The Little Mermaid é um longa-metragem de fantasia musical estadunidense, dirigido por Rob Marshall a partir de um roteiro de Jane Goldman e David Magee. Produzido pela Walt Disney Pictures, é uma adaptação em live-action do filme de animação de 1989 com o mesmo nome, que é vagamente baseado no conto homônimo de Hans Christian Andersen. Os produtores são Marshall, John DeLuca, Marc Platt e Lin-Manuel Miranda, este último que co-escreveu novas canções para o remake com o compositor/cocompositor do filme original, Alan Menken, com Menken também retornaram para compor a partitura. O filme é estrelado por Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Melissa McCarthy e Javier Bardem com Daveed Diggs, Jacob Tremblay e Awkwafina em papéis de voz. A Pequena Sereia acompanha a princesa sereia Ariel que é fascinada com o mundo humano e faz um acordo com a traiçoeira bruxa do mar Úrsula para trocar sua voz por pernas humanas, a fim de impressionar o príncipe Eric, que é salvo de um naufrágio por ela, antes que o tempo acabe.

Os planos para um remake de A Pequena Sereia, de 1989, foram confirmados em maio de 2016. Em dezembro de 2017, a Disney anunciou que Marshall estava sendo cortejado para dirigir o filme. Bailey, Tremblay, Awkwafina e o resto do elenco assinaram entre julho e novembro de 2019. A produção deveria começar em Londres entre o final de março e o início de abril de 2020, mas foi adiada pela pandemia de COVID-19. As filmagens aconteceram principalmente no Pinewood Studios, na Inglaterra, e na ilha da Sardenha, na Itália, entre janeiro e julho de 2021. O filme foi dedicado a Howard Ashman, que escreveu as canções do filme de animação de 1989, além de ter sido um dos produtores da animação.

A Pequena Sereia estreou no Dolby Theatre em Los Angeles em 8 de maio de 2023, seguido pela estreia em Londres no Odeon Luxe Leicester Square em 15 de maio de 2023, e foi lançado nos cinemas do Brasil em 25 de maio de 2023 e no dia seguinte nos EUA, em RealD 3D, IMAX, Dolby Cinema e 4DX, assim como nos cinemas convencionais. O filme recebeu críticas positivas dos críticos, que elogiaram as performances do elenco (particularmente as de Bailey e McCarthy), e as sequências musicais, mas criticaram os efeitos visuais. Nas bilheterias, o filme se saiu relativamente bem, mas muito abaixo do esperado fora dos Estados Unidos. Antes mesmo da estreia, muitos fãs do filme de animação de 1989 criticaram a escalação de Halle como Ariel e fizeram campanhas para boicotar o filme, o que, segundo analistas, prejudicou o desempenho nas bilheterias, principalmente nos países da Ásia, onde o filme teve um desempenho muito abaixo de outros live-actions do estúdio. Mas, mesmo com esse boicote, o filme foi muito bem nas bilheterias nos Estados Unidos e em parte da América Latina, da Europa e da Oceania. O filme também conseguiu, apesar dos boicotes e do desempenho abaixo do esperado, ficar em nono lugar nas maiores bilheterias dos cinemas em 2023.

Com um orçamento de U$ 240,2 milhões, A Pequena Sereia tornou-se o segundo remake em live-action mais caro da Disney, atrás apenas de O Rei Leão.

Elenco Ator/Atriz Personagem Dobradores DubladoresHalle BaileyArielSoraia TavaresLaura CastroJonah Hauer-KingEricRicardo SolerÍtalo LuizMelissa McCarthyÚrsulaTânia AlvesAndrezza MasseiDaveed Diggs (voz)SebastiãoJoão FrizzaYuri ChesmanAwkwafina (voz)SabidãoAna CloePriscilla ConcepcionJacob Tremblay (voz)Linguado Pedro BurgarelliJavier BardemRei Tritão Marco Antônio AbreuNoma DumezweniRainha Selina Tania VianaJude AkuwudikeGrimsby Marcelo PissardiniJessica AlexanderVanessa Michelle GiudiceJodi BensonMercadora Marisa Leal Halle Bailey como Ariel, uma sereia e filha mais nova do Rei Tritão, que é fascinada pelo mundo humano. O diretor Rob Marshall disse que "Halle possui aquela rara combinação de espírito, coração, juventude, inocência e substância — além de uma gloriosa voz para cantar — todas as qualidades intrínsecas necessárias para desempenhar este papel icônico", e que o filme é sobre "[Ariel] encontrando sua voz [...] E isso imediatamente pareceu uma peça interessante e oportuna que ressoou com [a equipe de produção]". Bailey disse que queria trazer "frescor" ao personagem. Ela também disse que "é incrível que os diretores tenham sido tão ousados ​​em pedir que [ela] mostrasse [seu] verdadeiro eu... foi uma experiência de crescimento muito divertida". O co-protagonista Daveed Diggs disse que o remake dará "um pouco mais de poder" a Ariel do que o filme original. Jonah Hauer-King como Eric, um príncipe por quem Ariel se apaixona depois de salvá-lo do afogamento, enquanto ele se torna determinado a encontrar Ariel. Melissa McCarthy como Úrsula, a bruxa do mar traiçoeira e irmã de Tritão, com quem Ariel faz um acordo para se tornar humana, o que secretamente faz parte do plano de Úrsula para conquistar Atlântica. Jessica Alexander como Vanessa, o alter ego humano de Úrsula, que ela usa para sabotar seu acordo com Ariel. Javier Bardem como Rei Tritão, o pai de Ariel e governante de Atlântica que tem preconceito contra os humanos por um deles ter matado sua esposa. Daveed Diggs como Sebastião, um Uca leal e servo de confiança do Rei Tritão que cuida de Ariel. Awkwafina como Sabidão, um atobá estúpida e amiga de Ariel, a quem ela fornece descrições imprecisas de qualquer objeto que Ariel encontre. O personagem será retratado como uma ave mergulhadora fêmea em vez de uma gaivota macho como no original, a fim de apresentar o personagem em cenas subaquáticas. Jacob Tremblay como Linguado, um ansioso mas nobre peixe-sargento-do-Indo-Pacífico que é o melhor amigo de Ariel. Noma Dumezweni como Rainha Selina, mãe adotiva de Eric e governante do reino caribenho. Personagem nova criada para o filme. Jude Akuwudike como Grimsby, o mordomo leal e confidente de Eric, que cuida para que Eric encontre a garota certa para se casar.

Além disso, Martina Laird aparece como Lashana, uma das empregadas do castelo de Eric, que é baseada em Carlotta do filme de animação; Emily Coates aparece como Rosa, uma jovem que trabalha como empregada doméstica no castelo de Eric; Christopher Fairbank e John Dagleish aparecem como Hawkins e Mulligan, dois dos companheiros de navio de Eric; Jude Akuwudike aparece como Josué, um pescador que descobre Ariel em sua forma humana; Russell Balogh e Adrian Christopher aparecem como dois dos guardas do Rei Tritão. Também aparecem as filhas de Tritão e irmãs de Ariel (renomeadas para o filme) são elas: Lorena Andrea como Perla, Simone Ashley como Indira, Karolina Conchet como Mala, Sienna King como Tamika, Kajsa Mohammar como Karina, e Nathalie Sorrell como Caspia. Jodi Benson, a voz original de Ariel no filme de animação, aparece como vendedora de mercado durante o passeio de Ariel e Eric pelo reino.

Produção

Desenvolvimento

Em 25 de maio de 2016, a Deadline Hollywood informou que a Disney estava no início do desenvolvimento para uma adaptação em live-action de A Pequena Sereia (1989). Em 16 de agosto de 2016, foi anunciado que Lin-Manuel Miranda, um fã do filme original, iria co-produzir o filme com Marc Platt.

Em 6 de dezembro de 2017, foi noticiado que Rob Marshall estava sendo cortejado pela Walt Disney Company para dirigir o filme, enquanto Jane Goldman atuaria como roteirista. Em 5 de dezembro de 2018, Marshall revelou que ele, junto com John DeLuca e Marc Platt foram contratados para começar a desenvolver o projeto, e disse que "John e [Marshall] começaram nosso trabalho tentando explorar e descobrir", como ele sentiu que "é um filme muito complicado de levar da animação para live-action. Live-action é um outro mundo, então você tem que ter muito cuidado sobre como isso é feito, mas nós está começando a fase de exploração.". No mesmo mês, Marshall foi oficialmente contratado como diretor do filme. Durante uma entrevista em 21 de dezembro de 2018, Marshall revelou que o filme estava nos estágios iniciais de desenvolvimento, afirmando que o estúdio está tentando explorar maneiras de traduzir a história do filme original em live-action. Em 3 de julho de 2019, foi revelado que David Magee, que anteriormente escreveu o roteiro de O Retorno de Mary Poppins (2018), de Marshall, escreveu o roteiro com Goldman. Em 10 de fevereiro de 2020, Miranda revelou que os ensaios para o filme já haviam começado.

Escalação do elenco Os veteranos do estúdio, Lindsay Lohan e Chris Evans expressaram interesse em estrelar a adaptação. enquanto alguns fãs queriam que Ariana Grande interpretasse o papel de Ariel. Há rumores de que Zendaya recebeu a oferta do papel-título entre o final de 2018 e o início de 2019, mas afirmou continuamente que era "apenas um rumor". esquerda|miniaturadaimagem|Halle Bailey interpreta Ariel. Halle Bailey foi a primeira a fazer um teste para o papel depois que Rob Marshall a viu performar o single de Donny Hathaway de 1972 "Where Is the Love" no 61º Grammy Awards. De acordo com Marshall, centenas de outras garotas também tentaram o papel, mas ela "colocou a fasquia tão alta que ninguém a ultrapassou". Em 28 de junho de 2019, foi anunciado que Melissa McCarthy estava em negociações para interpretar Úrsula no filme. Lizzo também fez testes para o papel de Ursula. No mês seguinte, Jacob Tremblay (como a voz de Flounder), Awkwafina (como a voz de Scuttle), Halle Bailey (como Ariel) e Javier Bardem (como Rei Triton) se juntaram ao elenco. Enquanto Harry Styles e Jack Whitehall estavam sendo considerados para o papel do Príncipe Eric. Os atores Asher Angel, Gavin Leatherwood, Christian Navarro, e Cameron Cuffe fizeram testes. No entanto, em agosto de 2019, foi revelado que Styles havia recusado; em novembro do mesmo ano, ele revelou em uma entrevista à Capital FM que havia “algumas coisas” que eles não conseguiam resolver, ele também afirmou “Acho que obviamente vai ser um filme incrível, mas eles filmam por tanto tempo e eu quero fazer uma turnê no próximo ano, talvez. Eu não anunciei isso ainda, mas sim, simplesmente não se alinhou”, no entanto, devido à pandemia de COVID-19, a turnê não aconteceu e o papel do Príncipe Eric acabou indo para o ator britânico Jonah Hauer-King.

O diretor Rob Marshall disse que "[Bailey] possui aquela rara combinação de espírito, coração, juventude, inocência e substância - além de uma gloriosa voz para cantar - todas as qualidades intrínsecas necessárias para desempenhar este papel icônico", e que o filme é sobre "[Ariel] encontrando sua voz [...] E isso imediatamente pareceu uma peça interessante e oportuna que ressoou com [a equipe de produção]". Bailey disse que queria trazer "frescor" ao personagem. Ela também disse que "[é] incrível que os diretores tenham sido tão ousados ​​em pedir [a ela] para mostrar [seu] verdadeiro eu... foi uma experiência de crescimento muito divertida". A coestrela Daveed Diggs disse que o remake dará "um pouco mais de poder" a Ariel do que o filme original.

Em outubro, Daveed Diggs, que já havia trabalhado no musical de Miranda, Hamilton, se juntou ao elenco como a voz de Sebastian, o caranguejo. Em novembro de 2019, Jonah Hauer-King foi escalado como o Príncipe Eric. Cameron Cuffe também estava concorrendo para o papel, antes de Hauer-King ser escalado; ambos os quais foram testados ao lado de Bailey.

Em 18 de fevereiro de 2020, McCarthy confirmou sua escalação como Úrsula durante uma entrevista no The Ellen DeGeneres Show: "Eu interpreto Úrsula, a bruxa do mar. É tão divertido, estamos apenas nos ensaios. Foi uma explosão absoluta. o mundo de Rob Marshall, é como um sonho febril, eu acabei de ir para Londres por uma semana, eu estava tipo, 'Eu não posso ir para o acampamento de dança por uma semana.' O dia todo ele ficava tipo, 'Você quer deslizar por essa concha de molusco de 12 metros?' Eu fico tipo, 'Sim! Claro que sim. O que você é, louco?' Tem sido extremamente criativo.".