"Can You Feel the Love Tonight" ("Esta Noite o Amor Chegou" em Portugal, "Nesta Noite o Amor" Chegou no Brasil) é uma canção do filme animado de 1994 da Disney, "O Rei Leão", composta por Elton John com letras de Tim Rice. Foi um sucesso no Reino Unido, atingindo o pico máximo #14 no UK Singles Chart, #4 nos Estados Unidos na parada musical Billboard Hot 100 e #1 na França, vendendo mais de onze milhões de cópias mundialmente.
História A canção foi executada no filme por Kristle Edwards, Joseph Williams, Sally Dworsky, Nathan Lane e Ernie Sabella, enquanto a versão final do título foi realizada por Elton John. Ganhou o Oscar de melhor canção original de 1994, e o Globo de Ouro de Melhor Canção Original. Elton John também obteve o Prêmio Grammy de Melhor Performance Pop Vocal Masculina. Originalmente concebida sendo cantada pelos personagens Timão e Pumba debochando do romance de Simba e Nala, John teve objeções e declarou que a música tinha que seguir "a tradição da Disney de grandes canções de amor" porque podia "expressar os sentimentos dos leões um pelo outro melhor que qualquer diálogo poderia. Assim a cena foi retrabalhada para que entre uma introdução e fechamento de Timão (Lane) e Pumba (Sabella), a música fosse cantada principalmente por uma voz incorpórea feminina (Edwards) enquanto Simba (Williams) e Nala (Dworsky) tem breves versos.
Cerca de um mês e meio antes do lançamento do filme em junho de 1994, a versão de John foi lançada em todas as estações de rádio e como single comercial, entrando na Billboard Hot 100. Tornou-se o single mais vendido. O videoclipe da versão de John contém montagens de John tocando a música intercalando com cenas do filme.
Em 2003, uma versão remixada da música por Elton John foi incluída na trilha sonora da edição especial de O Rei Leão.
Formatos e faixas EUA fita cassete/CD single "Can You Feel The Love Tonight" - 3:59
Europa CD single "Can You Feel The Love Tonight" - 3:59 "Can You Feel The Love Tonight (Instrumental)" - 3:59
Japão CD single "Can You Feel The Love Tonight" - 3:59 "Can You Feel The Love Tonight (Instrumental)" - 3:59 "Your Song" - 4:04
Reino Unido CD single "Can You Feel The Love Tonight" - 3:59 "Can You Feel The Love Tonight (Instrumental)" - 3:59 "Hakuna Matata" - 3:31 "Under The Stars (Instrumental)" - 3:43
Paradas
Posições Paradas(1994)PosiçõesAustralian ARIA Singles Chart9Austrian Singles Chart4French SNEP Singles Chart1German Singles Chart14Irish Singles Chart9New Zealand RIANZ Singles Chart7Swedish Singles Chart2UK Singles Chart14U.S. Billboard Hot 1004U.S. Billboard Hot Adult Contemporary Tracks1Paradas (1995)PosiçõesDutch Mega Top 10014Norwegian Singles Chart4Swiss Singles Chart10
Paradas de fim de ano Parada (1994)PosiçãoFrench Singles Chart1994 French Singles Chart Disqueenfrance.com (Retrieved 30 January 2009)18U.S. Billboard Hot 10018Parada (1995)PosiçãoFrench Singles Chart1995 French Singles Chart Disqueenfrance.com (Retrieved 30 January 2009)23
Certificações PaísCertificaçãoVendasAustrian certifications ifpi.at (Retrieved 12 January 2009)25.000French certifications Disqueenfrance.com (Retrieved 12 January 2009)500.000Swedish certifications Ifpi.se (Retrieved 12 January 2009)20.000U.S. certifications riaa.com (Retrieved 12 January 2009)1.000.000
Categoria:Singles de 1994 Categoria:Canções compostas por Elton John Categoria:Músicas da Disney Categoria:Baladas de música pop Categoria:Canções premiadas com o Óscar Categoria:Canções premiadas com o Globo de Ouro Categoria:Canções de O Rei Leão Categoria:Grammy Award para Melhor Atuação Vocal Pop Masculina