Sant Joan d'Aigasvivas (Saint-Jean-d'Aigues-Vives en francés) es una comuna occitana de Lengadòc, , situada dins lo departament d'Arièja e la region d', ancianament de Miègjorn-Pirenèus.

Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia La prononciacion es [san,ʒ(w)an ,dajɣoj'βiβos] e la grafia Sant Joan d'Aigasvivas. P. Pojada coneis pas de fòrma ancianaPatrici Poujade, Dictionnaire toponymique de l'Ariège, ed. IEO d'Arièja, 2021, p. 368-369. Segon Dauzat e Rostaing, Sant Joan representa l'ebrèu Johannes, nom de Joan Baptista e de Joan l'EvangelistaAlbert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 605 (d'après le nom del patron, s'agís del primièr coma sovent dins los vocables de glèisas). Segon Dauzat e Rostaing, Aigasvivas ven del latin aqua, « aiga » e viva Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 5 (parièr en occitan) o de lors resultats en latin vulgar e en occitan, le tot al plural. Patrici Pojada apond als faits precedents que le determinant es identic al nom de la comuna d'Aigasvivas situada a 10 km al nòrd. Aig(u)a(s)viva(s) es un sintagma espandit coma toponime mai que mai en occitanoromanic (i a pas d'exemple, per las comunas o los municipis, d' *Aguaviva en iberoromanic o d' *Eauxvives en galloromanic; vertat es qu'en espanhòl o en portugués, l'adjectiu seriá diferent). Es mai que mai al plural, benlèu pas dempuèi l'origina, mès demòra al singular dins Aiguaviva de la Selva e Aiguaviva de Bergantes, les municipis catalans (lo monestier d'Aigües Vives, a Carcaixent, al País Valencian, usa çaquelà del plural). Le nom demanda pas de traduccion e pòt èsser motivat per la preséncia de rius, de fonts, o de rius que naisson de fonts; en mai del sens literal e concret, la motivacion del nom poguèt èsser son aspècte melioratiu o valorizant : es benlèu pas per azard se, almens per las comunas e municipis, se tròba sonque en clima mediterranèu o oceanic d'influéncia mediterranèa e s'es absent de Lemosin, d'Auvèrnhe e de Gasconha, que l'aiga i manca pas. Dins la practica, se limita (totjorn per las comunas o municipis), al catalan, al lengadocian meridional e oriental e a la broá del provençal : a donc un caractèr regional net.

Istòria

Administracion

Demografia

En la populacion èra de abitants e la densitat èra de ab/km².

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas amb la comuna

Véser tanben Comunas d'Arièja

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna de Lengadòc Categoria:Comuna d'Arièja