«Три билборда на границе Эббинга, Миссури» () — британско-американский драматический фильм 2017 года сценариста и режиссёра Мартина Макдонаха. В главных ролях Фрэнсис Макдорманд, Вуди Харрельсон, Сэм Рокуэлл. Сюжет повествует о том, как Милдред Хейс после нескольких месяцев, в течение которых не было найдено виновного в изнасиловании и жестоком убийстве её дочери, решается на смелый шаг: она арендует три рекламных щита на въезде в город, на каждом из которых размещено провокационное послание, адресованное шерифу.
У фильма 132 награды и еще 233 номинации на различные премии. В том числе две премии «Оскар» в категориях «Лучшая актриса» (Фрэнсис Макдорманд) и «Лучший актёр второго плана» (Сэм Рокуэлл) и еще 5 номинаций.
Сюжет В вымышленном городе Эббинг, штат Миссури, Милдред Хейс (Фрэнсис Макдорманд) оплакивает свою дочь, подростка Анджелу, которая была изнасилована, убита и сожжена семь месяцев назад. Раздражённая отсутствием прогресса в расследовании, Милдред на год арендует три заброшенных билборда возле своего дома и размещает на них сообщения: «Изнасилована, пока умирала», «Все ещё нет арестов?» и «Как же так, шериф Уиллоуби?». Джейсон Диксон (Сэм Рокуэлл), приверженец шерифа, а также расист, алкоголик и гомофоб, который живет в доме своей матери, обнаруживает их и сообщает шерифу, после чего угрожает бизнесмену Рэду Уэлби, который сдал в аренду билборды Милдред. Милдред дает интервью телевидению.
Шериф Билл Уиллоуби (Вуди Харрельсон) заезжает к Милдред, чтобы убедить ее снять билборды, полиция сделала все, что возможно, к тому же Билл смертельно болен раком поджелудочной железы, но Милдред стоит на своем. К Милдред приходит пастор и говорит, что и он, и паства категорически против билбордов, Милдред в ответ называет церковь бандой, которая совершает сексуализированное насилие над детьми. Милдред посещает дантиста, который не хочет ее лечить и говорит, что у шерифа в городе много друзей, она в ответ просверливает бормашиной ему палец. Дантист подает заявление в полицию, Билл вызывает Милдред для допроса, он угрожает сообщить о билбордах Чарли, бывшему Милдред, который ее избивал и чью машину она продала, чтобы оплатить аренду билбордов, но во время допроса кашляет кровью и попадает в больницу. Робби, сын Милдред, страдает из-за билбордов, которые каждый день напоминают ему о страшной смерти сестры, они ссорятся с матерью. Милдред вспоминает, как они поссорились с дочерью перед ее смертью. Милдред посещает Чарли, он говорит, что Анджела просилась пожить у него из-за постоянных конфликтов с матерью, если бы он согласился, она была бы жива. Мать Диксона советует ему "достать" Милдред через ее друзей. Диксон арестовывает её подругу и коллегу Дени́с по обвинению в хранении марихуаны.
Шериф выходит из больницы вопреки медицинским показаниям и проводит идиллический день со своей женой Энн и их двумя дочерьми, а затем совершает самоубийство, чтобы избавить свою семью от боли наблюдения, как он умирает от рака. Билл оставляет записки о самоубийстве для нескольких человек, включая Милдред, в которой объясняет, что она не виновата в его самоубийстве. Также он тайно оплатил рекламные щиты на месяц, предвкушая неприятности, которые ей это принесёт, и надеется, что полиция будет держать убийство в поле зрения. Диксон остро реагирует на известие о смерти шерифа, нападает на рекламщика Уэлби, избивает и выбрасывает его из окна. Свидетелем этого происшествия становится новый шериф Аберкромби, черный, который увольняет Диксона.
В школе Робби кто-то кидает банку в машину Милдред. Какой-то незнакомец угрожает Милдред в её магазине.
Рекламные щиты уничтожены в результате поджога. Милдред принимает ответные меры, бросая коктейль Молотова в полицейский участок, в котором, по её мнению, ночью никого нет. Однако там находится Диксон, который читает адресованное ему письмо Билла, в котором тот советует отпустить ненависть и научиться любить как единственный способ исполнить своё желание стать детективом. Диксон сбегает с материалами дела Анджелы, но получает серьёзные ожоги. Джеймс (Питер Динклэйдж), знакомый Милдред, карлик, становится свидетелем происшествия и гасит горящую одежду Диксона. Позже он обеспечивает Милдред алиби, утверждая, что они были у него дома во время инцидента. Диксона лечат от ожогов и помещают в ту же больничную палату, что и Уэлби, перед которым он извиняется. Джером, работник рекламной компании, сообщает Милдред о наличии дубликатов плакатов, сделанных на случай возможных повреждений. Она использует их, чтобы восстановить плакаты.
Выписанный из больницы Диксон подслушивает человека, который угрожал Милдред в магазине. Тот хвастается в баре, что девять месяцев назад изнасиловал, убил и пожег девушку таким же способом, как это случилось с дочерью Милдред. Бывший полицейский фиксирует номер машины рассказчика (штат Айдахо), провоцирует драку, царапая мужчине лицо, тем самым получая образец его ДНК.
Милдред идёт на свидание с Джеймсом, чтобы поблагодарить его за алиби ("но трахать тебя я не буду"). Заходит Чарли со своей 19-летней подругой Пенелопой (Самара Уивинг), издевается над Джеймсом и признаётся, что сжёг рекламные щиты, будучи пьяным. Джеймс чувствует, что Милдред пошла с ним на свидание из жалости, и сердито уходит. Милдред, припрятав за спиной бутылку шампанского, подумывает напасть на Чарли, но затем говорит, чтобы он хорошо относился к Пенелопе, ставит бутылку им на стол и уходит.
Диксон рассказывает Милдред о встрече с незнакомцем. Шериф сообщает Диксону, что образец ДНК не совпадает с тем, который был обнаружен на теле Анджелы, и что этот человек находился за границей на военной службе девять месяцев назад. Диксон приходит к выводу, что мужчина должен быть виновен в каком-то другом изнасиловании и убийстве, они с Милдред решают поехать в Айдахо, чтобы убить его. По дороге Милдред признается Диксону, что подожгла полицейский участок; он отвечает: «Кто ещё это мог быть?». Оба выражают неуверенность, что хотят убивать ("думаю, решим это по дороге").
В ролях
Производство В сентябре 2015 года Мартин Макдонах сообщил в интервью The Guardian, что собирается выступить в качестве режиссёра и сценариста для своего нового фильма «Три билборда на границе Эббинга, Миссури». Главную роль сыграет Фрэнсис Макдорманд. 9 февраля 2016 года стало известно, что съёмки фильма начнутся весной 2016 года и будут финансироваться компаниями и Fox Searchlight Pictures. 9 марта 2016 года к актёрскому составу присоединились Вуди Харрельсон и Сэм Рокуэлл. 15 марта 2016 года к составу присоединились Эбби Корниш и Калеб Лэндри Джонс. 7 апреля 2016 года присоединились Питер Динклэйдж, Джон Хоукс и Лукас Хеджес. 13 июня 2016 года присоединилась Кэтрин Ньютон. 3 мая 2016 года было объявлено, что съёмки фильма начались в Силве, Северная Каролина. Съёмки длились 33 дня.
Удалённые сцены Несколько сцен, не попавших в финальную версию, были опубликованы на Blu-Ray издании фильма:
Толпа журналистов встречает шерифа Уиллоуби у отделения полиции — их интересуют билборды, и заявления Милдред о том, что полицейские несправедливы к чернокожим. Один из журналистов спрашивает, правда ли, что у шерифа рак — испугавшись вопроса, Уиллоуби заходит в участок. Милдред идёт по городу, и ей угрожают местные жители. Женщина говорит, что если кто-то попытается снять билборды, она их убьёт. За Милдред заступается чернокожий юноша Джером, который устанавливал билборды. За этим из окна своего офиса наблюдает Рэд. Диксон тянет время с Денис, держа её в комнате для допросов. Женщина спрашивает: когда Уиллоуби умрёт из-за рака, новым шерифом станет он — Диксон? Мужчина говорит, что ему не хочется об этом думать. Денис отвечает, что ей тоже. Пьяный Диксон выпивает в баре, а его владелец Тони просит Диксона уйти, так как скоро закрытие. Там же находятся Джером и Джеймс. Диксон спрашивает Джерома, не встречались ли они где-то раньше? Джером отвечает, что Диксон всё равно бы не запомнил этого. Джером показывает Диксону фокус, доставая его наручные часы из-за уха Диксона. Джером уходит, а Диксон говорит ему вслед что мог бы арестовать юношу за воровство, если бы он все ещё был полицейским. Пьяный Диксон возвращается домой — он целует свою мать в лоб, потом ложится в соседнюю кровать. Проснувшись, женщина спрашивает, сложил ли он одежду. Диксон говорит, что от неё пахнет. Тогда женщина задаёт ещё один вопрос — не сделал ли Диксон чего плохого. Диксон спрашивает в ответ, не имеет ли она в виду секс с уличной женщиной. Затем он говорит, что однажды приведёт такую женщину в дом и заканчивает фразой: «Вот ты обалдеешь».
Саундтрек Автором большинства композиций является Картер Бёруэлл.
Список композиций
Релиз 23 марта 2017 года вышел первый трейлер фильма. Релиз в США был изначально намечен на 13 октября 2017 года. В июне стало известно, что релиз перенесён на 10 ноября. До полноценного выхода фильм был показан на 74-м Венецианском кинофестивале и 42-м Кинофестивале в Торонто. В Великобритании фильм вышел на экраны 12 января 2018 года.
Прием Оуэн Глейберман из Variety похвалил фильм, отметив игру Фрэнсис Макдорманд. Также он высоко оценил игру Сэма Рокуэлла, назвав её «откровением». Стив Понд из TheWrap похвалил Мартина Макдонаха за сценарий фильма, назвав его «очень забавным, очень жестоким и удивительно трогательным». Некоторые (например, Уэсли Моррис из The New York Times) критиковали Макдонаха за нереалистичное изображение маленького американского городка. Тим Паркс из The New Yorker писал, что фильм «лишён какого-либо отдалённо честного наблюдения за обществом, которому он призван служить».
У фильма 132 награды и еще 233 номинации на различные премии. В сентябре 2017 года Мартин Макдонах получил награду Венецианского кинофестиваля «Золотая Озелла» за лучший сценарий. 7 января 2018 года фильм выиграл 4 премии «Золотой глобус»: лучший фильм — драма, лучшая актриса в драматическом фильме (Фрэнсис Макдорманд), лучший актёр второго плана (Сэм Рокуэлл), лучший сценарий (Мартин Макдонах). У фильма две премии «Оскар» в категориях «Лучшая актриса» (Фрэнсис Макдорманд) и «Лучший актёр второго плана» (Сэм Рокуэлл) и еще 5 номинаций.
Награды и номинации