Borgonuòu Lo sufixe -on es imaginari : Borguet Nou vers 1140, > *Borguenuòu > *Borganuòu> *Borgònuòu> Borgonuòu (Bourganeuf en francés) es una comuna occitana de Marcha, en Lemosin, situada dins lo departament de Cruesa e la region de Novela Aquitània, ancianament de Lemosin.

Geografia

Toponimia Las fòrmas ancianas son Borguet Nou, vers 1140, de Burgueto Novo en 1195. Lo prumier element dau nom es lo mot borg ambeu diminutiu -et, dau latin -ittum Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 97Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des Pays Occitans, edicions Sud-Ouest, 2007, p. 381. L'origina de la vila èra donc relativament recenta (adjectiu -nou).

La prononciacion actuala [burgu'ɲɔw]. https://bnl-bfm.limoges.fr/s/bibliotheque-virtuelle/item/973#lg=1&slide=0 pòt donar l'impression de la substitucion d'un sufixe per un autre e justificar la grafia bistòrta Borgon Nuòu. Mas, seriá vertadierament aquò ? Non o sembla pas e lo nom francés es l'indici d'una estapa de l'evolucion. Borguet nòu [bur'get nɔw] s'es probablament viste articulat [burge'nɔw], coma un sol mot e ambe l'amudiment dau -t- davant -n. La grafia francesa, Bourganeuf, testimònia probablament, per la segonda sillaba, d'una prononciacion en [burga-], segonda mudason. Lo vocalisme de la segonda sillaba, qu'es ni tonica nimai iniciala, es especialament fragile, çò qu'explica aqueu chamnhament. Un -a- pretonic se pronóncia sovent [-ɔ-] (o se pòt mudar en [-ɔ-], per la rason dejà dicha). Sem donc a [burgɔ-]. Ambe la perta de la compreension dau sufixe, l'abséncia de sens de l'element borga-, aqueu [-ɔ-] pòt subir la regla generala de barradura en [-u-] de tots los [-o-] pretonics; donc [burgu-]. Pasmens auriá poscut demorar [burgɔ-], mas devem constatar qu'aquò s'es pas passat entau. I a donc pas de sufixe -on (dau latin -onem), çò que fai que la grafia Borgonuòu es la sola acceptabla. Coma que sia, lo remplaçament dau resultat d'un sufixe per lo resultat d'un autre, quò pòt arribar, mas a l'interior d'un nom, i a quauquarren que deuriá interrogar lo mendre lingüista un pauc atentiu...

Lo doctor Queyrat escriviá Bourgougniôou http://www.oocities.org/toponimiaoccitana/23.html, Borgonueu en grafia classica, ambe la varianta nueu, que, coma nuòu, deriva d'un nòu pus ancian.

Istòria La vila fuguèt fondada per l'Òrdre daus Espitalièrs de Sent Joan de Jerusalèm, creat en 1104. Dempuei lo segle XII, d'aici a la revolution de 1789, los Chivaliers resteren a Borgonuòu, que coneisset entau una prosperitat e una reputacion qu'egalet jamai après. Borgonuòu èra lo chapluòc de la « venerable lenga d'Auvernhe » d'aici a 1750 ont fuguet desplaçat a Lion. Son poder s'espandiá sus lo centre de la França (en tant qu'estat) : Auvernhe, Marcha, Velai, Lemosin, Berric, Forés, Borbonés, Lionés, Beaujolés, Bugey e Savòia. Au segle XVIII, lo chamin grand Limòtges-Lion, que passava larjament au sud de Borgonuòu, fuguet desplaçat e traverset la vila.

Borgonuòu fuguet chapluòc de districte de 1790 a 1795 e chapluòc d'arrondiment d'aici a 1926.

Administracion Lista daus maires

Intercomunalitat

Demografia

En la populacion èra de abitants.

Luecs e monuments

Personalitats liadas a la comuna Djem "Zizim" Prince otoman

Veire tanben Liams connexes

Liams externes

Nòtas e referéncias Nòtas

Referéncias

Categoria:Comuna de Cruesa Categoria:Comuna de Lemosin (Occitània)