Castèlmauron d'ÒutBénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes, Lot-et-Garonne, ed. CAIRN, Pau, 2012, p. 82-83 (Castelmoron-sur-Lot en francés) es una comuna agenesa situada dens lo departament d'Òut e Garona e la region de Novèla Aquitània, ancianament d'Aquitània.
Geografia
Perimètre del territòri
Toponimia La grafia classica separa pas lo determinant del nom Loïs Alibèrt, Gramatica Occitana, Vocabulari ortografic, paginas 411-482, Centre d'Estudis Occitans, Montpelhièr, reedicion, 1976. Cal donc escriure Castèlmauron e pas Castèl Mauron.
Tots los especialistas s'acòrdan sus una origina formada del nom castèl e d'un determinant, Mauro(n): Dauzat e Rostaing Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 153, a Castels, Ernèst Negre, Jacques Astor (citats per Bénédicte Boyrie-Fénié), Bénédicte Boyrie-Fénié. Lo determinant es un nom d'origina germanica, Mauro, al cas regime (complement), donc Mauron, ambe -n finala amudida en lengadocian. D'aquí al sègle XIV, las atestacions latinas del determinant son en Mau- (Castrimaurone e Castro Mauronis, en 1253, Castrum Maurum e Castro Mauron en 1242-1255, castro Mauronis en 1259, Castro Mauronis en 1279, Castrum Maurini, Maurone en 1307-1317, dins de contèxtes variats) e sola una fòrma en francés, Chateau Moron (1307-1317) lo fa començar per la sillaba Mo-. La prononciacion (teorica, pel determinant) seriá [kastɛlmaw'ru 'dɔw].
Lo nom del flume es Lòut [lɔw] a l'entorn de Fumèl e Lòt [lɔt] pus en aval; los noms de rius o de flumes ambe iniciala vocalica aglutinan pus sovent l'article en occitan e es pas un francisme, coma la varianta [lɔw] zo pròva; pr'aquò, Bénédicte Boyrie-Fénié reten la finala d'Òut, sense article .
Istòria
Administracion
Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra capluèc del canton de Castèlmauron d'Òut; es adara del canton de Tonens.
Demografia
En la populacion èra de abitants e la densitat èra de ab/km²
Luècs e monuments
Personalitats ligadas amb la comuna Matieu Maurin, nascut a Castèlmauron en 1686, uganaud exilhat e mòrt en Virgínia, fondator de l’ostal de Maurin, una familha que donèt un cònse a Washington emai d’autres militars e sabents americans
Veire tanben Comunas d'Òut e Garona
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna d'Òlt e Garona Categoria:Comuna de Guiana Categoria:Comuna d'Agenés