«Мизерере» () — седьмой роман французского писателя Жана-Кристофа Гранже, опубликованный 3 сентября 2008 года издательством Альбина Мишеля.
Сюжет Париж, декабрь 2006 года. Регент хора мальчиков чилиец Вильгельм Гетц найден убитым в армянской церкви в Париже.
Лионель Касдан, отставной полицейский и прихожанин этой церкви, немедленно пускается на поиски убийцы, минуя официальное расследование.
Седрик Волокин, полицейский из отдела по делам несовершеннолетних с загадочным прошлым и пристрастием к наркотикам в настоящем, тоже вмешивается в дело, считая, что в него вовлечены дети.
Вместе они пытаются разгадать секрет убийцы и понять его мотивы в случае, когда всё, кажется, вращается вокруг человеческого голоса.
Оценки
Литературный критик Н. Д. Александров отметил:
Роман «Мизерере» французского писателя Жан-Кристофа Гранже, автора «» и «», вышел в издательстве «Иностранка». Эклектизм и масштаб этого произведения по истине потрясают. В нём есть всё, или почти всё. Начать с того, что следствие о загадочном убийстве ведут пожилой армянин, он же отставной французский полицейский с богатым боевым опытом, и молодой наркоман, русский по происхождению, он же сотрудник отдела по борьбе с нарушениями прав несовершеннолетних. Этот замечательный тандем должен раскрыть кровавое сектантское преступление, точнее говоря, настоящий заговор нацистской религиозной секты. Но, кроме того, в романе присутствуют: проблемы нацизма и Вторая Мировая война, плюс Латинская Америка, Чили и Пиночет; «Жестяной барабан» Гюнтера Грасса, (правда, радикально переосмысленный: голос становится орудием убийства), музыка, метафизика, философия боли и страдания, извечный спор отцов и детей, плюс обыкновенные детективные темы, то есть жалобы на бюрократию и равнодушие правоохранительных органов. В результате всё это вылилось в произведение размером в «Анну Каренину», и, честно говоря, таковая эпичность вряд ли может рассматриваться как достоинство.
Экранизация В 2013 году режиссёр Сильвен Уайт снял , основанный на произведении Гранже. Роль Касдана исполнил Жерар Депардьё, этнического русского Волокина заменил темнокожий персонаж Фрэнк Салек в исполнении Джои Старра, офицер Интерпола. Фильм получил смешанные, в основном негативные отзывыБашинская Р. В меру захватывающий, но предсказуемый детективный триллер о масштабном расследовании двух одержимых своей работой полицейских. // Кино@mail.ru, 19.02.2014.
Примечания
Ссылки
Gérard Meudal. Miserere, de Jean-Christophe Grangé : Grangé, l'organique // Le Monde, 25.09.2008 SensCritique Babelio - Découvrez des livres, critiques, extraits, résumés
Категория:Произведения Жана-Кристофа Гранже Категория:Детективные романы на французском языке Категория:Романы 2008 года