Михаи́л Никола́евич Пак (; 21 июня 1918, Нижняя Янчихе, Приморская область — 16 апреля 2009, Москва) — видный советский и российский востоковед-историк, основатель советской школы корееведения. Доктор исторических наук, профессор. Основные научные работы посвящены социально-экономическому и политическому развитию Кореи, а также проблемам востоковедной историографии.
Биография Родился в крестьянской семье, где кроме него были ещё два брата и сестра. В конце 1920-х годов семья уехала из Приморского края: сначала в Читу, а затем в Ярославль. В Чите в 1936 г. М. Н. Пак окончил среднюю школу. В том же году он уехал в Москву и поступил на исторический факультет Института истории, философии и культуры (МИФЛИ), который окончил в 1941 г.Миллибанд С. Д. Библиографический словарь отечественных востоковедов. Том 2. М.: Наука, 1995, с. 202—203
После этого был направлен на педагогическую работу в Кзыл-Орду, куда в то время были эвакуированы Киевский и Харьковский государственные университеты, на основе которых был создан Объединённый Украинский государственный университет. Ранее в 1937 году, в город был переведён корейский педагогический институт, ранее базировавшийся во Владивостоке. М. Н. Пак читал лекции по истории колониальных и зависимых стран. Здесь же поступил в аспирантуру, избрав темой своей диссертации историю Кореи конца XIX в.: «Корейский вопрос во внешней политике России в конце XIX в.». В Кзыл-Орде а познакомился с советским корейским историком и филологом Ке Бонъу, у которого занимался иероглификой.
Летом 1945 г. перевёлся в аспирантуру исторического факультета МГУ, где получил поддержку выдающихся учёных-востоковедов Е. М. Жукова и А. А. Губера. Е. М. Жуков стал его научным руководителем. В 1945—1949 гг. М. Н. Пак преподавал в Рязанском педагогическом институт, где читал лекционные курсы по истории СССР и всемирной истории. 7 мая 1947 г. на Историческом факультете МГУ М. Н. Пак защитил кандидатскую диссертацию «Очерки из политической истории Кореи во второй половине XIX в.». В 1948 г. М. Н. Паку было присвоено звание доцента.
С сентября 1949 г. он начал преподавать историю Кореи на Историческом факультете МГУ, а с 1956 г. в Институте восточных языков при МГУ. В 1960 г. защитил докторскую диссертацию, в 1963 г. ему было присвоено звание профессора. В 1971—1995 гг. был заведующим кафедрой истории стран Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии ИВЯ (ИСАА) при МГУ. В 1991 г. создал Международный центр корееведения МГУ и до 2008 г. был его директором. В 1994 г. избран академиком РАЕН и возглавил Отделение евразийских исследований РАЕН. Был также одним из основателей в 1989 г. Всесоюзной ассоциацией советских корейцев (ВАСК).(1989) и её первым президентом. В 1990 г. М. Н. Пак избран вице-президентом Международного общества по изучению Кореи (ICKS), с августа 1997 — был почётным советником этой организации.
Семья
Мать — Мария (Анна) Ивановна Пак (урождённая Тен) (1874—1947). Последние годы жила в г. Кустанае (Казахстан) с одним из своих сыновей.
Отец — Николай Харитонович Пак (1880—1938) участвовал в Русско-японской войне (1904—1905), а во время Первой мировой войны на Юго-Западном фронте. В 1937 г был арестован и в январе 1938 г. расстрелян.
Старший брат в 1938 г. был репрессирован и около 20 лет провёл в сибирских лагерях.
Супруга Мария Юрьевна Пак (Горинштейн) (1920—1991).
Два сына Виктор Михайлович Пак и Пётр Михайлович Пак — известные востоковеды-арабисты.
Три внука и внучка Виктория Пак, которая пошла по стопам дедушки — изучает историю Кореи.
Научная деятельность Опубликовал более 250 научных трудов. Среди них — переводы из китайских летописей, содержащих сведения о ранней истории Кореи, а также перевод монументальной корейской летописи XII века «Самгук саги» («Исторические записи Трех государств», 1145 г.) Ким Бусика. Первый том полного научного комментированного перевода Самгук саги(«Летописи Силла») вышел в 1959 г. и сразу поставил М. Н. Пака в ряд ведущих корееведов мира. Второй том («Летописи Когурё и Пэкче») увидел свет в 1995 г. Над третьим томом («Разные описания. Биографии»), М. Н. Пак работал совместно с группой коллег и учеников, Он вышел в 2002 г. Русский перевод «Самгук саги» стал первым и был до 2006 г. единственным переводом этого классического сочинения корейской историографии на один из европейских языков (русский)Пак М. Н. Русский перевод «Самгук саги» // Российское корееведение. Альманах. Вып. 2. М.: МЦК МГУ — Муравей, 2001. С. 7-16.
М. Н. Пак активно сотрудничал в советских энциклопедических изданиях: Большой советской энциклопедии (2-е и 3-е издания), Малой советской энциклопедии, Советской исторической энциклопедии и энциклопедиях бывших союзных республик. Многие труды переведены на английский, французский, немецкий, корейский, китайский, японский и другие языки. Разработал университетский курс истории Кореи с древнейших времён до настоящего времён, стал одним из создателей университетского курса истории стран Азии и Африки. Многие годы являлся членом редакционной коллегии журнала "Вестник Московского университета. Серия «Востоковедение». Неоднократно выступал на международных конгрессах и симпозиумах в Республике Корея, КНДР, США, Польше, Швеции.
Похоронен в Московской области на Щербинском кладбище.
Основные сочинения.http://www.rauk.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=618:----a61482&catid=32:2011-04-02-15-18-59&Itemid=135&lang=ko Пак М. Н. (1953).Пер. с корейск.: Очерки по истории освободительной борьбы корейского народа. М.: Изд-во иностр. лит., 1953. 324 с. Совм. с Ю. Н. Мазуром и Н. С. Кимом. Пак М. Н. (1956). О характере социально-экономических отношений в государстве Силла (III—VI вв.). — «Вопросы истории». 1956, № 7, с. 49-65; то же в пер. на кит. яз. — «Шисюэ ицун» (Пекин), 1956, № 6; то же в пер. на кор. яз.- «Ёкса квахак» (Пхеньян), 1957, № 1, с. 65-86. Пак М. Н. (1974). История Кореи. М.: Наука. Пак М. Н. (1979). Очерки ранней истории Кореи. М.: Изд-во Моск. ун-та. Пак М. Н. (1987). Очерки по историографии Кореи (к критике буржуазно-националистических идей южнокорейских историков). М.: ГРВЛ. Самгук саги (на русском языке; перевод, комментарий и исследования). В 3 т. М.: 1959; 1995; 2002. Пак М. Н. (2003). История и историография Кореи. Избранные труды. М.: Восточная литература РАН.
Награды и премии Медаль «В память 800-летия Москвы» (1947). Медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина» (1970). Медаль «Ветеран труда» (1978). Почётная Грамота Президиума Верховного Совета РСФС (1980). Почётный диплом Фонда Фулбрайта (США) «За укрепление взаимопонимания между народами США и Советского Союза посредством академической деятельности» за цикл лекций, прочитанных в Гавайском университете (1982). Национальный ордена «Тонбэкчан» (высшей степени) Республики Корея («Орден камелии», высший для деятелей культуры) (1992). Заслуженный профессор МГУ (1993). Серебряная Медаль им. П. Л. Капицы РАЕН (1995). Медаль «50 лет победы в Великой Отечественной войне» (1995). Ломоносовская премия МГУ (1997). Медаль «В память 850-летия Москвы» (1997). Национальная премия зарубежных корейцев (Республика Корея, KBS, 1999). Звание и знак «Рыцарь науки и искусства» РАЕН (2000). Премия Института национального объединения Кореи, Республика Корея (2003). Диплом «За большой вклад в сохранение национальных традиций и в связи со 140-летием добровольного переселения корейцев в Россию» от ООК и ФНКА (2004). Всемирная Корейская награда от Совета Корееведения Мичиганского университета (США, 2004). Медаль «За самоотверженное служение российской науке и образованию. В связи с 250-летием МГУ» (2005).
Память 19-20 апреля 2016 года в ИСАА МГУ состоялась Пятая научная конференция молодых учёных-корееведов, посвящённая 100-летию со дня рождения М. Н. Пака. В Вестнике Российского корееведения (№ 10, 2018) опубликована статья "К 100-летию со дня рождения профессора Михаила Николаевича Пака (21.06.1918 — 16.04.2009).
Примечания
Литература Джарылгасинова Р. Ш., Дольникова В. А. 60-летие М. Н. Пака // «Вестник МГУ. Серия 14. Востоковедение», 1978, № 3. С. 75-76. Список основных трудов доктора исторических наук профессора М. Н. Пака / Сост. Р. Ш. Джарылгасинова // «Народы Азии и Африки». 1978, № 4. С. 180—183 (хронологический перечень 50 книг и статей за 1951—1977 гг.). Джарылгасинова Р. Ш. Михаил Николаевич Пак — «Единство. Информационный бюллетень». 1997, № 3(7). С. 17-19. Пак Михаил Николаевич // Мелуа А. И. Российская академия естественных наук. Энциклопедия // * М.-СПб. Гуманистика, 1998. С. 402—403. Рак Mikhail Nikolaevich // Marquis «Who’s Who in the World» / «A Who’s Who in America Pub¬lication». 1997. P. 1064. Pak Mikhail Nikolaevich // 2000 Outstanding People of the 20th Century. International Biographical Center. Cambridge, 1998. Pak Mikhail Nikolaevich // International Book of Honour. American Biographical Institute USA. 1998. Корея. Сборник статей. К 80-летию со дня рождения профессора Михаила Николаевича Пака. М., 1998. С. 7-9, 10-12. Ли О. Н. Первый президент Всесоюзной Ассоциации советских корейцев // Корея. Сборник статей. К 80-летию со дня рождения профессора Михаила Николаевича Пака. М., 1998. С. 13-14. Ванин Ю. В. Ведущий историк-кореевед России // Корея. Сборник статей. К 80-летию со дня рождения профессора Михаила Николаевича Пака. М., 1998. С. 23-33. Джарылгасинова Р. Ш. Михаил Николаевич Пак. Творческая биография учёного // Корея. Сборник статей. К 80-летию со дня рождения профессора Михаила Николаевича Пака. М., 1998. С. 15-22. Список основных опубликованных работ М. Н. Пака / Сост. Р. Ш. Джарылгасинова // Корея. Сборник статей. К 80-летию со дня рождения профессора Михаила Николаевича Пака. М., 1998. С. 34-49 (хронологический перечень переводов, книг, брошюр и статей за 1940—2002 гг.). Литература о жизни и трудах М. Н. Пака / Сост. Р. Ш. Джарылгасинова // Корея. Сборник статей. К 80-летию со дня рождения профессора Михаила Николаевича Пака. М., 1998. С. 50. Пак Михаил Николаевич // Энциклопедия корейцев России. 140 лет в России. Под ред. Цой Брони. М., РАЕН. 2003. С. 1107—1112. Список основных опубликованных работ заслуженного профессора Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова, доктора исторических наук, академика РАЕН Михаила Николаевича Пака / Сост. Р. Ш. Джарылгасинова // Пак М. Н. История и историография Кореи. Избранные труды. М., Вост. лит-ра. 2003. С. 893—905 (хронологический перечень переводов, книг, брошюр и статей за 1940—2002 гг.). Литература о жизни и трудах М. Н. Пака / Сост. Р. Ш. Джарылгасинова // Пак М. Н. История и историография Кореи. Избранные труды. М., Вост. лит-ра. 2003. С. 906. Vladimir Tikhonov. Mikhail N. Pak // Pioneers of Korean Studies. Edited by Kim Keong-il. The Academy of Korean Studies, 2004. P. 357—386.
Категория:Востоковеды России Категория:Историки по алфавиту Категория:Историки СССР Категория:Востоковеды СССР Категория:Историки России Категория:Корееведы России Категория:Преподаватели исторического факультета МГУ Категория:Преподаватели Института стран Азии и Африки Категория:Выпускники МИФЛИ Категория:Преподаватели Рязанского государственного университета Категория:Переводчики СССР Категория:Переводчики России Категория:Заслуженные профессора МГУ Категория:Похороненные на Щербинском кладбище Категория:Жертвы депортации корейцев Категория:Сосланные в Кызылорду Категория:Сосланные в Читу Категория:Сосланные в Ярославль