Pokémon: Aventuras nas Ilhas Laranja (Pokémon: Adventures in the Orange Islands), é a segunda temporada da série de anime Pokémon, do primeiro anime Pokémon, a Série e da série Pokémon, a Série: O Início (Pokémon the Series: The Beginning), conhecida no Japão como , conhecido no Ocidente como Pokémon: Original Series. Originalmente, foi exibida no Japão de 28 de janeiro a 7 de outubro de 1999, na TV Tokyo; nos Estados Unidos de 4 de dezembro de 1999 a 14 de outubro de 2000, na The WB/Kids’ WB!; no Brasil de 15 de março de 2000 a 15 de janeiro de 2001, no Rede Record, e em Portugal de 2 de julho de 2000 a 6 de maio de 2001, na SIC.
Esta temporada acompanha as aventuras do Treinador Pokémon de dez anos, Ash Ketchum, e seu parceiro Pikachu, enquanto coletam Insígnias de Ginásio nas Ilhas Laranja, também conhecidas como Arquipélago Laranja, para que possam competir na Liga Laranja. Ao longo do caminho, Ash é acompanhado por Misty e Tracey Sketchit, um Observador Pokémon.
Os episódios foram dirigidos por Masamitsu Hidaka e produzidos pelo estúdio de animação Oriental Light and Magic.
Episódios #(série) #(temporada) Título em inglêsTítulo originalTítulo em português Exibição no Japão Exibição no Brasil
Música A música de abertura japonesa é por Rica Matsumoto para todos os 36 episódios. As músicas de encerramento são por Rica Matsumoto para 24 episódios, por Sachiko Kobayashi, Unshō Ishizuka e Kōichi Sakaguchi com um interlúdio de Shimai Niitsu durante 1 episódio, por Mayumi Iizuka e Rikako Aikawa para 12 episódios. As músicas de abertura em inglês são "Pokémon Theme" por Jason Paige para 3 episódios. Sua versão reduzida serve como tema de encerramento, e "Pokémon World" por Russell Velázquez para 33 episódios e para todos 36 episódios. Sua versão reduzida serve como tema de encerramento. A música de abertura no Brasil é "Tema de Pokémon", de Janaína Bianchi e "Mundo Pokémon" de Nil Bernardes e Herlom Oliveira. A música de abertura em Portugal é "Vou Apanhá-los Todos!" de André Maia e "Mundo Pokémon". As músicas de encerramento no final do episódio são "My Best Friends" por Michael Whalen para 6 episódios, "Double Trouble" por Rachael Lillis, Eric Stuart, e Maddie Blaustein para 6 episódios, "What Kind of Pokémon Are You?" por Joshua Tyler para 4 episódios, "Together Forever" por J.P. Hartmann para 7 episódios, "2.B.A. Master" por Russell Velázquez para 9 episódios, e "Viridian City" por Jason Paige para 7 episódios para Pikachu's Jukebox. Johto previu a versão em inglês de "Type: Wild", a música final de Pokémon Encore realizado por Robbie Danzie. As músicas de encerramento no Brasil são "Meus Melhores Amigos", "Muitos Problemas (Equipe Rocket)", "Que Tipo de Pokémon Que é Você?", "Juntos Para Sempre", "Para Ser um Mestre", "A Cidade de Verídian". As músicas de encerramento em Portugal são "Os Meus Melhores Amigos", "Problemas a Dobrar (Team Rocket)", "Mas Que Pokémon És Tu?", "Juntos Para Sempre", "Ser Um Mestre", "A Cidade De Viridian".
Transmissão Televisão No Japão, a temporada teve sua exibição em 28 de janeiro de 1999, na TV Tokyo.
Nos Estados Unidos, a temporada teve sua exibição em 4 de dezembro de 1999, no Kids' WB.
No Brasil, a temporada teve sua exibição em 15 de março de 2000, Rede Record, posteriormente exibido no Cartoon Network, na Tooncast, na RedeTV!, através do bloco TV Kids, Rede Família e Rede Brasil. Em Portugal, teve sua exibição em 2 de julho de 2000, na SIC.
Streaming e via digital Nos Estados Unidos, a temporada teve sua exibição na Netflix, Hulu, Amazon Prime Video e no canal Pokémon TV do YouTube.
No Brasil, a temporada também está disponível no Amazon Prime Video, no canal Pokémon TV do YouTube e Pluto TV. Em Portugal, a temporada também está disponível no canal Pokémon TV do YouTube.
Home media Nos Estados Unidos, a temporada completa foi lançada em três conjuntos de DVDs com 12 episódios cada, em 2002 e 2003, pela Viz Video e Ventura Distribution.
A Viz Media lançou um box contendo os três DVDs em 2008. A Viz Media e a Warner Bros. Discovery Home Entertainment lançaram Pokémon: Adventures in the Orange Islands – The Complete Collection em DVD nos Estados Unidos em 11 de outubro de 2016.
Lançamentos mais antigos em home media se referem à temporada como Pokémon: Adventures in the Orange Islands. Lançamentos mais recentes em DVD e o site oficial de Pokémon se referem à temporada como Pokémon: Adventures in the Orange Islands.
Ligações externas
na TV Tokyo no site oficial de Pokémon JP
Temporada 2