Бут-Тха́п (, «пагода-колокольня») — буддийский храмовый комплекс во Вьетнаме. Находится на правом берегу реки Дыонг в районе Тхуантхань провинции Бакнинь, в пригороде Ханоя, на расстоянии 30 километров на северо-восток от его центра. Комплекс известен деревянными скульптурами мастеров-резчиков XVII века, в частности, самой большой во Вьетнаме деревянной статуей тысячерукой и тысячеглазой бодхисаттвы Куан Тхе Ам.
История
Храм был основан как монастырь в XIII веке во времена правления династии Чан. Точное время его постройки неизвестно, однако монастырь упоминается в адресной книге Ха Бак в период, когда страной управлял Чан Тхань-тонг (1258—1278). Первым известным настоятелем был Хюэн Куанг (1254—1334), уроженец уезда Тхуантхань провинции Бакнинь, который построил каменную девятиэтажную пагоду, украшенную изображениями цветков лотоса. До наших дней это здание не сохранилось.
В XVII веке при династии Ле монастырь был перестроен. В то время настоятелем его был знаменитый мастер Дзен Тюет Тюет (1590—1644). После его смерти мать князя Чинь Чанга распорядилась расширить территорию храма до размеров, которые он имеет сегодня.
С начала XVIII века правители Ле жертвовали на пагоду средства и направляли крестьян для ремонта зданий. В общей сложности за 300 лет храм перестраивался 10 раз. В 1990—1993 годах храм окончательно приобрел нынешний вид.
План комплекса
Тройные входные ворота. Колокольня. Курильница. Каменный мостик. Статуя Куан Тхе Ам. Пагода Баонгием. Башня Тон Дык.
Архитектура
Храмовый комплекс состоит из десятка сооружений. Расположены они в одну линию, входами на юг, между двух 100-метровых коридоров. Основное здание — пятиэтажная башня Тон Дык, высотой 11 метров, находится в самом конце. Во время войны башня была частично разрушена французской артиллерией. В 2009 году обнаружилось, что деревья, вросшие в здание башни, разрушают его. Из-за нехватки финансирования здание могло разрушиться полностью, пришлось вмешаться общественности, департаменту культуры, туризма и спорта, в результате чего было принято решение о реставрации башни (документ № 167/CV-SVHTTDL). На реставрацию башни было потрачено более 43 миллиардов донгов (около 1,5 миллиона долларов США).
Во время реставрации на верхних этажах здания были обнаружены две книги 1660 года, состоящие из бронзовых листов размером 14,4×25 см и расписанные китайскими иероглифами. Реставрация найденных книг также потребовала дополнительных средств. К тому же было сложно найти реставратора, который бы одинаково хорошо разбирался в гравюрах и старинной китайской письменности.
В стороне, восточнее комплекса зданий, расположена восьмиугольная пятиэтажная каменная башня Баонгием. Её высота составляет 13 метров, на вершине находится 5 колокольчиков, а внутри хранятся мощи настоятеля Тюет Тюета () и резные каменные таблички с изображениями священных зверей, в основном дракона и тигра. За территорией комплекса, рядом с башнями Баонгием и Тон Дык находятся несколько ступ.
В архитектуре храма заметно влияние китайского стиля, особенно это касается мостика и башни Баонгием.
Культурное значение
Храмовый комплекс являет собой уникальный объект деревянного и каменного зодчества вьетнамских резчиков. На всей территории находится 50 различных статуй Будды. Деревянная статуя бодхисаттвы Куан Тхе Ам имеет размер 3,7 метра в высоту, у неё 11 голов, 42 большие и 958 малые руки, в каждой руке глаз. За статуей находится деревянная башня красного цвета, вращающаяся вокруг своей оси — башня-ступа Девяти цветов лотоса (Cửu Phẩm Liên Hoa). Согласно храмовым записям, башня была возведена в 1739 г. Это деревянное сооружение стоит в центре храма Титьтхиенам (Tích Thiện am) от пола до потолка более 10 м высотой. Конструкция восьмигранной формы, девять ярусов которой разделены открытыми обходными галереями наподобие лотосовых тронов. Башня-ступа может вращаться вокруг своей оси, ее нижний край входит в медное отверстие в основании, а верхний фиксируется в балках крыши. Башня является особо ценным памятником вьетнамского буддизма. По своей сути, это ступа, которая была важной частью буддийской архитектуры. Воспринятая из индийской архитектуры, под влиянием местных традиций она трансформировалась в многоуровневую башню, построенную из камня или кирпича. Во Вьетнаме большого количества подобных сооружений нет, зато, в отличие от соседних стран Юго-Восточной Азии, здесь было широко развито деревянное зодчество. На севере Вьетнама сохранились всего три такие башни «Девять цветов лотоса» URL: https://vi.wikipedia.org/wiki/Tháp_chùa_Việt_Nam#Cửu_Phẩm_Liên_Hoa (дата обращения: 15.05.2020), выполненные из дерева, покрытые красным лаком. Башня Девяти цветов лотоса комплекса Буттхап содержит в себе элементы дзен-буддизма, но в целом относится к буддизму Чистой Земли, вращение башни является формой спасительной молитвы, обращенной к Амитабхе, каждый оборот соответствует 3 542 400 обращениям к Будде. Башню из комплекса Буттхап отличает более богатая по содержанию отделка. У двух других башен оформление разнится только по ярусам, но не по граням, у башни храма Буттхап на каждой из восьми граней четырех нижних ярусов вырезана оригинальная сюжетная композицияTiến Thắng. Về ngôi ”Cửu phẩm liên hoa” chùa Bút Tháp // Di Sản Văn hóa. № 2 (11) năm. 2005. С. 56–60. URL: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://dsvh.gov.vn/Upload/files/Tap%20chi%20DSVH/So%2011/1114_Ve%20ngoi%20cuu%20pham%20lien%20hoa%20chua%20But%20Thap.pdf (дата обращения: 16.05.2026). В 2021 году башня была признана национальным достояниемTòa Cửu phẩm liên hoa chùa Bút Tháp được công nhận là bảo vật quốc gia URL: https://www.daophatngaynay.com/vn/tin-tuc/30639-toa-cuu-pham-lien-hoa-chua-but-thap-duoc-cong-nhan-la-bao-vat-quoc-gia.html (дата обращений 16.05.2026)
7 июля 1960 годf в Москве в Музей_Востока открылась выставка «Изобразительное искусство Вьетнама» Изобразительное искусство Вьетнама: каталог. М., 1960. 31, с., л. ил., на которой экспонировались гипсовые слепки статуи Куан Тхе Ам и панелей башни Девяти цветов лотоса. В настоящее время 11 Груздов Е. В. Коллекция слепков вьетнамской храмовой скульптуры в собрании Омского областного музея изобразительных искусств имени М. А. Врубеля \\ Сборник научных трудов Омского музея изобразительных искусств им. М. А. Врубеля / Ом. обл. музей изобраз. искусств им. М. А. Врубеля ; [науч. ред. И. Л. Симонова ; фот. М. М. Фрумгарц]. - Омск : Омскбланкиздат, 2022.- С .110-120 из них хранится в собрании Музея имени М. А. ВрубеляБарельеф с Буддой Шакьямуни под Деревом Бодхи (условно). Слепок панели с грани второго яруса башни-ступы "Девяти цветов лотоса" храмового комплекса Буттхап (chùa Bút Tháp) URL: https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=22263060 (дата обращений 16.05.2026)Барельеф с шестью Буддами (условно). Слепок панели с грани третьего яруса башни-ступы "Девяти цветов лотоса" храмового комплекса Буттхап (chùa Bút Tháp) URL: https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=22263075 (дата обращений 16.05.2026)Барельеф с божественным, срединным и нижним мирами (условно). Слепок панели с грани второго яруса башни-ступы "Девяти цветов лотоса" храмового комплекса Буттхап (chùa Bút Tháp). URL: https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=22263069 (дата обращений 16.05.2026)«Медитация двух дзен-мастеров» (условно) Слепок панели с грани четвертого яруса башни-ступы "Девяти цветов лотоса" храмового комплекса Буттхап (chùa Bút Tháp). Старое название Мандарин и раб. URL: https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=59940767 (дата обращений 16.05.2026)Барельеф с Амитабхой. Слепок панели с грани шестого яруса башни-ступы "Девяти цветов лотоса" храмового комплекса Буттхап (chùa Bút Tháp). Старое название Будда. URL: https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=59940771 (дата обращений 16.05.2026) и два в РОСИЗОДва монаха под деревом. Копия деревянного украшения пагоды Бут-Тхап XIV-XVI в.в. URL: https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=37904848 (дата обращений 16.05.2026 Аскет и монах под деревом. Украшение деревянной пагоды Бут-Тхап. URL: https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=37904851 (дата обращений 16.05.2026).
В первом павильоне находится 51 резная картина из дерева и камня. Произведения различны по сюжету, но объединены по стилю, материалам и времени исполнения. В основном, картины изображают деревья, цветы, птиц и животных.
Образцом каменной резьбы служит резной мост, ведущий к основному павильону через лотосовый ров. Его ступени сделаны из мраморной крошки, а на перилах вырезан орнамент. Подобными изображениями украшены и стены, высотой 1,4 метра.
Поскольку дерево — достаточно хрупкий материал, подобных храмов во Вьетнаме осталось немного, поэтому Бут-Тхап пользуется популярностью не только у туристов, но и служит местом прохождения практики для студентов, специализирующиеся в архитектуре.
Каждую весну в храме проходит фестиваль пагоды Бут-Тхап, на который приходят местные жители и буддисты, желающие почтить святыню.
Примечания
Литература
Категория:Буддийские храмы Вьетнама Категория:Пагоды Ханоя