Marçans (Marsas en francés) qu'ei ua comuna d'Occitània, en Gasconha e Bigòrra. Qu'ei administrada peth departament deths Hauts Pirenèus dera region d', ancianament de Mieidia-Pirenèus.

Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia Era prononciacion qu'ei [mar'sas]. Eras fòrmas ancianas que son : A Marsas cap a 1200-1230, De Marssanis, en latin, en 1313, De Marsanis, en latin, en 1342 e 1379, Marssas en 1429, Marsas en Nébouzan en 1773-1781, Marsas (mapa de Cassini, ara fin deth sègle XVIII)Michel Grosclaude et Jean-François Le Nail, Dictionnaire toponymique des communes des Hautes-Pyrénées intégrant les travaux de Jacques Boisgontier, Conseil Général des Hautes-Pyrénées, 2000 https://www.archivesenligne65.fr/article.php?laref=1123&titre=marsas.

Segon Dauzat e Rostaing, Marçans que vien deth nom latin d'òmi Marcius o Martius, dab eth sufixe -acumAlbert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 426, a Maizey. Segon Negre, citat per M. Grosclaude, Marçans que vien deth nom latin d'òmi Marcius. Segon R. Aymard, tanben citat per M. Grosclaude, eth sufixe -an que passè recentament a -às .

Segon Miquèu Grosclaude, eth radicau ei Martius o Marcius, eth sufixe qu'ei -anum e pas -acum e, pr'amor deras fòrmas ancianas, i a pas agut cap modificacion d'aqueth sufixe. Solament qu'ei ath plurau, indicat per eras fòrmas ancianas de Mars(s)anis. Que cau compréner « eras tèrras de Martius », Martianos (agros sosentendut).

Istòria

Administracion

Demografia

En era populacion qu'èra de abitants e era densitat qu'èra de ab/km².

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab era comuna

Véder tanben Comunas deths Hauts Pirenèus

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna deths Hauts Pirenèus Categoria:Comuna de Gasconha Categoria:Comuna de Bigòrra