thumb|Os personagens principais da versão brasileira de Carrossel, da esquerda para a direita: Adriano, Jaime, Alícia, Mário, Daniel, Helena, Laura, Valéria, Jorge, Carmen, Maria Joaquina (cima), Bibi, Cirilo, Davi, Kokimoto, Marcelina e Paulo (baixo).|301x301px Esta é uma lista que cita os personagens da telenovela brasileira Carrossel, uma readaptação de Carrusel. Produzida e exibida pelo SBT, entre 21 de maio de 2012 e 26 de julho de 2013. Escrita por Íris Abravanel e dirigida anteriormente por Del Rangel que foi substituído Reynaldo Boury,

Professores da Escola Mundial

Helena Fernandes

Interpretada por: Rosanne Mulholland

Professora jovem, linda e meiga que leciona ao terceiro ano da Escola Mundial. Para Helena, o ensino caminha lado a lado com o amor. Conquista a confiança e a amizade dos alunos rapidamente. As crianças respondem a ela com entusiasmo, afinal se identificam com a personalidade extrovertida e engraçada da professora. Helena entra na escola e logo confronta os padrões rígidos da diretora Olívia. Não é adepta da filosofia que prega os professores: detentores do saber. Pelo contrário, acredita que as crianças têm muito a lhe ensinar. É moderna e antenada nas novas tendências da educação. Quebra as regras tradicionais e engessadas do ensino, de como as coisas devem ser feitas. Em sala, Helena incentiva seus alunos a pensar, sonhar e imaginar ao invés de só decorarem o conteúdo. Com todos esses atributos, Helena se torna um referencial para seus alunos. É com ela que eles contam em todas as circunstâncias que enfrentam, sejam elas felizes ou tristes. Era interpretada por Gabriela Rivero em Carrusel.

Matilde

Interpretada por: Ilana Kaplan

150px|thumb|Ilana Kaplan interpretou a Professora Matilde.

É a ex-professora de música dos alunos da Escola Mundial. É adepta dos padrões de ensino tradicionais e age de maneira similar a diretora Olívia. Impõe disciplina aos alunos com ameaças que não pode cumprir, o que a faz perder a credibilidade diante das crianças. O fato de ser exagerada e escandalosa a torna motivo de chacota. É uma das vítimas favoritas das peripécias de Paulo e Mário, que adoram vê-la dando chilique. Firmino sabe bem como acalmar Matilde no meio de um colapso nervoso. O chazinho preparado por ele acalma os ânimos de Matilde em um piscar de olhos. Depois de algum tempo, Matilde deixa a escola, decidida a uma viagem para Índia, onde torna-se budista, passando a ajudar pessoas a perder seu estresse, como a diretora Olívia. Era interpretada por Raquel Pankowsky em Carrusel.

Suzana Bustamante

Interpretada por: Lívia Andrade

160px|thumb|Lívia Andrade interpretou a vilã Suzana.

É a professora do 4º ano, invejosa, malvada, inescrupulosa e rival da professora Helena. Ela surgiu a princípio para substituir Helena no 3º ano enquanto estava doente, como plano da Diretora Olívia para expulsá-la de uma vez da escola mundial. Consegue enganar muitos dos alunos com o seu jeito forçosamente agradável. Valéria é a única a não aceitá-la do começo ao fim. Apesar de ser formada em pedagogia, não tem muito jeito com crianças, pouco se importa com seus sentimentos e vontades. Suzana passa a cultivar uma inveja sem limites e a competir com a professora em todos os sentidos, profissional e pessoal, principalmente quando se diz respeito ao amor do professor René. Finge-se de boa amiga, mas por trás, faz de tudo para prejudicar Helena. Era interpretada por Janet Ruiz em Carrusel. Na versão original da história, Suzana não é má, e tem uma ótima relação com Helena, sendo até grandes amigas. Além disso, o par romântico era René e Suzana.

René Magalhães

Interpretado por: Gustavo Wabner

René é o professor de música que substitui Matilde após sua saída da Escola Mundial. Muito charmoso e simpático, ganha rapidamente o respeito e a amizade das crianças. Foi trabalhar na escola ao ser aconselhado por Suzana, e mais tarde se apaixona por Helena no baile de máscaras de Maria Joaquina. No começo, René nunca conseguia falar direito com Helena, porque Suzana sentia ciúmes do casal e tentava, a todo custo, separá-los. Após namorarem, René pede Helena em casamento e ela aceita. Na versão original, não existia de maneira fixa, aparecia apenas de maneira esporádica como novo professor, e nesta versão era o par romântico de Suzana.

Professora Glória

Interpretada por: Tereza Villela Xavier

É a ex-professora de inglês da escola mundial. Ela era considerada por todos uma pessoa bem brava, mas depois as crianças do 3º ano descobrem que existe uma explicação: Glória vive atormentada por um passado difícil. Seu marido morreu em um acidente – o mesmo que deixou o seu filho chamado Tom paraplégico. Quando todas se tornam amigos de Tom, Glória fica muito feliz, bondosa, e até volta a sorrir. Em pouco tempo, ela vai embora com o filho para a Escola Mundial do interior, mas agradece a todos pelo que fizeram e também diz que vai sentir saudades. Na versão original, Glória era uma professora regular de uma turma superior à de Helena, e tinha uma filha paraplégica chamada Irene ao invés de um filho. Era interpretada por Luisa Huertas na versão original.

Professor de Educação Física

É um professor da Escola Mundial sem o nome falado, possui um sotaque mexicano.

Alunos do 3º ano

Maria Joaquina Medsen

Interpretada por: Larissa Manoela

150px|thumb|Larissa Manoela interpretou a mimada Maria Joaquina.

Arrogante, pensa que por ser filha de médico, rica e bonita é superior aos seus colegas. Racista e preconceituosa, não mede palavras para ofender seu colega, Cirilo, o qual despreza, também por gostar dela. Com o tempo, sofre isolamento e rejeição geral por parte dos colegas de classe. Com a repreensão dos pais e da professora Helena, Maria Joaquina muda de postura gradativamente. No quesito acadêmico, a professora Helena não tem do que se queixar. Costuma delatar os colegas a fim de prejudicá-los, é orgulhosa e sempre os humilha quando tem oportunidade. Sonha em se tornar médica igual ao pai. Também sonha em ser estilista quando crescer. Ela era apaixonada pelo Daniel, porém mais tarde passou a demonstrar interesse por Jorge. Maria Joaquina nasceu dia 12 de janeiro (a própria novela afirmou isso no capítulo 9 em seu aniversário) e sua melhor amiga é a Bibi. No fim, ela aos poucos passa a demonstrar amizade e respeito por Cirilo. Era interpretada por Ludwika Paleta em Carrusel.

Cirilo Rivera

Interpretado por: Jean Paulo Campos

150px|thumb|Jean Paulo Campos interpretou o inocente Cirilo.

Ingênuo e inocente, Cirilo costuma cair nas peças que seus colegas lhe pregam. É doce e de boa índole. Está sempre disposto a ajudar os amigos. Não se conforma em ver injustiças, defende os oprimidos com unhas e dentes. Costuma colocar em oração a vida dos amigos em apuros. Por ser negro e de família simples, sofre preconceito por parte de Maria Joaquina, menina pela qual se apaixona, e também de Jorge. Não é excelente academicamente, mas é esforçado. Adora a professora Helena e tenta sempre obedecê-la. Quando diz alguma coisa e é mal interpretado, usa o jargão “mas eu só quis dizer” para se justificar. O melhor amigo de Cirilo é o Jaime, que o defende com sinceridade, inclusive com Valéria em algumas ocasiões. Em casa, Cirilo é um filho exemplar e amável. Respeita a autoridade do pai e da mãe. É compreensivo com a condição difícil dos pais e os ajuda como pode. Seu pai é marceneiro, um modelo de honestidade e esforço em quem se espelha. Sonha em ser médico quando crescer, por ser a mesma profissão do Dr. Miguel, pai de Maria Joaquina, e por sempre querer ajudar os outros. Possui duas galinhas de estimação, chamadas Clarita e Doroteia, das quais ele gosta bastante. Ao fim, ele enriquece por seu pai ganhar na loteria e se torna vizinho de Maria Joaquina que pouco a pouco passa a tratá-lo como um amigo. Era interpretado por Pedro Javier Viveros em Carrusel.

Jaime Palillo

Interpretado por: Nicholas Torres

Um garoto com o coração de ouro, mas sem muitos modos. Gordinho e bruto, Jaime costuma resolver seus conflitos com um empurrão aqui e um chute acolá. Quando é estúpido, não o faz por mal, uma vez que a criação que recebe em casa não lhe ensina maneiras mais civilizadas de resolver os problemas. Muito parecido com o pai no jeito e na aparência, entre outras coisas, puxou dele o machismo. Para Jaime nenhuma mulher presta, a não ser sua mãe e a professora Helena. Apesar de, em um certo momento, se apaixonar platonicamente pela prima da Valéria, Melissa Ferreira. Limpeza e organização não são seus pontos fortes, vive levando bronca por andar desleixado. Não é capaz de machucar ninguém seriamente. Faz amizade com um mendigo chamado Pituca, que lhe ensina a tocar gaita, motivo de orgulho para seu pai e seus amigos. Para Jaime, escola é sinônimo de pesadelo, é repetente e sofre todo ano com a incerteza de saber se passará ou não para a série seguinte. É graças a paciência e a crença de Helena no potencial de Jaime que ele não desiste. Sempre que Jaime chega com o boletim com notas vermelhas ou com um bilhete da professora, Rafael perde a compostura e tem vontade de bater no filho, mas logo se compadece e faz tudo que pode para ajudá-lo. Tem um irmão mais velho, adolescente, que se veste de maneira alternativa e usa penteados “moderninhos”. Jaime adora provocá-lo. Sonha em se tornar jogador de futebol e é torcedor do time Corinthians. Mas tem um plano B, se tornar mecânico de carros, como seu pai. Era interpretado por Jorge Granillo em Carrusel.

Valéria Ferreira

Interpretada por: Maisa Silva

150px|thumb|Maisa Silva interpretou a levada Valéria.

Menina sapeca, geralmente está metida em confusão ou bolando um plano mirabolante. Inteligente, é do tipo que tem resposta pronta para absolutamente tudo e uma piadinha sempre na ponta da língua. Muito simpática e falante, lidera o grupo com facilidade e se aproveita disso para ser mandona. Com o seu jeito todo descontraído e desembaraçado, Valéria tem o sonho de se tornar uma grande apresentadora de TV. Sua autoestima está lá em cima. Por causa de seu lado impulsivo, faz coisas das quais sempre se arrepende e tem de se desculpar no fim. Quando um simples pedido de desculpa não é suficiente e seus escorregões têm consequências graves, Valéria mostra o seu lado sensível. Está disposta a fazer o que for para ajudar sua família e seus amigos. O desempenho em sala de aula poderia ser melhor, não fossem suas gracinhas, atrevimento e a necessidade de chamar atenção. É muito esperta e tem raciocínio rápido. Gosta de trocar bilhetinhos com os colegas, principalmente Davi, seu namoradinho. Valéria é alvo de algumas pegadinhas dos colegas porque se assusta fácil. É super dramática, sofre “desmaios” constantes em situações de estresse. Seus pais conhecem todos os seus artifícios e sabem exatamente como lidar com ela, mas Valéria é filha única e, muitas vezes, vence os pais pelo cansaço, o que a torna mimada. Quando quer alguma coisa, é difícil encontrar alguém que a faça mudar de ideia. O espírito de união e fidelidade da filha vem de casa. Nas primeiras versões, costumava usar óculos, mas na versão brasileira essa característica não existe, pois quem usa óculos nessa versão é Carmen. Era interpretada por Christel Klitbo em Carrusel.

Davi Rabinovich

Interpretado por: Guilherme Seta

150px|thumb||direita|Guilherme Seta interpretou o doce judeu Davi.