Chalés (en occitan) o Chalais, Chalès (en francés) pòt designar: Toponimes En Occitània Comunas occitanas Chalés, una comnua de e de Dordonha. Comunas amb Chalés dins lor toponime La Ròcha Chalés, una comuna de e de Dordonha. Sent Jòri de Chalés, una comuna de e de Dordonha. En Aguiaina Comunas aguiainesas Chalés, una comuna de Charanta, Chasteu de Chalés dins la comuna, Canton de Chalés en Charanta, Communautat de comunas dau País de Chalés en Charanta Chalais, una comuna d'Endre, Chalés, una comuna de Vinhana, Sent Quentin (Saint-Quentin de Chalais en francés), una comuna de Charanta Autres Chalais (ancianament escrich Challais), un vilatge de Saint-Pierre-le-Vieux dins Vendèa En França Comunas francesas Chalais, una comuna dels Vòges Autres Lo parc de Chalais, a Meudon
En Soïssa Chalais
Veire tanben Chalés es la forma nòrd-occitana de Calés.