Lo canton d'Ortès, situat en Bearn, qu'ei ua anciana division administrativa de l'arrondiment de Pau, deu departament deus Pirenèus Atlantics e de la region d'Aquitània, adara de Navèra Aquitània. De las 13 comunas, 5 (Bonnut, Castethins, Salas, Saut de Navalhas e Valensun) que son despuish 2015 dens lo canton d'Artics e País de Seuvèstre; las autras 8 que son dens lo canton d'Ortès e Tèrras deus Gaves et de la Sau. Totas las comunas que son de la Comunautat de comunas de Lac-Ortès. La lenga autoctòna qu'ei l'occitan gascon, dens sa varianta bearnesa occidentau.
Composicion NomCòdi INSEESuperficia (km²)Populacion Densitat (ab/km²)Canton 2015 ---->Bonnut6413522,01 () Artics e País de Seuvèstre Castethins641779,06 () Artics e País de SeuvèstreLanaplan643127,26 () Ortès e Tèrras deus Gaves e de la Sau Ortès6443045,86 () Ortès e Tèrras deus Gaves e de la Sau Pujòu644619,32 () Ortès e Tèrras deus Gaves e de la Sau Ramós644627,58 () Ortès e Tèrras deus Gaves e de la Sau Salas6450115,16 () Artics e País de Seuvèstre Salas de Baura645005,84 () Ortès e Tèrras deus Gaves e de la Sau Saut de Navalhas6451022,26 () Artics e País de Seuvèstre Semboès644719,49 () Ortès e Tèrras deus Gaves e de la Sau Sent Guironç644795,20 () Ortès e Tèrras deus Gaves e de la Sau Vaths de Bearn6408713,53 () Ortès e Tèrras deus Gaves e de la Sau Valensun6408810,73 () Artics e País de Seuvèstre Istòria Nòtas