— девиз правления (нэнго) японских императоров Огимати и Го-Ёдзэя, использовавшийся с 1573 по 1593 год 日本年号一覧『日本大百科全書(ニッポニカ)』小学館、1984〜1994年 ().

Продолжительность Начало и конец эры:База данных японских нэнго на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань) 28-й день 7-й луны 4-го года Гэнки (по юлианскому календарю — 25 августа 1573); 8-й день 12-й луны 20-го года Тэнсё (по григорианскому календарю — 10 января 1593, по юлианскому календарю — 31 декабря 1592).

Происхождение Название нэнго было заимствовано из 2-го цзюаня «Вэньсюань»:「君以下為基、民以食為天、正其末者端其本、善其後者慎其先」; у древнекитайского философа Лао-цзы:「清静者為天下正」.

События События этой эры подробно изложены в хронике «Записки о годах Тэнсё» (Тэнсё: ки)Сборник Музея антропологии и этнографии / Рос. акад. наук, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера). — Санкт-Петербург : МАЭ РАН, 2004-. — 27 см. Т. 55: Восточная Азия: Вещи, история коллекций, тексты [Текст] / [отв. ред. М. Ф. Альбедиль]. — Санкт-Петербург : Наука, 2009. — С. 73 — 412 с. : ил., табл.; 27 см + CD-ROM. — ISBN 978-5-02-025593-7.

1573 год (7-я луна 1-го года Тэнсё) — Асикага Ёсиаки лишился должности сёгуна и постригся в монахи; 1574 год (1-я луна 2-го года Тэнсё) — сектантское восстание в провинции Этидзэн; 1574 год (9-я луна 2-го года Тэнсё) — подавление восстания сектантов Нагасиме; 1576 год (5-я луна 3-го года Тэнсё) — битва при Нагасино — осада силами Такэды Кацуёри замка Нагасино, который защищали Токугава Иэясу и Ода Нобунага; Такэда был вынужден отступить; 1576 год (5-й год Тэнсё) — по приказу Такэды Кацуёри началось восстановление , расположенного у подножия горы Фудзияма в провинции СуругаPonsonby-Fane, Richard. (1962). Studies in Shinto and Shrines, p.462.; 1579 год (6-я луна 7-го года Тэнсё) — Акэти Мицухидэ стал главой провинции Тамба; 1579 год (11-я луна 7-го года Тэнсё) — в провинции Кага подавлено восстание сектантов; 1582 год (10-й год Тэнсё) — Такэда Кацуёри потерпел сокрушительное поражение от сил Оды Нобунаги; храм Асама сровняли с землёй; 1582 год (3-я луна 10-го года Тэнсё) — ; 1582 год (6-я луна 10-го года Тэнсё) — происшествие в Хонно-дзи; ; 20 февраля 1582 года (28-й день 1-й луны 10-го года Тэнсё) — посольство годов Тэнсё: японская дипломатическая миссия в Европу, возглавляемая и организованная по инициативе миссионера Алессандро Валиньяно при поддержке трёх даймё Западной Японии — Омуры Сумитады, Отомо Сорина и Аримы Харунобу Министерство иностранных дел Японии: «Японско-мексиканские отношения» Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). «Tenshō» in Japan encyclopedia, p. 961; n.b., Louis-Frédéric is pseudonym of Louis-Frédéric Nussbaum, see Deutsche Nationalbibliothek Authority File.. Продолжалась до 1590 года. Хотя об этой миссии сохранилось гораздо меньше сведений, чем о Хасэкуры Цунэнаги, она являлась знаменательным для своего времени событием; 1583 год (4-я луна 11-го года Тэнсё) — ;

1584 год (4-я луна 12-го года Тэнсё) — ; 10 августа 1584 года (15-й день 7-й луны 13-го года Тэнсё) — японская миссия на Запад (посольство годов Тэнсё) прибыла в Лиссабон; 1584 год (7-я луна 13-го года Тэнсё) — император Огимати пожаловал Тоётоми Хидэёси титул кампаку; 17 декабря 1586 года (7-й день 11-й луны 14-го года Тэнсё) — император Огимати отрёкся от престола в пользу своего внука, будущего императора Го-Ёдзэя. Отречение было очень некстати для погрязшей в междоусобных распрях страны; кроме того, в казне не было средств для содержания бывшего императора; 1586 год (12-я луна 14-го года Тэнсё) — Токугава Иэясу женился на младшей сестре Тоётоми Хидэёси; 1586 год (12-я луна 14-го года Тэнсё) — Тоётоми Хидэёси был назначен дайдзё-дайдзином; 1587 год (15-й год Тэнсё) — стали чеканиться монеты тэнсё цусё; овальные золотые монеты, называемые тэнсё обан, весили 165 граммов и стоили 10 рё; 1588 год (7-я луны 16-го года Тэнсё) — император Го-Ёдзэй посетил усадьбу Тоётоми Хидэёси; начало «охоты за мечами»; 1589—1590 годы (16-й — 18-й годы Тэнсё) — корейская династия Чосон отправила в Японию дипломатическую миссию во главе с Хваном Юнгилем ()<ref name="rutt190">Rutt, Richard et al. (2003). [https://books.google.com/books?id=e7pyBEWioLsC&pg=PA190&lpg=PA190&dq= Korea: a Historical and Cultural Dictionary, p. 190.] </ref>; посол был принят ХидэёсиKang, Diplomacy and Ideology, p. 275. ; 1590 года (7-я луны 18-го года Тэнсё) — силы Тоётоми Хидэёси вошли в регион Канто и взяли замок Одавара; Мацуяма Удзимаса погиб, а его брат, Мацуяма Удзинао, передал власть Хидэёси — так окончился период гражданских войн, истощавших страну с эры Онин; 1592 год (4-я луна 20-го года Тэнсё) — осада Пусана: начинается Имдинская война;

Сравнительная таблица Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами''.

В 1582 году католической церковью была проведена календарная реформа, и был введён григорианский календарь. В данной таблице начиная с 10-го года Тэнсё указаны европейские даты как по григорианскому, так и по юлианскому календарю.

1-й год Тэнсё (Водяной Петух) 1-я луна*2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 2-й год Тэнсё (Деревянная Собака) 1-я луна2-я луна*3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна12-я луна12-я луна(високосная) *Юлианский календарь 3-й год Тэнсё (Деревянная Свинья) 1-я луна2-я луна*3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 4-й год Тэнсё (Огненная Крыса) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 5-й год Тэнсё (Огненный Бык) 1-я луна2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*7-я луна (високосная) *8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 6-й год Тэнсё (Земляной Тигр) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 7-й год Тэнсё (Земляной Кролик) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 8-й год Тэнсё (Металлический Дракон) 1-я луна*2-я луна3-я луна*3-я луна (високосная) 4-я луна*5-я луна6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 9-й год Тэнсё (Металлическая Змея) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна*11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 10-й год Тэнсё (Водяная Лошадь) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь 11-й год Тэнсё (Водяная Коза) 1-я луна1-я луна (високосная) *2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна*11-я луна12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь 12-й год Тэнсё (Деревянная Обезьяна) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь 13-й год Тэнсё (Деревянный Петух) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна*8-я луна8-я луна (високосная) *9-я луна10-я луна*11-я луна12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь 14-й год Тэнсё (Огненная Собака) 1-я луна*2-я луна3-я луна4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна*12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь 15-й год Тэнсё (Огненная Свинья) 1-я луна*2-я луна3-я луна4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь 16-й год Тэнсё (Земляная Крыса) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна5-я луна (високосная) 6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь 17-й год Тэнсё (Земляной Бык) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна*12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь 18-й год Тэнсё (Металлический Тигр) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна9-я луна10-я луна*11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь 19-й год Тэнсё (Металлический Кролик) 1-я луна1-я луна (високосная) *2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна12-я луна*Григорианский календарь Юлианский календарь 20-й год Тэнсё (Водяной Дракон) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна12-я лунаГригорианский календарь Юлианский календарь

* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

Примечания

Литература