno, nom germanic d'òme Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, volume I, n° 2836. Segon Xavier Delamarre, lo mot ialon prenguèt en gallic tardiu lo sens de « vilatge », per l'amor que un vilatge se creava mai que mai en desboijant un bòsc. Lo nom de persona Brennos sembla una varianta expressiva de branos, « lo cròc, lo corbeu », e pren lo sens de « guerrier, chap » Xavier Delamarre, Dictionnaire de la Langue gauloise, ed. Errance, 2na edicion, 2003, p. 185 e 85. Adonc, se poiriá ben que lo sens de Brennoialon siá en realitat « l'esclarziera o lo vilatge dau chap (dau chefe) », puslèu que la referéncia a un nom personau. D'un autre costat, totjorn segon Delamarre, los noms de tipe Bernuèlh serián benleu « l'esclarziera dau jutjament », *barno-ialon; barn es en galés « jutjament, opinion » e lo gallic barnauno- poiriá èsser « lo jutge » Xavier Delamarre, Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, ed. Errance, 2012, p. 72 e 329. Quela explicacion o suposicion, justificada sus Berneuil-en-Bray atestat Barnogilum au segle VII, fai que la metatèsi Bren- > Bern- es pas necessària.

Istòria

Administracion Lista daus maires

Intercomunalitat Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra dau canton de Nantiac; es aura dau canton de Belac.

Demografia

En la populacion èra de abitants e la densitat èra de ab/km².

Particularitats dau parlar comunau Articles definits : lo [lu], la [lɔ], los [luː], las [laː]. Prononciacion : Ch- /ʃ/ ; g-, j- /ʒ/ ; plurau feminin en /ɛː/ ; a tonica sovent /ɛ/ (sala [ˈsalɔ]) o [ˈsɛlɔ]) ; finala -aria /ɛˈrjɔ/.

Luecs e monuments

Personalitats liadas a la comuna

Veire tanben Liams connexes Comunas de la Nauta Vinhana

Liams externes

Nòtas e referéncias

Categoria:Comuna de Lemosin (Occitània) Categoria:Comuna de la Nauta Vinhana