A categoria até 94 kg masculino do levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2011 foi disputada em 26 de outubro no Fórum de Halterofilismo com dez halterofilistas de oito países.
Calendário Horário local (UTC-6). Data Horário Fase26 de outubro 14:00 Final
Medalhistas
Resultados
Pos. Nome País Grupo Peso (kg) Arranque (kg) Arremesso (kg) Total (kg) Javier Vanega A 92.61 170 200 370 Herbys Márquez A 93.01 162 203 365 Eduardo Guadamud A 93.81 165 200 365 4 Jonathan North A 92.30 155 183 338 5 Jared Fleming A 91.71 155 180 335 6 Moisés Cartagena A 93.20 151 177 328 7 Emmanuel Suárez A 92.70 136 185 321 8 Roberto Rosado A 92.68 140 180 320 9 Joel Pavón A 92.58 135 175 310 10 Hernán Viera A 93.15 135 170 305
ate 94 kg masculino