thumb|Madame de Pompadour Metresă (; ) este un termen care se folosea pentru amantele unor prinți, regi, sau duci care apăreau în mod deschis în societate.Bărbații care au acceptat roluri similare pe lângă regine și, foarte rar, pe lângă regi, sunt în general cunoscuți sub numele de amanți.
Istorie Deoarece cele mai multe căsătorii aveau loc din motive politice sau financiare, metresele erau și concubine, împărțind patul conjugal cu soția legitimă și fiind acceptate în parte de societatea nobililor. Metresele aveau frecvent și o influență destul de însemnată în politică, ca de exemplu Madame de Pompadour, metresa lui Ludovic al XV-lea.
Sinonime Un sinonim mai larg pentru cuvântul „metresă” este „curtezană”, din ; acesta este împrumutat din „Curtezană”, „prostituată”, forma feminină a cuvântului din , „curtean”. Prin secolul al XVI-lea, cuvântul francez courtisane a primit un sens peiorativ.Albert Dauzat, Jean Dubois, Henri Mitterand, Nouveau dictionnaire étymologique et historique de la langue française par... La rândul său, cuvântul din este un derivat al cuvântului din „curte”, care provine din , la genitiv cohortis, iar la acuzativ, cohortem.De remarcat faptul că în limba italiană, cuvântul corte și în limba română, cuvântul curte provin din forma de acuzativ singular, cohortem.
Un alt sinonim este „concubină”, care este un împrumut din . Acesta, la rândul său, provine din , (la genitiv singular: concubinae), „concubină”, „amantă”.Dicționar latin - romîn (1962)
Etimologie Termenul românesc metresă este împrumutat din limba franceză: maîtresse.Ioan Oprea, Carmen-Gabriela Pamfil, Rodica Radu, Victoria Zăstroiu, Noul dicționar universal al limbii române Pe la sfârșitul secolului al XII-lea, este atestată forma maistresse, feminin al substantivului maistre. Prin anul 1080 este atestată forma de masculin maiestre Cuvântul maiestre este atestat în Chanson de Roland. care, la rândul său provine din cuvântul latinesc magister , la feminin magistra.
Lista metreselor renumite Metresele puteau fi întâlnite la curțile regale sau princiare, dar și în înalta societate fără acces la curte. Mai jos este redată o listă a metreselor, adică a acelor curtezane asociate în mod direct și nelegitim cu un rege, o regină, sau alți reprezentanți ale unor case suverane.
A Agathokleia (concubina lui Ptolemaios’ IV.) Lucreția d’Alagno Salome Alt Katharina von Altenbockum Anaïs de Brienne Diane d’Andouins Tullia d’Aragona Maria Wilhelmina von Auersperg
B Katharina Bagration Catherine Henriette de Balzac d’Entragues Bärbel von Ottenheim Charlotte de Beaune-Semblançay, Contesă de Sauve Marie-Jeanne Bécu, Contesă du Barry Catherine Bellier Catherine Éléonore Bénard Charlotte-Jeanne Béraud de la Haye de Riou, Marchiză de Montesson Elizabeth Blount Marie Thérèse Françoise Boisselet Mary Boleyn Maria Antonia von Branconi Aimée du Buc de Rivéry Jacqueline de Bueil Irène du Buisson de Longpré Jane Burden
C Maria Cantemir Inês de Castro Biette Cassinel Vanozza Giovanna de Candia, Contesă dei Cattane Françoise de Châlus Odette de Champdivers Chelidonis Arabella Churchill Jennie Churchill Claire Clairmont Mary Anne Clarke Elizabeth Conyngham, Contesă de Conyngham Diana di Cordona Constantia von Cosel Anna Maria Crouch Anna Canalis di Cumiana
D Moll Davis Gladys Marie Deacon Marie Luise von Degenfeld Blanche Zélia Joséphine Delacroix Marion Delorme Eleonore Denuelle Gaby Deslys Christine Deviers-Joncour Jane Digby Katharina Dolgoruki Margaret Drummond Filippa Duci Freda Dudley Ward Agnes Dunbar Éléonore Duplay
E Grace Elliott
Margaret Erskine Charlotte des Essarts Lucie-Madeleine d’Estaing Gabrielle d’Estrées Eudokia Ingerina
F Sarah Fairbrother Pauline Fairfax-Potter, Baroneasă de Rothschild Giulia Farnese Maria Fitzherbert Françoise de Foix Veronica Franco Thelma Furness, Vicontesă Furness
G Cecilia Gallerani Elizabeth Rosanna Gilbert Teresa Giuccioli Vasili Vasilievici Golițîn Catherine-Charlotte de Gramont Catherine Grand Wilhelmine von Grävenitz Daisy Greville, Contesă de Warwick Joanna Grudzińska Leonor de Guzmán Nell Gwyn
H Emma Hamilton Katarina Hansdotter Marie de Hautefort Marguerite-Catherine Haynault Emilie Sofia Högquist Franziska von Hohenheim Henrietta Howard
I Esther Imbert Ise (poetă)
J Karoline Jagemann Dorothea Jordan Jennie Jerome
K Mizzi Kaspar Janet Kennedy Alice Keppel Louise de Kérouaille Agnes Keyser Aurora von Königsmarck Wiebke Kruse
L La belle ferronnière La Belle Otéro Louise de La Béraudière du Rouhet Louise de La Vallière Lillie Langtry Agnes Le Louchier Augusta Leigh Wilhelmine von Lichtenau Anna Petrowna Lopuchina Jacquette Löwenhielm Isabelle de Ludres Magda Lupescu Jeanne Baptiste d’Albert de Luynes
M Magdalena Sibylla von Neitschütz Antoinette de Maignelais Louise Julie de Mailly-Nesle Pauline Félicité de Mailly-Nesle Diane-Adélaïde de Mailly-Nesle Marie-Anne de Mailly-Nesle Françoise d’Aubigné, marchiză de Maintenon Constance Malleson Hortensia Mancini Maria Mancini Olympia Mancini Marozia Lucy Mercer Valerie Meux, Baroneasă Meux Anna Mons Francoise Athénaïs, Marchiză de Montespan Lola Montez Charlotte-Marguerite de Montmorency Françoise de Montmorency-Fosseux Sophie Amalie Moth
N Anna Nahowski Nakayama Yoshiko Maria Antonovna Narîșkina Fleurette de Nérac
O Maria Obrenovici Virginia Oldoini Marie-Louise O’Murphy
P María de Padilla Olga Valerianovna Paley Camilla Parker-Bowles Alice Perrers Clara Petacci Anne de Pisseleu d’Heilly Clara Elisabeth von Platen Jeanne-Agnès Berthelot de Pléneuf Gertrud von Plettenberg Diane de Poitiers Madame de Pompadour Antoinette de Pons
R Rahel la Fermosa Alexei Grigorievici Razumovski Félizé Regnard Emilie von Reichenbach-Lessonitz Renée de Rieux, „demoiselle” de Châteauneuf Rosa Dorothea Ritter
Anne de Rohan-Chabot Anne Couppier de Romans Rosamund Clifford
S Julie de Saint-Laurent Ida Saint-Elme Contesa de SalisburyContesa de Salisbury, metresa regelui Eduard al III-lea, cel care a instituit Ordinul Jartierei. Margherita Sarfatti Marguerite de Sassenage Nicole de Savigny Karoline von Schlotheim Melusine von der Schulenburg Katharina Schratt Marie Angélique de Scorailles Catherine Sedley, Contesă de Dorchester Sybille de Sélys Longchamps Isabella Seymour-Conway Jane Shore Dyveke Sigbritsdatter Agnès Sorel Henrietta Frances Spencer Gaspara Stampa Koo Stark Marguerite Steinheil Frances Stewart, Ducesă de Richmond și Lennox Jane Stuart Catherine Swynford
T Eleonore Talbot Zoé Talon Hedvig Taube Contesa de Thoury Louise-Jeanne Tiercelin de La Colleterie Jeanne de Tignonville Marie Touchet Eva von Trott Ecaterina Gavrilovna Cislova
V Katharina Valenta Maria von Vetsera Barbara Villiers Elizabeth Villiers Frances Villiers Claude de Vin des Œillets Sophie Volland
W Waldrada Amalie Sophie von Wallmoden Lucy Walter Maria Walewska Marie-Thérèse Walter Catherine Walters Margarete Weisskirchner Henrietta Maria Wentworth, Baroneasă Wentworth Agneta Willeken
Z Maria Zambaco
</div>
Note
Bibliografie Dicționar latin - romîn (1962), Redactor responsabil: Rodica Ocheșanu, redactori: Liliana Macarie, Sorin Stati, N. Ștefănescu, Editura Științifică, București G. Guțu, Dicționar latin-român, Editura științifică și enciclopedică, București, 1983 Albert Dauzat, Jean Dubois, Henri Mitterand, Nouveau dictionnaire étymologique et historique de la langue française par..., Librairie Larousse, Paris, 1977 Ioan Oprea, Carmen-Gabriela Pamfil, Rodica Radu, Victoria Zăstroiu, Noul dicționar universal al limbii române, Editura Litera Internațional, București – Chișinău, 2007 Paul Robert, Le Petit Robert 1 par..., Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, rédaction dirigée par A. Rey et J. Rey-Debove, Le Robert, Paris, 1992. Dicționar italian-romîn, Redactor responsabil și coordonator: Nina Façon, Editura Științifică, București, 1963.
Legături externe Amante celebre, 6 septembrie 2004, HotNews.ro Informații despre metrese, de Karl Biedermann: Germania în secolul XVII. Vol. 1. Leipzig 1858
*