A expressão inglesa pay to play (às vezes, também pay for play; em português: 'pague para jogar'), abreviadamente P2P, aplica-se a uma série de situações em que se dá dinheiro em troca de serviços ou privilégios para participar de certas atividades. O denominador comum de todas as formas de pay to play é a obrigatoriedade de pagamento para "entrar no jogo", sendo frequente a analogia com os esportes. Em jogos eletrônicos A expressão se aplica, por exemplo, a jogos do tipo MMORPGs, nos quais é necessário pagar créditos, mensalidades ou uma assinatura para poder jogar. Um exemplo de pay to play é o jogo World of Warcraft. Alguns jogos pay to play online também combinam elementos do free-to-play (gratuitos). Alguns optam por dois servidores - um pago e outro gratuito; também pode haver um "Item Mall", com lojas que vendem itens especiais para os jogos.
Em política Em política, pay to play refere-se à prática de pagar uma determinada quantia em dinheiro ("jabá" ou "jabaculê") para se tornar um player, ou seja, um participante do jogo político.
Geralmente, o pagador (indivíduo ou organização) faz doações de campanha a políticos ou a partidos e recebe benefícios de natureza política ou pecuniária, tais como a obtenção de contratos governamentais sem licitação, possibilidade de influenciar a legislação,J. Nesmith, Execs Pay to Play with GOP, CommonDreams.org NewsCenter, 7 de janeiro de 2004 .Chicago's Pay-to-Play Zoning nomeação para cargos públicos,L. Riscalla, Pilot shows way to end pay to play, Home News Tribune, 1º de novembro de 2005; republicado por Common Cause em www.commoncause.org Pay-to-Play, Fletcher-Style, Bluegrassreport.org, 27 de fevereiro de 2007. acesso privilegiado a pessoas ou informaçõesGovernor Giving Carte Blanche, Special Access to Major Donors: Pay-to-Play Abuses Aimed at Derailing Public Employee Unions, 6 de junho de 2005. . e outros favores. Mais raramente, as doações podem ser feitas a entidades sem fins lucrativosH. Hausemann, Politicos should return money from casino owner who admits trying to buy their support, nmpolitics.net, 18 de julho de 2006 (contribuições para universidades e escolas). ou a membros da família de uma autoridade.
Ver também
Economia da corrupção
Ver também Free-to-play
Categoria:Corrupção Categoria:Modelos de negócio Categoria:Palavras, frases e expressões em inglês Categoria:Terminologia de jogos eletrônicos Categoria:Terminologia política