(, Por. np. Prawo Kanoniczne, nr 3–4/2010 wyd. UKSW, p. 9.) é uma cidade com direitos de condado no nordeste da Polônia. É a capital da voivodia da Vármia-Masúria, sede das autoridades do condado de Olsztyn, da arquidiocese de Vármia e da eparquia greco-católica de Olsztyn-Gdansk. É o principal centro econômico, educacional e cultural, sede das autoridades e instituições da região, bem como um entroncamento ferroviário e rodoviário. É a cidade central da aglomeração de Olsztyn e a maior cidade da região da Vármia.
Estende-se por uma área de 88,3 km², com 166 697 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 1 887 hab./km².
Localização Olsztyn está localizada na parte central da voivodia da Vármia-Masúria, às margens do rio Łyna, nos limites da região lacustre de Olsztyn, que faz parte da macrorregião da região lacustre da Masúria e é uma subprovíncia da região lacustre do Báltico Oriental. A sul, a cidade faz fronteira com a floresta Napiwodzko-Ramucka.
Em termos históricos, Olsztyn situa-se na região de Vármia,Warmia, em na parte ocidental do antigo território tribal prussiano de Galínia.Jan Tyszkiewicz, Warmia, em
A cidade faz fronteira com as comunas de Dywity, Barczewo, Purda, Stawiguda, Gietrzwałd e Jonkowo. O único condado com o qual Olsztyn faz fronteira é o condado de Olsztyn (terrestre).
Olsztyn fica a 87 km da fronteira com a Rússia, a 131 km de Kaliningrado e a 408 km da capital da Lituânia, Vilnius.
Segundo o Google Maps, as distâncias rodoviárias até as capitais das voivodias vizinhas são: Olsztyn – Białystok – 241 km, Olsztyn – Bydgoszcz – 208 km, Olsztyn – Gdansk – 169 km, Olsztyn – Toruń – 172 km, Olsztyn – Varsóvia – 212 km.
Divisão administrativa Olsztyn está dividida em 23 conjuntos habitacionais — unidades auxiliares da comuna.Uchwała Nr XII/128/07 Rady Miasta Olsztyn z dnia 26 czerwca 2007 r. que altera a resolução relativa à aprovação do Estatuto da Cidade de Olsztyn (Dz. Urz. Województwa Warmińsko-Mazurskiego Nr 111, poz. 1563). Eles constituem o nível mais baixo e auxiliar do governo municipal. O âmbito de suas atividades abrange assuntos públicos de alcance local. 600px|left
Legenda
Em Olsztyn, existem também pelo menos uma dúzia de conjuntos habitacionais menores, sem conselhos de bairro. Eles não constituem uma divisão administrativa oficial, mas foram separados (por exemplo, devido à sua localização), com nomes comumente usados pelos moradores. São 17 conjuntos habitacionais sem conselhos de bairro: Jakubowo, Karolin, Kolonia Jaroty, Kortowo II, Łupstych, Mleczna, Niedźwiedź, Piękna Góra, Podlesie, Pozorty, Skarbówka Poszmanówka, Słoneczny Stok, Stare Kieźliny, Stare Miasto, Stare Zalbki, Stary Dwór, Track, Zacisze, Tęczowy Las.
Alterações nos limites da cidade A primeira alteração pós-guerra da fronteira de Olsztyn ocorreu em 1965, com base no Decreto do Conselho de Ministros de 11 de dezembro de 1965. O decreto contém, entre outras coisas, uma descrição detalhada do traçado do limite.
A mudança seguinte do limite ocorreu em 1977, com base no Decreto do Ministro da Administração, Economia Territorial e Proteção Ambiental de 6 de julho de 1977. A descrição detalhada do traçado do limite encontra-se no Decreto n.º 31 do Governador Provincial de Olsztyn de 13 de setembro de 1977.Decreto n.º 31 do Governador Provincial de Olsztyn, de 13 de setembro de 1977, relativo à definição detalhada dos limites de algumas cidades na voivodia de Olsztyn (Bartoszyce, Iława, Kętrzyn, Nidzica, Olsztyn Ostróda) (Diário Oficial do Conselho Provincial de Olsztyn de 1977, n.º 7, pos. 42). No âmbito da alteração, foi incorporada à cidade uma área com 16,48 km² de terreno.
A próxima alteração da fronteira ocorreu em 1987, com base na Resolução n.º XXII/147/87 do Conselho Nacional Provincial de Olsztyn, de 9 de outubro de 1987. A descrição detalhada do traçado do limite encontra-se no Decreto n.º 55 do Governador Provincial de Olsztyn, de 14 de novembro de 1987. No âmbito da alteração, foi incorporada à cidade uma área com 12,96 km² de terreno.
O limite atual da cidade está em vigor desde 1 de janeiro de 1988 e abrange uma área de 88,33 km².
Política e administração thumb|Nova Prefeitura, sede do governo municipal A cidade é membro da Federação das Cidades Copernicanas e da Nova Hansa.
Os habitantes de Olsztyn elegem deputados para o Parlamento no distrito eleitoral n.º 35, senadores no distrito eleitoral n.º 86 e deputados para o Parlamento Europeu no distrito eleitoral n.º 3.
Conselho de cidade Na antiga Olsztyn, o Conselho de cidade organizava a vida no município, entre outras coisas, através da criação de regulamentos chamados wilkierzami (estatutos da cidade). O primeiro wilkierz de Olsztyn data de 1568. O governo local de Olsztyn era controlado pelo capítulo, ou melhor, pelo seu representante, o cônego administrador da cobrança de impostos de Olsztyn. A sua residência era o castelo.
Após as partilhas, no âmbito das grandes reformas do Estado prussiano nos anos 1806–1807, foi introduzida uma nova ordenação municipal. O poder legislativo pertencia ao conselho de cidade, eleito pelos cidadãos em votação direta. Em Olsztyn, eram eleitos 24 membros do conselho. O poder executivo pertencia ao magistrado, eleito pelo conselho municipal e aprovado pela autoridade estatal regional.
Atualmente, o Conselho de cidade de Olsztyn é o órgão legislativo e de controle da cidade, composto por 25 membros.
Prefeito e presidente da cidade Em 7 de maio de 2024, Robert Szewczyk, que venceu o segundo turno das eleições municipais em 21 de abril de 2024, foi empossado como presidente da cidade.
Nome thumb|Olsztyn no Mapa da Santa Vármia de 1755 O nome alemão Allenstein significa literalmente “pedra sobre o Łyna, pedra do Łyna” e, figurativamente, “castelo sobre o Łyna”. Foi usado no privilégio de fundação da cidade em 1353. Ele vem do nome do rio Łyna, que em alemão era Alle, mas vinha do nome antigo prussiano Alne (1251, 1308) ou do nome anterior Alina, que significa “corça”. A terminação -stein (literalmente “pedra”) era frequentemente usada como um termo poético ou simbólico para designar um castelo ou fortaleza. O nome mais literal Allenburg já estava sendo usado quando Olsztyn foi fundada, devido a um castelo construído anteriormente sobre o baixo Łyna, que mais tarde se tornou a cidade de Alembork.
O nome polonês Olsztyn é uma polonização do nome alemão original e já era usado na Idade Média, provavelmente devido à semelhança com Olsztyn, perto de Częstochowa. Já no século XV, Jan Długosz registra os equivalentes poloneses do nome — Holsten e Olsten. No final do século XV, aparecem as formas Olsthin e Olstin, e a partir do século XVII, o nome Olsztyn torna-se comum nos documentos.
O inventário geo-topográfico das localidades situadas na Prússia, de 1835, cujo autor é J. E. Muller, registra o nome polonês atualmente utilizado, Olsztyn, e o nome alemão, Allenstein.
História Pré-história thumb|Área de influência da cultura do grupo de Olsztyn (séculos VI-VII) e das culturas anteriores: Wielbark e Bogaczewo thumb|Fíbulas em forma de placa no estilo dos godos, provenientes de escavações da cultura de Olsztyn (séculos VI-VII) thumb|Escavações no povoado medieval na Floresta Municipal de Olsztyn (séculos VIII—XI) Os vestígios mais antigos da presença humana no território da atual Olsztyn provavelmente datam da Idade Média da Pedra, quando povos caçadores chegaram à região.Isso é indicado pelo cetro ou bastão com chifre de veado descoberto em 1938 no bairro de Podgrodzie, ver zabytek w Wirtualnym Muzeum Warmii i Mazur. Na era neolítica (Idade Recente da Pedra), surgiram ferramentas agrícolas relacionadas com o cultivo da terra, encontradas, entre outros locais, no lago Ukiel e em Barkweda, e os vestígios do povoado neolítico mais próximo foram preservados em Jaroty. Durante esse período, povos da cultura das ânforas esféricas e, posteriormente, da cultura da cerâmica cordada chegaram ao alto rio Łyna.
O povoado mais antigo conhecido da região de Olsztyn data da Idade do Bronze (período IV–VI, cerca de 1100–400 a.C.). Foi descoberta em 1933, numa curva do rio Łyna, na zona conhecida como Hermenau, durante a construção de um conjunto de casas na atual rua Grabowskiego (), em frente ao Hospital Municipal. O sítio foi investigado arqueologicamente por Leonhard Fromm. As pesquisas revelaram que o castro ficava em uma elevação cercada por água em três lados e era protegido por uma paliçada dupla. Seus criadores foram os povos da cultura lusaciana, conhecidos pelo castro defensivo em Biskupin, geralmente identificados com os povos ilírios. Da mesma época são os vestígios de povoamento descobertos no lago Długie, na Floresta Municipal, em Dajtki, Pozorty e Brzeziny.
Na Idade do Bronze, Vármia e Masúria também se encontravam na área de influência da cultura dos túmulos do Báltico Ocidental, já identificada com os pré-bálticos. Vários desses túmulos localizavam-se nos arredores de Olsztyn.
Os últimos séculos antes da nossa era (III–I a.C.) correspondem ao início da Idade do Ferro. Nesse período, existiam aldeias isoladas na região de Olsztyn, nomeadamente em Jaroty, Brzeziny, Pozorty, bem como em Kortowo, Dajtki e Likusy. Na década de 1930, foi descoberto em Redykajny um túmulo com 30 urnas, e em Pozorty (na ilha do lago Płociduga) e nas proximidades da rua Jagiellończyka (durante a drenagem do lago Fajferek) foram encontrados assentamentos fortificados dessa época. Também na colina sobre o rio Łyna, a chamada colina de Hindenburg, durante a construção de um assentamento militar na atual rua Kasprowicza, em Zatorze, foi descoberto outro assentamento da Idade do Ferro.
Fontes históricas do período “romano” contêm referências aos povos que habitavam a atual região da Vármia e Masúria. Tácito menciona que as terras a leste do rio Vístula eram habitadas pelos éstios (Aestii), que provavelmente eram bálticos. Ptolemeu, que escreveu no século II, menciona, além dos gytones (godos), o povo galindai, que pode ter sido o antepassado dos posteriores galíndios. Na região de Olsztyn, também foram encontrados vestígios da cultura de Przeworsk (vândalos), o que prova que os vândalos germânicos, que habitavam na época as terras polonesas, também chegaram até lá.
No século I d.C., as terras em ambos os lados da foz do rio Vístula foram dominadas durante vários séculos pelos godos germânicos orientais, que chegaram à costa sul do Báltico, vindos da Escandinávia. Os godos criaram a próspera cultura de Wielbark (godos-gépidos), que com o tempo também se espalhou pelas terras ao longo do curso superior do rio Łyna. Houve então um aumento significativo da população, desenvolvimento da agricultura e do comércio. Na região de Olsztyn, foram descobertos numerosos vestígios da presença da cultura de Wielbark, incluindo várias povoações e grandes cemitérios desse período (entre outros, em Kortowo). Os nomes locais na região de Gudikus (entre outros, Godki, em alemão Gottken, e Gutkowo, em alemão Göttkendorf) também podem ser vestígios da presença dos godos, assim como inúmeras influências nas línguas bálticas.
No século III d.C., os godos começaram a abandonar gradualmente suas sedes no baixo Vístula e se mudaram para o sul. Nas estepes do Mar Negro, eles criaram, juntamente com os sármatas iranianos, um forte Estado (cultura de Cherniacove), que atingiu seu apogeu durante o reinado de Hermenerico (m. ca. 375), alcançando então uma extensão que ia do Mar Negro ao Mar Báltico. Após a invasão dos hunos, o Estado dos godos desmoronou-se e eles dispersaram-se e dividiram-se em vários grupos (ostrogodos, visigodos, gépidas, hérulos). As terras em torno de Olsztyn, abandonadas pelos godos no século V, permaneceram desertas durante várias décadas.