«Петровы в гриппе и вокруг него» — второй роман уральского писателя Алексея Сальникова. Опубликован в журнале «Волга» в 2016 году. В следующем году вышел отдельной книгой (издательство «АСТ»). Удостоен приза критического жюри литературной премии НОС (2017) и премии «Национальный бестселлер» (2018). Роман переведён на несколько иностранных языков. Содержание В декабре 2007 года, накануне Нового года, 28-летний автослесарь Петров заболевает гриппом. За ним заболевают жена и сын младшего школьного возраста. Когда сына ведут на ёлку в театр юного зрителя, Петров предаётся воспоминаниям о советском детстве — о том, как он взял за руку ледяную Снегурочку с неестественно белым лицом. Девушке Марине, изображавшей Снегурочку, он показался тогда очень похожим на любовника Игоря, от которого она ждала ребёнка.
Игорь — неотразимый трикстер, связующий миры живых и мёртвых. Когда он встречается с заболевшим автослесарем в общественном транспорте, вся жизнь Петровых переворачивается вверх тормашками, и становится всё труднее понять, где реальность, а где — гриппозная галлюцинация. С ними начинают происходить совершенно немыслимые в повседневной жизни вещи.
Роман, построенный на использовании несобственно-прямой речи, продолжает модернистскую литературную традицию совмещения двух планов повествования — фабульного реалистического и глубинного мифологическогоРазработана в произведениях Дж. Джойса, Т. Манна, Дж. Апдайка и др.. На поверхностном уровне история рассказывает о событиях в жизни семьи автослесаря Петрова, как текущих, так и хронологически отстоящих от настоящего времени. На глубинном же уровне текста обнаруживаются многочисленные аллюзии к древним танатологическим и другим мифам, в частности, об Аиде и Персефоне.
Персонажи Петров старший — автослесарь, автор комиксов Нурлыниса Петрова — бывшая жена Петрова, библиотекарь Петров младший — восьмилетний сын Петровых Артюхин Игорь Дмитриевич (инициалы АИД) — сосед Петрова по даче, случайный знакомый Сергей — друг и одноклассник Петрова, позднее студент филфака и начинающий писатель Марина — исполняет роль Снегурочки на ёлке в детстве Петрова старшего
Реакция Роман Сальникова, будучи размещён в открытом доступе, имел такой успех у читателей, что был издан отдельной книгой и стал бестселлером. Мнения литературных критиков разделились. Восторженно отозвалась о нём Галина Юзефович («выдающийся текст и настоящий читательский праздник»), отметившая, впрочем, «ужасающую многословность»: «если герой заходит в подъезд, то описание его пути до квартиры может занять добрый десяток страниц». Крайне негативно воспринял книгу Николай Александров («четырёхсотстраничный гомогенный кошмар… аморфный, бессюжетный, монотонный, равнодушный к мысли и языку»). Анна Наринская увидела сильную сторону книги в «гриппозном ощущении размягчения и взвинченности одновременно». Литературовед Олег Демидов уподобил происходящее с семейством Петровых наркотическому трипу. «Учительская газета» отметила сходство эстетики Сальникова с магическим реализмом. Ольга Погодина-Кузмина выделила сильное начало, обещающее «макабрическое путешествие по кругам провинциального житья», одобрила «искры абсурдного остроумия и метких метафор», однако выразила неудовлетворение книгой в целом. Отсутствие «осмысленной развязки» не устроило и Евгения Ермолина («Знамя»), который назвал роман «прозой ни о чём». Рецензент журнала «Прочтение» посетовал, что, описывая «пустую жизнь человека с распространённой фамилией», автор увлёкся «чернушкой».
Константин Мильчин приветствовал «самый неожиданный роман года» как редкий образец современной литературы, где среднестатистические россияне могут узнать себя и привычные им бытовые реалии, которые, как следует из книги, «полны чудес, скелетов в шкафу, смешного, страшного, величественного, неизведанного, потрясающего»: «В повседневности есть волшебство. В троллейбусе есть загадка. В улице, по которой ты ходишь каждый день и которую ты искренне ненавидишь именно за то, что ходишь по ней каждый день, есть тайна». Также Мильчин отвергает обвинения книги в бессюжетности: «Здесь есть сюжет, за которым нужно очень внимательно следить, потому что действие закольцовано и про одни и те же эпизоды нам здесь расскажут глазами разных очевидцев, а незначительные детали вдруг окажутся ключевыми для истории».
Адаптации В 2019 году режиссёр Кирилл Серебренников снял по роману фильм «Петровы в гриппе», который был представлен в конкурсной программе Каннского кинофестиваля 2021 года. В прокат фильм вышел в сентябре 2021 года. Также по мотивам романа поставлены спектакли: в Центре современной драматургии (г. Екатеринбург), режиссёр Антон Бутаков, премьера 15 ноября 2019 года; в Гоголь-центре (г. Москва), режиссёр Антон Фёдоров, премьера 17 января 2020 года; Саратовский театр драмы (г. Саратов).
Переводы на иностранные языки (2019, сербский, LOM) (2019, эстонский) (2020, чешский, Paseka) (2020, итал., Brioschi) (2020, франц., Des Syrtes) (2020, болгарский) (2021, румынский) Petrovi ar gripu (2022, латышский) De Petrovs en de griep (2025, нидерландский)
Примечания
Ссылки Подборка рецензий
Категория:Романы 2016 года Категория:Романы на русском языке Категория:Лауреаты премии «Национальный бестселлер»