Maria do Carmo Ferreira (Cataguases, 21 de dezembro de 1938 — Rio de Janeiro, 12 de agosto de 2026) é uma poeta e tradutora brasileira. Em 2025 foi laureada com o Prêmio da Academia Mineira de Letras e foi finalista do Prêmio Jabuti e Prêmio Oceanos.
Biografia Nascida em Cataguases, a 21 de dezembro de 1938, mudou-se para Belo Horizonte aos 14 anos, onde finalizou os estudos secundários e graduou-se em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais. Em 1970 mudou-se para os Estados Unidos para realizar um mestrado em literatura comparada na Universidade de Illinois. Retornando ao Brasil em 1972, trabalha com Décio Pignatari e em 1974 muda-se para o Rio de Janeiro, onde passa a trabalhar para a Rádio MEC.
Começou a escrever poesias ainda menina, mas só começou a publica-los em revistas e suplementos literários apenas na década de 1960. Em 1967, a poeta mostrou o seu poema Metrilho a Murilo Rubião, que entusiasmado, encaminhou a Décio Pignatari, Augusto de Campos e Haroldo de Campos, que publicaram-no na Revista Invenção.
Além do citados poetas, também manteve contato com escritores como Carlos Drummond de Andrade, Henriqueta Lisboa e Ana Cristina Cesar. A partir da década de 1980, mudou-se para Niterói e estreitara ainda mais sua relação com o meio literário.
Apesar de décadas dedicadas a poesia, muito avessa as badalações do mundo literário, a poeta antes não coligira em livro os seus escritos. Tal incumbência coube a Silvana Guimarães e Fabrício Marques que organizaram a sua obra de 231 poemas, escritos de 1966 a 2009, em três volumes de Poesia Reunida.
Traduziu para o português Emily Dickinson, Pablo Neruda, Federico Garcia Lorca, Prévert, Paul Eluard e mais esparsamente Mallarmé, Paul Verlaine, Corbière, Laforgue, William Butler Yeats, dentre outros.
Desde 2024 encontra-se hospitalizada, em consequências de um estado de saúde fragilizado.
Obras Poesia Reunida [1966-2009]: Cave Carmen, Coram Populo e Quantum Satis (2024, Ed. Martelo)
Ligações externas Poemas de Maria do Carmo Ferreira
Categoria:Poetas do Brasil Categoria:Escritores de Minas Gerais Categoria:Escritoras do Brasil Categoria:Poetas de Minas Gerais Categoria:Mulheres de Minas Gerais