Angels with Dirty Faces (bra: Anjos de Cara Suja; prt: Anjos de Cara Negra) é um filme de drama policial americano de 1938, dirigido por Michael Curtiz para os estúdios da Warner Brothers. Estrelado por James Cagney, Pat O'Brien, The Dead End Kids, Humphrey Bogart, Ann Sheridan e George Bancroft. O roteiro foi escrito por John Wexley e Warren Duff, baseado na história no romance homônimo de Rowland Brown. O filme narra o relacionamento do notório gângster William "Rocky" Sullivan com seu amigo de infância e agora padre, Padre Jerry Connolly. Depois de passar três anos na prisão por assalto à mão armada, Rocky pretende receber US$ 100.000 de seu cúmplice Jim Frazier, um advogado da máfia. Enquanto isso, o Padre tenta impedir que um grupo de jovens caia sob a influência criminosa de Rocky.

Brown escreveu um roteiro em agosto de 1937. Depois de apresentá-lo a vários estúdios, ele fez um acordo com a Grand National Pictures, que queria o James Cagney atuasse no papel principal. No entanto, o projeto nunca se concretizou, devido aos problemas financeiros da Grand National que levaram à sua falência em 1939. Cagney então retornou à Warner no mesmo ano, levando o roteiro de Brown com ele. A Warner adquiriu a história e pediu a vários diretores que assumissem o projeto, eventualmente fechando um acordo com Curtiz. A filmagem começou em junho de 1938 nos estúdios da Warner em Burbank e terminou uma semana atrás do cronograma em agosto, devido principalmente ao tempo que levou para filmar o impasse de Rocky com a polícia e a eventual execução.

Angels with Dirty Faces foi lançado em 28 de novembro de 1938, recebendo críticas positivas. No Oscar de 1939, o filme foi indicado em três categorias: melhor Ator (Cagney), melhor Diretor (Curtiz) e melhor roteiro (Brown). Angels with Dirty Faces é considerado por alguns um dos melhores longa-metragens de seu gênero, época e é amplamente celebrado por ter uma das melhores interpretações de James Cagney. Em 2024, o filme foi selecionado para preservação no National Film Registry dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso por ser "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".

Sinopse miniaturadaimagem|James Cagney e Pat O'Brien em cena do filme William 'Rocky' Sullivan e Jerome 'Jerry' Connelly foram criados no mesmo bairro violento. O primeiro se tornou gângster, e o segundo se tornou um padre que administra um orfanato para meninos.

Elenco James Cagney como William 'Rocky' Sullivan Pat O'Brien como Padre Jerome 'Jerry' Connelly Humphrey Bogart como James 'Jim' Frazier Ann Sheridan como Laury Ferguson George Bancroft como Mac Keefer Billy Halop como Soapy Bobby Jordan como Swing Leo Gorcey como Bim Gabriel Dell como Pasty Huntz Hall como Crab Bernard Punsly como Hunky Joe Downing como Steve Edward Pawley como Edwards Adrian Morris como Blackie Atores não-creditados:

Emory Parnell como Oficial McMann William Edmunds como um Comerciante Italiano Lane Chandler como um Guarda Mary Gordon como Sra. Patrick McGee Frank Hagney como Sharpie John Hamilton como um capitão da polícia Robert Homans como um policial Vera Lewis como a Mãe de Soapy Belle Mitchell como Sra. Maggione Oscar O'Shea como Kennedy Charles Trowbridge como Norton J. White Charles C. Wilson como Tenente da Polícia Buckley Produção Desenvolvimento

O roteirista Rowland Brown contruiu o roteiro de Angels with Dirty Faces em agosto de 1937. Ele era conhecido em Hollywood por escrever e dirigir vários filmes policiais no início da década de 1930, incluindo The Doorway to Hell (1930) e Quick Millions (1931). Ele apresentou a história a Mervyn LeRoy, que estava ansioso para filmar um "veículo" estrelado pelos Dead End Kids, um grupo de jovens atores de Nova York. Brown e LeRoy tentaram negociar uma taxa pelo roteiro porém não tiveram sucesso.

Brown então começou a mandar o roteiro para outros estúdios e eventualmente, fez um acordo com a Grand National Pictures, que queria o James Cagney estrelando o papel principal. No final de 1935, tornou-se evidente para William Cagner (irmão e empresário de James Cagney), que a Warner Bros estava interessada apenas em pagar a Cagney uma "porcentagem muito pequena" considerando seu enorme esforço. Portanto, ele não teve escolha e foi embora até que um acordo melhor com a Warner pudesse ser feito. Depois de entrar com uma ação judicial para "retificar as desigualdades", Cagney começou a trabalhar para a Grand National Pictures, um pequeno estúdio comparado à Warner.

Na época em que lhe foi oferecido a oportunidade de interpretar Rocky Sullivan, Cagney já havia feito um filme para o estúdio chamado Great Guy (1936), mas temendo ser estereotipado em papéis de "durão", como havia sido na Warner, Cagney recusou o papel e optou por estrelar Something to Sing About (1937). O orçamento da produção cresceu para US$ 900 mil e em seu lançamento, não foi bem nas bilheterias. Acredita-se que seu baixo desempenho tenha sido um fator que contribuiu para a falência da Grand National em 1939.

Após Something to Sing About (1937) ser concluído, Cagney retornou à Warner após fechar um acordo com eles. Por insistência de seu irmão, ele levou o roteiro de Brown com ele e a apresentou aos chefes do estúdio. A Warner adquiriu a história e então pediu a vários diretores que assumissem o projeto. LeRoy foi o primeiro e, embora tenha demonstrado interesse, não conseguiu se comprometer porque estava contrato fixo com a MGM; a Warner então perguntou a Brown, que não demonstrou nenhum interesse; e, finalmente, chegou com a oferta a Michael Curtiz, que aceitou ser o diretor do projeto. Max Steiner compôs a produção da trilha sonora de Angels with Dirty Faces.

Escolha de Elenco

Embora James Cagney estivesse convencido de que nunca concordaria em interpretar o papel de um covarde sendo arrastado para sua execução, ele ficou entusiasmado em interpretar Rocky, vendo isso como uma oportunidade de provar que seu alcance de atuação se estendia além dos papéis de bad boys. Para incorporar bem em seu personagem, o ator se baseou em suas memórias de crescer nas ruas da Yorkville de Manhattan, Nova York. Sua principal inspiração foi um cafetão viciado em drogas, que ficava em uma esquina o dia todo puxando as calças, torcendo o pescoço e repetindo: "Whadda ya hear! Whadda ya say!". Esses maneirismos voltaram a assombrar Cagney, que mais tarde escreveu em sua autobiografia: "Eu fiz esses gestos talvez seis vezes no filme. Isso foi há mais de trinta anos - e os impressionistas têm me feito fazê-lo desde então". A outra inspiração para o intérprete foi seu amigo de infância, Peter "Bootah" Hessling, um condenado por assassinato e executado na cadeira elétrica em 21 de julho de 1927. Na noite em que Bootah foi executado, o ator estava atuando em uma apresentação da Broadway e chorou ao saber de sua morte.

Pat O'Brien foi escalado como o padre Jerry Connolly, amigo de infância de Rocky. O'Brien era um ator contratado pela Warner Bros. desde 1933 e acabou deixando o estúdio em 1940 após uma disputa sobre os termos de seu contrato de renovação. Ele conheceu Cagney em 1926 na cidade de Asbury Park, Nova Jérsia. O ator era um intérprete "jovem e solitário" "atuando em uma companhia de ações". Ele ouviu que a peça Women Go on Forever (de Mary Boland) estava chegando a Asbury Park e a caminho da Broadway. Querendo conhecer a estrela do show, ele foi aos bastidores após uma apresentação e conheceu James Cagney pela primeira vez.PARKINSON, Michael. "James Cagney and Pat O'Brien on the Parkinson talk show "Parkinson" , Parkinson/BBC One (YouTube), publicado em 1º de janeiro de 1981 Ambos se tornaram grandes amigos até a morte de O'Brien em 1983. Cagney também viria a falecer três anos depois.

Até maio de 1938, os Dead End Kids já haviam participado dos filmes Dead End (1937) de William Wyler e Crime School (1938) da Warner (ambos com Humphrey Bogart). O grupo assinou um contrato de dois anos com Samuel Goldwyn em 1937, mas ele vendeu o contrato para a Warner Bros. no mesmo ano por causa do péssimo comportamento no set que os Dead End tinham; em um momento, eles "pularam" em Bogart e "roubaram suas calças", enquanto em outro, eles bateram um caminhão num estúdio de som. Humphrey Bogart interpreta o advogado corrupto Jim Frazier em Angels With Dirty Faces. O alemão Winfried Fluck descreveu o personagem como uma figura "inteiramente negativa" e "completamente ruim", em "contraste" com o anti-herói de Cagney. Roteiro A história de Brown foi revisada diversas vezes por John Wexley e Warren Duff que forneceram "tratamentos poderosos" mas, como em muitos dos filmes "catch-as-catch-can" da época, o roteiro foi considerado insubstancial. Cagney mais tarde lembrou: "os atores tiveram que improvisar [o roteiro] aqui e ali, improvisando no próprio set".

Filmagem

A filmagem começou em junho de 1938 nos estúdios da Warner em Burbank, e concluída uma semana atrasada em agosto, principalmente devido ao tempo que levou para filmar as cenas do tiroteio de Rocky com a polícia e a sua morte.

A sequência de abertura do Cagney com os Dead End Kids aconteceu no porão de um prédio abandonado. A essa altura, os Dead End Kids "já vinham se impondo bastante com [outros] diretores e atores". Enquanto a cena era filmada, Leo Gorcey improvisou falando: "Ele é vidente!", jogando o ritmo da cena pela janela, azedando tudo muito bem. Então, na tomada seguinte, pouco antes de dizer "venha cá, otários", Cagney "deu um soco em Gorcey bem acima do nariz. Sua cabeça foi para trás [e atingiu] o garoto atrás dele, atordoando os dois momentaneamente". Huntz Hall viu a agressão e em 1978, relembrou: "Leo odiou [Cagney] pelo resto da vida" após o incidente.

Durante as filmagens do tiroteio de Rocky com a polícia, uma cena pedia que Cagney estivesse "bem em forma", enquanto balas de metralhadora atingiam as janelas acima de sua cabeça. Nesse ponto de sua carreira, o intérprete já tinha experiência com a imprevisibilidade do uso de balas reais e, mais tarde, lembrou que "o bom senso ou um palpite" o tornavam cauteloso. Ele disse a Curtiz para "[filmar a cena] em andamento " e, ao sair do caminho, "Burke, o metralhador profissional, disparou os tiros". Uma das balas desviou, atingindo "a borda de aço da janela" e "atravessando a parede" onde a cabeça de Cagney estivera. Essa experiência convenceu Cagney de que "flertar dessa forma com balas de verdade era ridículo".

A execução de Rocky foi filmada no Centro Correcional de Sing Sing. A casa em que ocorre tal cena foi projetada pelo arquiteto estadual Lewis Pilcher e inaugurada em fevereiro de 1922. Durante anos, os espectadores perguntaram-se sobre o Rocky realmente ficar amarelo enquanto está sendo amarrado na cadeira elétrica, ou se ele está fingindo para manter sua promessa a Jerry. Cagney disse mais tarde: "Ao olhar para o longa-metragem, é virtualmente impossível dizer qual caminho Rocky tomou - que é exatamente o que eu queria. Eu interpretei [o papel] com ambiguidade deliberada para que os espectadores pudessem [formar suas próprias opiniões]. Parece-me que funciona bem em ambos os casos". Lançamento Nos Cinemas O filme estreou em 26 de novembro de 1938, no Majestic Theatre em Reno.NSJ Staff. "Angels with Dirty Faces", Nevada State Journal, p. 2, publicado em 26 de Novembro de 1938 Angels with Dirty Faces arrecadou US$ 1,7 milhão nas bilheterias mundiais e é considerado um sucesso financeiro. Analistas afirmam que se não fosse por ele e mais duas outras produções dirigidos por Curtiz naquele ano (The Adventures of Robin Hood e Four Daughters), a Warner Bros. teria perdido uma quantia considerável de dinheiro, resultando em um faturamento negativo no ano fiscal de 1938 da empresa. A

Angels with Dirty Faces foi boicotado pelo Departamento de Censura do Quebec entre 1938 e 1945 por "invocar o mau exemplo que pode oferecer aos jovens". Em mídias domésticas