Veritas vos liberabit é uma expressão latina variante de Veritas liberabit vos ("a verdade vos libertará"; hē alētheia eleutherōsei hymas), consoante em . Trata-se de uma declaração de Jesus dirigida a um grupo de judeus que criam nele. Pôncio Pilatos tem a resposta do filósofo no verso : "Quid est veritas?" ("O que é verdade?", Ἐί ἐστιν ἀλήθεια, Ti estin alētheia?).
Lema Veritas vos liberabit é o lema de numerosas instituições:
Bayview Glen School, Toronto, Ontário, Canadá Greenville Senior High School Harapan Bangsa Instituto de Tecnologia, Bandung, Java Ocidental, Indonésia Universidade do Estado de Idaho Instituto Caro y Cuervo Universidade Johns Hopkins Jane Franklin Hall Lafayette College Faculdade do Vale do Líbano Colégio Mar Ivanios Universidade de Ottawa Nossa Senhora Assento da Faculdade da Sabedoria (Canadá), Barry's Bay, Ontário, Canadá Sam Adams Associates para Integridade em Inteligência Universidade Metodista do Sul Faculdade de Santo Agostinho (Raleigh) St. Thomas Aquinas Senior High School Faculdade St. Thomas, Thrissur O Instituto de Tecnologia da Califórnia Universidad Adolfo Ibañez, Chile Universidade de San Martín de Porres, Lima, Peruhttp://www.usmp.edu.pe e seu clube de futebol, Club Deportivo Universidade de San Martín de Porres Universidade Luterana do Brasil Universidade de Portland Faculdade de Xavier East Victoria Park, Perth Western Australia Universidade Yonsei, Seul, Coreia do Sul Paichai Middle & High School, Seul, Coreia do Sul Paichai University, Daejeon, Coreia do Sul Universidade de Charleston, Charleston, Virgínia Ocidental Université Grenoble Alpes Universidade Católica do Uruguai “Dámaso Antonio Larrañaga”, Montevidéu, Uruguai
Traduções A variante inglesa "E você saberá a verdade e a verdade o libertará" está esculpida em pedra no Edifício da Sede Original (OHB) da Agência Central de Inteligência.
Traduzido em alemão, Die Wahrheit wird euch frei machen, é o lema da Universidade de Freiburg.
O texto original grego (ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς):
Foi usado pelos Cavaleiros Hospitalários durante as cruzadas É o lema da Universidade Lenoir-Rhyne
A versão em latim, Veritas liberabit vos, é o lema de:
Canterbury Christ Church University Universidade Católica de Córdoba Universidade Doshisha, Cidade de Quioto, Japão Loge De Getande Rand, maçons Alphen aan de Rijn Faculdade do rei da Universidade de Queensland Faculdade Senior Mackilliop Faculdade técnica sênior de Newman Port Macquarie, Nova Gales do Sul Redfield College, Dural, Nova Gales do Sul Escolas Independentes de St. George Colégio Regional de São José Saint Pauls High School Universidade Metodista do Sul Universidade Luterana do Brasil Universidade Xavier - Ateneo de Cagayan Universidade Yonsei
Traduzido para o espanhol, la verdad os hará libres, é o lema de:
Universidad de Guanajuato Universidade Iberoamericana
Uso
Cultura popular O lema foi usado pelo wrestler profissional R-Truth durante as suas entradas de ringue ao longo de 2011.
Política A frase foi o lema usado pelo presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, nas eleições de 2018 e é usada em comentários nas redes sociais.
Referências
Categoria:Evangelho de João Categoria:Universidade Johns Hopkins Categoria:Palavras, frases e expressões em latim associadas à Bíblia Categoria:Ditos de Jesus