Э́льберт Азгире́евич Туга́нов (, 22 февраля 1920, Баку, Азербайджанская демократическая республика — 22 марта 2007, Таллин, Эстония) — советский сценарист и анимационный режиссёр киностудии «Таллинфильм». Известен как создатель первого эстонского кукольного фильма «Сон маленького Пеэтера» (1958). Народный артист Эстонской ССР (1977). Лауреат премии Советской Эстонии (1975).
В 1927 году Э. А. Туганов вместе с семьёй переехал жить в Берлин. Там он окончил школу. Первый опыт в анимации получил в конце 1930-х годов в берлинских анимационных студиях. На протяжении всей Великой Отечественной войны служил в Красной армии, но на фронт так и не попал. В 1946 году пошёл работать на «Таллинфильм», где поначалу рисовал титры для фильмов. В 1958—1981 годах снял 38 мультфильмов. В 1982 году он бежал из СССР, однако не получил политического убежища и вернулся обратно. Из-за попытки эмиграции был исключён из Союза кинематографистов Эстонии, также ему было запрещено самостоятельно создавать мультфильмы. В последующие несколько лет снимал рекламные ролики и ещё некоторое время проработал на «Таллинфильме». Последние годы жизни посвятил литературной деятельности.
Биография Ранние годы. Служба в армии Родился 22 февраля 1920 года в Баку. Отец — скульптор, по национальности осетин, а мать была эстонкой. В 1924 году родители развелись, и он остался жить со своей матерью. К 1927 году из 9 членов семьи Тугановых в живых остались лишь Эльберт, его мать и бабушка. Они эмигрировали в Эстонию, однако через 3 месяца они переехали в Берлин, где жила тётя Туганова по материнской линии. В юности участвовал в скаутском движении, а также зарабатывал деньги, играя в массовке в варьете и продавая сигареты в ночном клубе (по другой версии он работал официантом и гардеробщиком в русском ресторане в Берлине). В 1931 году Э. А. Туганов окончил начальную школу, где его преподаватель пробудил в нём интерес к кинопроизводству. На Летних Олимпийских играх 1936 года, зная английский, немецкий, русский и эстонский языки, Э. А. Туганов был гидом и переводчиком для иностранных спортсменов. В 1939 году окончил гимназию Фихте.
В 1937—1939 годах Э. А. Туганов поочерёдно работал на трёх берлинских анимационных студиях. В первой из них создавались рекламные ролики для кинотеатров и работало 7—8 человек, однако его оттуда уволили. После непродолжительной работы во второй студии Э. А. Туганов устроился в киностудию на должность художника-заливщика. В 1939 году он вернулся в Эстонию для службы в армии, чтобы потом вернуться в Берлин и изучать архитектуру. Сначала Э. А. Туганов служил в Тартуском кавалерийском полку, позже — в учебном эскадроне Таллинского военного училища в звании капрала. После присоединения Эстонии к СССР с 1 сентября 1940 года проходил службу уже в Красной армии. В период Великой Отечественной войны Э. А. Туганов служил в резервном полку Эстонского корпуса РККА и дослужился до звания младшего лейтенанта, однако на фронт так и не попал.
Карьера на «Таллинфильме»
Был демобилизован из Красной армии 1 января 1946 года. Пытался поступить в Государственный художественный институт ЭССР, однако не смог — для поступления нужен был советский аттестат об окончании средней школы, которого у него не было. В 1946 году пошёл работать на Таллинскую студию кинохроники (позже «Таллинфильм»). В его обязанности входили рисование и съёмка титров для фильмов. Когда в 1950-х годах на «Таллинфильме» запустилось производство художественных фильмов, участвовал в создании сцен с комбинированными съёмками. Также усовершенствовал примитивный способ создания титров на студии, при котором листы с ними прибивали к вертикальной стене и снимали при помощи камеры на штативе, сконструировав мультстанок, на котором можно было качественнее снимать титры и создавать рисованные мультфильмы. Когда «Таллинфильм» посетили чиновники из Москвы и осмотрели созданное Тугановым оборудование, они предложили студии запустить производство рисованных фильмов, однако руководство не могло позволить себе их создание, и поэтому Туганов отдал предпочтение кукольному фильму.
В 1956 году был направлен в Ленинград на студию «Ленфильм» для работы над кинокартиной «Старик Хоттабыч» в качестве оператора трюковых съёмок. Пребывая в Ленинграде, занялся поиском идей для сценария мультфильма. В качестве основы для сюжета решил взять книгу датского писателя «Палле один на свете». Съёмочная группа образовалась из единомышленников Туганова. Оператором стала выпускница ВГИКа Эме Беэкман, художником-постановщиком — выпускник Таллинского художественного института Рейн Раамат, ассистентом оператора — Хейно Парс, должность директора картины занял Карл Леволль, а сам Туганов был кукловодом. Законченный мультфильм был сдан 21 апреля 1958 года и показан публике 6 июня того же года на фестивале фильмов Балтийских союзных республик в Таллине.
Третий мультфильм Туганова «Лесная сказка» (1960) принёс эстонской анимации первое признание — 4-е место на кинофестивале УНИМА в Бухаресте, а с пятой лентой «Я и Мурри» (1961) было налажено регулярное производство кукольных фильмов. В 1977 году снял мультфильм «Сувенир», который считается первым в мире стереоскопическим кукольным фильмом. В 1958—1981 годах создал в общей сложности 38 кукольных фильмов, для 13-ти из которых написал сценарий. Также издал книги Liikuvad pildid () и Õed () в 1979 и 1980 годах соответственно. В 1981 году был назначен членом правления Союза кинематографистов Эстонии.
Попытка эмиграции. Последние годы
В 1982 году отправился в тур по Марокко и Испании и, отклонившись от туристической группы, не вернулся в СССР. Сам называл главной причиной данного деяния случай, когда в 1981 году он был назначен в жюри XV Всесоюзного кинофестиваля в Таллине и начальство фестиваля потребовало от него, чтобы приз за лучший мультипликационный фильм достался студии «Союзмультфильм», однако он решил присудить эту награду режиссёру «Таллинфильма» Прийту Пярну. Пребывая в Испании, он написал письмо в консульский отдел ФРГ с просьбой предоставить политическое убежище. Копия этого письма была отправлена в Москву. Через полтора месяца на просьбу пришёл отказ. Тогда Туганов вернулся в СССР, однако он был исключён из Союза кинематографистов Эстонии, а также ему было запрещено самостоятельно снимать мультфильмы.
После попытки эмиграции проработал ещё некоторое время на «Таллинфильме», выступив художественным руководителем для мультфильмов «Голубятница» (1983) и «Новогодняя сказка» (1984) и написав сценарий для ленты «Лиса» (1986). В 1983—1985 годах снял 9 рекламных роликов. В последние годы жизни занялся литературной деятельностью — в 1998 году написал свои мемуары Jalutuskäik läbi sajandi (), а в 2005 году перевёл на эстонский язык северо-осетинский эпос «Нарты».
Умер 22 марта 2007 года в Таллине. Похоронен на таллинском кладбище Пярнамяэ 1 апреля того же года.
Творчество
Фильмография Год Фильм Оригинальное название Роль Яхты в море Jahid merel оператор комбинированных съёмок Когда наступает вечер Kui saabub õhtu оператор комбинированных съёмок Один момент, пожалуйста, подождите! Üks moment, oodake! оператор комбинированных съёмок На задворках Tagahoovis 2-й оператор Сон маленького Пеэтера Peetrikese unenägu сценарист, режиссёр, кукловод Põhjakonn режиссёр Metsamuinasjutt сценарист, режиссёр Отть в космосе Ott kosmoses режиссёр Я и Мурри Mina ja Murri режиссёр Почти невероятная история Peaaegu uskumatu lugu режиссёр Две иллюстрации Kaks lugu сценарист, режиссёр Талант Talent режиссёр Так точно! Just nii! режиссёр Последний трубочист Viimane korstnapühkija режиссёр Молодцы Tublid loomad режиссёр Дети и дерево Lapsed ja puu режиссёр Кошки-мышки Hiirejaht режиссёр Парк Park режиссёр Jonn режиссёр Рождение жанра Žanri sünd режиссёр Аистёнок Kurepoeg режиссёр Шестерёнка Hammasratas режиссёр Обезьянка Фипс Ahvipoeg Fips сценарист, режиссёр Осёл, селёдка и метла Eesel, heeringas ja nõialuud сценарист, режиссёр Атомик и воротилы Aatomik ja jõmmid режиссёр Атомик Aatomik режиссёр Пешеходы Jalakäijad сценарист, режиссёр Внимание! Осторожно! Кабель! Ettevaatust, kaabel! сценарист, режиссёр Крылль Krõll режиссёр Автомобилисты Autosõitjad сценарист, режиссёр Новые друзья Uued sõbrad режиссёр Сёстры Õed сценарист, режиссёр Кровавый Джон Verine John сценарист, режиссёр Вдохновение Inspiratsioon режиссёр Золотой осёл Kuldne eesel режиссёр Клоун и Кроопс Kloun ja Kroops режиссёр Сувенир Suveniir режиссёр Капитан из Кёпеника Köpeniki kapten режиссёр Торговец и обезьяны Kaupmees ja ahvid сценарист, режиссёр Джиуфа и обезьяны Giufa ja ahvid режиссёр Джиуфа Giufa сценарист, режиссёр Жертва Ohver сценарист, режиссёр, кукловод Жеребёнок в яблоках Õunkimmel режиссёр Голубятница Tuvitädi художественный руководитель Новогодняя сказка Imeline nääriöö художественный руководитель Лиса Aisopose rebane сценарист 1895 1895 автор идеи
Книги
Отзывы о творчестве Киновед Сергей Асенин в своей книге «Волшебники экрана» писал о Туганове, что он «добивается оригинальности и самобытности режиссёрских решений», обращаясь в своих мультфильмах к эстонским народным сказаниям (лента «Северный дракон») или к современности (лента «Отть в космосе»). Творчество Туганова Асенин описывал как «яркий национальный колорит, обаятельный в своей сдержанности и скрытом лукавстве юмор», которые являются основанием «высоко оценить работу талантливого коллектива эстонских мультипликаторов-кукольников». Асенин добавляет, что в более свежих мультфильмах Туганова «Парк», «Почти невероятная история», «Последний трубочист» и «Талант» «с особой силой проявились свойственные эстонскому народу высокое изобразительное мастерство, богатые традиции декоративно-прикладного искусства». В другой своей книге «Мир мультфильма» Сергей Асенин дополнял, что Туганов «отвечал своим творчеством на волновавшие всех проблемы», и что в рвении «всё полнее и глубже осознать возможности мультипликации» он начинает снимать сатирические мультфильмы, в которых «широко представлены гротеск, гипербола, всевозможные элементы пародии, эффектно обыгрываются абсурдные и парадоксальные ситуации».
Режиссёр «Союзмультфильма» Борис Степанцев в беседе с другим кинодеятелем Алексеем Ханютиным называл мультфильмы Туганова «ярким актёрским кукольным кинематографом».
Журналист и киноредактор Яан Руус в своей книге Eesti filmi täheatlas () писал, что «если перевернуть огромную пирамиду эстонских анимационных фильмов, то на вершине окажется единственный основатель иллюзорного мира анимации в Эстонии, Эльберт Туганов», и что он «собрал вокруг себя творческую интеллигенцию Эстонии, и поэтому его фильмы — это искусство Земли с эстонским колоритом». Руус отмечает, что на творчество Туганова повлияли работы чешских и английских аниматоров, а «подходящим фоном для [его] фильмов» служат ленты канадских аниматоров, польского режиссёра Яна Леницы и чешского Иржи Трнки. Руус также добавляет, что на Туганова повлиял и советский мультфильм «Новый Гулливер» Александра Птушко.
Английская писательница Элинор Коуэн в своей книге Animation Behind the Iron Curtain () написала о двух наиболее известных мультфильмах Туганова — «Сон маленького Пеэтера» и «Отть в космосе». О первом она высказала мнение, что «в фильме есть некоторые недостатки в синхронизации, а анимация временами неуклюжая или скачующая». О ленте «Отть в космосе» рецензент писала, что картина похожа по смыслу на «Сон маленького Пеэтера». В дополнение к описанию сюжета Коуэн добавила, что «фантастические остановки на пути Оття будоражат воображение как детей, так и взрослых».