— культурный артефакт и украшения, традиционные у рюкюсцев; иногда классифицируются как горгулья. Состоит из пары подобных друг другу скульптур, напоминающих помесь льва и собаки, из окинавской мифологии.
Считается, что скульптуры сиса защищают от зла. Их размещают на крышах или воротах домов. У левой скульптуры рот традиционно закрыт, у правой открыт. По поверьям, открытый рот отгоняет злых духов, закрытый — сохраняет бодрость духа.
История Как и комаину, сиса является вариантом китайского льва. Начиная с периода Эдо их стали называть «сторожевыми собаками» по всей материковой части Японии.
Их пол назначается по-разному. Некоторые окинавцы считают, что у сисы-самца рот закрыт, чтоб держать плохое вне дома, в то время как у самки рот открыт, чтобы делиться добрым. Другие считают, что у самки рот закрыт, чтобы «удерживать добро», в то время как у самца открытый рот, чтобы «отпугивать зло». Аналогично пол назначают у китайского льва.
Легенда Когда посланник из Китая вернулся из плавания в суд в замка Сюри, он привёз подарок для царя — ожерелье, украшенное фигуркой сиса. Царю понравился подарок и он носил его под одеждой.
На деревню недалеко от замка нападал морской дракон; он ел жителей и разрушал их дома. Однажды царь гостил в деревне и встретился лицом к лицу с драконом. Царь поднял вверх фигурку сиса с ожерелья, и тогда с неба упал огромный камень, придавивший хвост дракона и обездвиживший его навекиAdopted from Legends of Okinawa by Chizue Sesoko.
Библиография Chizue, Sesoko. Legends of Okinawa. First publication, in Okinawa, 1969.
Галерея
См. также Амулет Искусство Китая Кинг Сизар Комаину Китайский лев Суань-ни Дух-хозяин
Примечания
Ссылки Мастера сиса
Категория:Мифические существа в китайской мифологии Категория:Мифические существа в японской мифологии Категория:Скульптурные изображения львов