«Panic / Tainted Love» () — дебютный сингл британской экспериментальной группы Coil; единственный сингл из их дебютного полноформатного студийного альбома Scatology 1984 года, первый музыкальный релиз, выпущенный в поддержку больных ВИЧ-инфекцией. Сингл впервые вышел весной 1985 года на 12-дюймовых виниловых дисках в Великобритании и позднее в США; впоследствии сингл неоднократно переиздавался на компакт-дисках.

Сторона «А» сингла, спродюсированного группой совместно с Джимом Тёрлуэллом, содержит ремикшированную версию песни «Panic», появившейся в оригинальном варианте на Scatology; основными идеями композиции выступают инициирующий подход к опыту и использование страха как инструмента воздействия на слушателя. Сторона «Б» содержит композицию «Tainted Love» — сильно изменённую кавер-версию одноимённой песни , получившей известность в исполнении дуэта Soft Cell. Новая кавер-версия явилась ответом музыкантов на распространившуюся в начале 1980-х годов эпидемию СПИД. На «Tainted Love» был выпущен видеоклип, поставленный Питером Кристоферсоном и отмеченный участием Марка Алмонда; вызвавший неоднозначную реакцию во времена выхода сингла, видеоклип впоследствии вошёл в собрание Нью-Йоркского музея современного искусства.

«Panic» Песня «Panic», — второй трек в альбоме Scatology в обоих его вариантах (для грампластинок и CD), — была написана и спродюсирована Джоном Бэлансом и Питером Кристоферсоном при участии Джима Тёрлуэлла. Характерная «яростной праздничной вакханалией»., «Panic» начинается как «обыкновенный дэнс-поп-номер», но уже через некоторое время представляет слушателю «звуковой кошмар», в котором прослеживается попытка воспроизвести состояние паникующего человека. В музыкальном плане песня содержит сильно обработанную гитарную партию с применением фидбэка, «дикий» вокал Джона Бэланса и ритмичную партию драм-машины. Песня заканчивается вокалом, повторяющим «The only thing to fear is fear itself…» (); позднее в 1997 году Бэланс, комментируя эту строку для буклета сборника Unnatural History III, говорил, что в «эти дни» (во времена выпуска вышеназванного сборника) он «всего боялся», вопреки написанному в строке.

Примечания к альбому Scatology содержат развёрнутый комментарий, касающийся «Panic»; музыкант и исследователь Томас Бэй Уильям Бэйли приписывает его авторство Бэлансу. По словам Бэланса, смысл песни заключается в заведомом возбуждении к состояниям, обычно считающимся безумными и опасными; в использовании страха как ключа для вдохновения. Кроме этого Бэланс пишет о так называемом «убиении наоборот» () — проведении «операции на собственной душе», необходимой для восстановления целостности бытия. Эта же мысль излагается на конверте сингла и позднее в так называемом «Журнале Coil» (), опубликованном в 1987 году; составители «Журнала» описали текст песни как гимн богу Пану, олицетворяющему «торжество освобождающей силы хаоса»; это же отмечает журналист , который называет в качестве основной тему инициирующего подхода к опыту, ставшую, как он пишет, традиционной в последующем творчестве Coil.

На сторону «А» сингла, — так называемую «Эту сторону» (), — помещена ремикшированная версия песни, расширенная до семи с половиной минут; её предваряет инструментальная композиция «Aqua Regis», считающаяся реструктурированной версией «Panic». В составлении ремикса на «Panic» принял участие контрабасист Билл Макджи — участник группы Марка Алмонда Marc and the Mambas. Так называемый «дионисийский ремикс» () представляет собой «довольно странное и аляповатое сооружение» — монтаж материала проводился с использованием цифровой -дюймовой видеосистемы; в разговоре с Джоном Уитни для Brainwashed Бэланс сообщал: «Мы [Coil] монтировали звук в „цифре“ с помощью видео[системы], чего никогда раньше не делали; но это нормально, потому что мы сделали это тогда».

«Tainted Love»

Композиция На оборотную, — так называемую «Другую» (), — сторону сингла была помещена кавер-версия песни «Tainted Love», впервые записанной в исполнении Глории Джонс в 1964 году и ставшей хитом в более позднем, — 1981 года, — исполнении дуэта Soft Cell; .; в исполнении Coil «Tainted Love», — «осквернительная, но при том чувствительная» — стала ответом на набиравшую обороты эпидемию СПИД, на что указывают как исследователи и критики; ; ., так и сами музыканты; в интервью для издания Convulsion в 1992 году Кристоферсон говорит о «Tainted Love» как об «одной из первых записей, которые имели не просто развлекательный аспект, но и аспект моральный»..

Аранжировка для версии Coil очень сильно изменена по сравнению с предшествующим вариантом Soft Cell — по формулировке , «международный гимн» в исполнении Soft Cell после деконструкции Coil стал «элегией по сексу» — и приближена по звучанию к треку «At the Heart of it All» с Scatology. Партия вокала в исполнении Бэланса, — по определению Д. Кинана одна из наиболее душераздирающих в его творчестве, — идёт практически а капелла, за исключением использования синтезаторов и «оркестровых» ударных; .; темп по сравнению с версией Soft Cell замедлен в несколько раз, чтобы произвести на слушателя «устрашающее» впечатление. В некрологе Кристоферсона на сайте Brainwashed Тёрлуэлл пишет, что ему показался невыразительным вокал Бэланса; в связи с этим он попросил Кристоферсона зайти в вокальный стенд вместе с Бэлансом, а после этого завести последнему руку за спину и удерживать в таком положении, чтобы придать исполнению «немного боли»; идея Тёрлуэлла нашла поддержку, вследствие чего вокал изменился в лучшую сторону.

Видеоклип

Выпуск

Сингл «Panic / Tainted Love» был впервые выпущен в Великобритании в 1985 году, вскоре после выхода Scatology; распространением сингла совместно занимались лейблы Force & Form и K.422. Первый выпуск сингла тиражом 1000 экземпляров был отпечатан на красных пластинках в текстурированном конверте; последующие выпуски печатались на чёрных пластинках. Все доходы от продажи сингла переходили в благотворительный . Некоторые экземпляры сингла содержали также вкладыш в формате A4, на одной стороне которого была помещена реклама сингла и альбома Scatology, а на другой — список других релизов Some Bizzare Records. Как сообщает Бэланс в материале фэнзина The Lizard в 1995 году, дизайн для обложки сингла был разработан художником Эдди Кэйрнсом () — близким другом музыкантов, умершим от СПИД.

Выпуск сингла в США был лицензирован лейблом Wax Trax! Records и сопровождался трудностями, связанными с содержанием видеоклипа на «Tainted Love». В частности, занимавшаяся дистрибуцией видео фирма Access Video, базировавшаяся в Сан-Франциско, объявила бойкот продукции Wax Trax! (в том числе релизов групп Front 242 и Ministry) из-за «антигейского» содержания клипа; посвящённое этому письмо от содиректора фирмы Джорджа Феррена () на адрес главы Wax Trax! Джима Нэша (), датированное 25 июня 1985 года, было включено в «Журнал Coil».

Альбомная версия песни в вошла в сборник «Пособие для кончающих: Волос Злата» 2001 года и позднее в двойной сборник The Golden Hare With a Voice of Silver 2002 года. Композиции «Aqua Regis» (в незначительно изменённом варианте) и «Tainted Love» вошли в CD-издания альбома Scatology в 1988 и 2001 годах. В 2015 году сингл был переиздан лейблом Threshold Archives с рядом дополнительных треков.

Отзывы Обозреватель журнала New Musical Express Крис Бон (под псевдонимом Биба Копф), упоминая «Panic» в своей рецензии на Scatology, пишет о ней как об «обряде прохождения через развалины»; изложенную на конверте альбома мысль об использовании страха как «ключа для вдохновения» Бон находит странной, считая, что использование страха как слабительного было бы более полезным для поддержания слушателя в «ауре» всей пластинки. Также песню упоминает Пол Лемос в рецензии на Scatology для журнала Unsound; как отмечает Лемос, «Panic», наряду с «The Spoiler», посредством «непрестанных танцевальных ритмов» добивается от слушателя физического ответа — «работы мозга в сторону углубления и размышления».

Музыкант в ретроспективном обзоре для портала AllMusic поставил синглу оценку 2,5 звезды из 5. Отмечая существенную разницу между материалом сингла и ранее вышедшего мини-альбома How to Destroy Angels, рецензент указывает, что пластинка привлекает све́дением «несоизмеримых» и не везде ожидаемых элементов. Ремикс на «Panic» в обзоре характеризуется как «представление, наполненное возбуждающим удовольствием сотрудничества», в котором слушатель может найти моменты как «до смерти заезженные», так и наоборот — слишком оригинальные в общем контексте; отмечается участие Билла Макджи, добавляющее «нечто особенное» к вокалу Бэланса и семплам инструментов — с позиции Чадборна, типичных для своего времени. Кавер-версия «Tainted Love», с точки зрения Чадборна, представляется «унылой», при всей её известности.

Списки композиций Композиция «Aqua Regis» написана Джоном Бэлансом и Питером Кристоферсоном.Песня «Panic» написана Джоном Бэлансом, Питером Кристоферсоном и Джимом Тёрлуэллом.Песня «Tainted Love» написана .

Участники записи

Джон Бэланс — вокал , гитара , перкуссия , сопродюсер; Питер Кристоферсон — программирование и семплер , клавишные , сопродюсер; Джим Тёрлуэлл — программирование и семплер , сопродюсер; Билл Макджи () — контрабас ; Филт Спектор () — аранжировка струнных ;  — звукоинженер; Мартин Филлипс () — звукоинженер ремикширования .

Примечания

Комментарии

Цитаты

Источники

Литература

.

Ссылки

Категория:Песни Coil Категория:Синглы Wax Trax! Records Категория:Синглы TVT Records