Castèthvielh (Castelvieilh en francés) qu'ei ua comuna gascona de Bigòrra situada dens lo departament deus Hauts Pirenèus e la region d', ancianament de Mieidia-Pirenèus.
Geografia Aute vilatge o quartièr : Las Bòrdas.
vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.
Toponimia La prononciacion qu'ei [kastèb byély] (grafia fonetica deus autors). Las fòrmas ancianas que son : In Castro Veteri, en latin, en 1243, Casted Bieil en 1285, De Castro Veteri, en latin, en 1313, en 1342 e 1379, Castet Bielh, Castel Bielh, Castet Vielh en 1429, Castetbieilh en 1768Michel Grosclaude et Jean-François Le Nail, Dictionnaire toponymique des communes des Hautes-Pyrénées intégrant les travaux de Jacques Boisgontier, Conseil Général des Hautes-Pyrénées, 2000 https://www.archivesenligne65.fr/article.php?laref=993&titre=castelvieilh.
Castèthvielh que vien deu latin castellum, en gascon castèth, dab l'adjectiu vielhAlbert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 154.
Castèthvièlh qu'ei ua grafia incorrècta per Castèthvielh.
Istòria
Administracion
Demografia
En la populacion qu'èra de abitants e la densitat qu'èra de ab/km².
Lòcs e monuments Personalitats ligadas dab la comuna
Véder tanben Comunas deths Hauts Pirenèus
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna de Bigòrra Categoria:Comuna deths Hauts Pirenèus Categoria:Comuna de Gasconha
Categoria:Comuna deths Hauts Pirenèus Categoria:Comuna de Gasconha Categoria:Comuna d'Occitània