La Capèla Biron o La Capèla Bironç https://openstreetmap-oc.org/Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes. Lot-et-Garonne, ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2012, p. 139-141 (Lacapelle-Biron en francés) es una comuna agenesa https://web.archive.org/web/20161115015531/http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b77101733/f1.item.zoom situada dins lo departament d'Òut e Garona e la region de Novèla Aquitània, ancianament d'Aquitània.
Geografia Lo borg de La Capèla, a un caireforc de rotas segondàrias, es un pichon centre de servicis, emb per exemple una farmacia. Sent Avit, d'interès toristic, es un vilatge pichon.
vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.
Perimètre del territòri
Toponimia Per La Capèla, las fòrmas ancianas son Capellam (apud ~), en 1523, Sancto Viti de Leyda, de Capella (Parrochia de ~), en 1271, Capella Sancti Aviti de Leyda, en 1326. Lo nom de la comuna es dins l'usatge La Capèla, foneticament [laka'pɛlɔ] . Lo mot capèla agèt los sens successius de « partida de la glèisa de Tors que gardava lo mantèl, la cappa, de Sent Martin, de « partida de glèisa ambe un autar segondari », puei de « petita glèisa » Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 143. Generalament, lo nom marca l'anciana preséncia d'una glèisa qu'èra una annèxa d'una glèisa parroquiala. Aicí, la parròquia èra Sent Avit. En 1822, La Capèla venguèt parròquia e Sent Avit prenguèt la plaça d'annèxa . Biron o Bironç o Biront. Veire Biront. Sent Avit. Las fòrmas ancianas son Sancti Aviti (Ecclesia de ~), en 1153, Sancto Viti de Leyda, de Capella (Parrochia de ~), en 1271, Capella Sancti Aviti de Leyda, en 1326, Sancti Aviti de Leyda (P ~), en 1520 . Leyda es lo nom del riu dit ara Leda (comparar ambe l'afluent Lèisa). Sent Avit es lo nom de al mens siès sents, un ermita, puèi abat d'Orleanés, mòrt en 530, un avesque de Viena mòrt en 519 Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 582, un avesque de Roan mòrt en 325 http://nominis.cef.fr/contenus/saint/9377/Saint-Avit.html mòrt en 325, un avesque de Clarmont al sègle VI http://nominis.cef.fr/contenus/saint/472/Saint-Avit-de-Clermont.html, etc.
Istòria
Administracion
Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra del canton de Montflanquin; es adara del canton de Le Fumélois (en francés).
Demografia
En la populacion èra de abitants e la densitat èra de ab/km².
Luècs e monuments
Personalitats ligadas emb la comuna
Veire tanben Comunas d'Òut e Garona Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna d'Agenés Categoria:Comuna de Guiana Categoria:Comuna d'Òlt e Garona