Янкуньтятяра — один из языков Австралии, относящийся к пама-ньюнгской языковой семье. Язык является одним из диалектов языка западной пустыни.
Генеалогическая и ареальная информация Янкуньтятяра - язык группы вати юго-западной ветви пама-ньюнгской языковой семьи. Янкуньтятяра является одним из 14 диалектов языка западной пустыни. На нем говорят в основном на северо-западе Австралии в таких общинах аборигенов, как: Мимили (Mimili), Индулкана (Indulkana), Фрегон (Fregon) и Эрнабелла (Ernabella), а также в некоторых других общинах.
Социолингвистическая информация Число носителей согласно переписи населения Австралии 2006 года — 561 человек. Они используют язык в повседневной жизни, а также изучают английский язык как иностранный для коммуникации с людьми, не знающих янкуньтятяра. На этой же территории иногда используют и другой диалект языка западной пустыни - питянтятяра.
Типологическая характеристика
Тип выражения грамматических значений Янкуньтятяра представляет собой синтетический язык с развитой суффиксальной морфологией. +tjintu-ngka-naMimili-ku kulpa-nyiзавтра-Loc-1SgКимили-Purpвозвращаться-PresЗавтра я возвращаюсь в Мимили [Goddard 1983: 130] +kungka-ngkutinakutja-niженщина-Ergобед-Accготовить-PresЖенщина готовит обед [Goddard 1983: 95]
Характер границы между морфемами Для языка характерен агглютинативный строй. Границы морфем однозначны. +tjintu-ngka-ṉapalya-ngkunyanga-nyiсолнце-Loc-1Sg(Erg)хороший-Ergвидеть-PresЯ буду смотреть (на это) при хорошем свете [Goddard 1983: 31] +pala-ngka-li nguratjunku-ku здесь-Loc-1Du(Erg)лагерь-Accразбить-FutМы можем разбить лагерь здесь [Goddard 1983: 98]
Локус маркирования
В посессивной именной группе В посессивной именной группе наблюдается зависимостное маркирование: +tjitji-kukatjiребенок-Genкопьёкопьё ребёнка [Goddard 1983: 31] +malu-kumayiкенгуру-Genедаеда кенгуру [Goddard 1983: 31]
В предикации В предикации также наблюдается зависимостное маркирование, так как актанты обладают показателями падежа: +ngayuluTjampu-latjana-la nyina-ngi1Sg(Nom)Тьямпу-LocName3Pl-Locостаться-Past.ImpfЯ остался с Тьямпу и другими [Goddard 1983: 51]
Тип ролевой кодировки В языке янкуньтятяра представлен трехчленный тип ролевой кодировки. Существуют три отличных показателя ядерных актантов глагола: для агенса переходного глагола, для пациенса переходного глагола и для единственного ядерного актанта непереходного глагола.
Агенс и пациенс переходного глагола выражаются соответственно эргативом и аккузативом: +wati-ngkukatangayi-nyapu-nguмужчина-Ergголова(Acc)1Sg-Accударить-PastМужчина ударил меня по голове [Goddard 1983: 22] +kaanka-ngkuwankangalku-payiворона-Ergгусеница(Acc)естьВороны едят гусениц [Goddard 1983: 47]
Актант непереходного глагола выражается номинативом: +ngayulutjamu-lanyina-nyi1Sg(Nom)дедушка-LocNameсидеть-PresЯ сижу с дедушкой [Goddard 1983: 40] +tjilpi-nyaanku-ringku-langari-nyiСтарый человек-NomNameспать-Incho-Serialлежать-PresСтарый человек спит [Goddard 1983: 25]
Базовый порядок слов Немаркированным является порядок SOV. В языке во всех случаях глагол находится в конце клаузы. +punpun-ṉakuru-ngkapayi-niмухи(Acc)-1Sg(Erg)глаз-Locотмахиваться-PresЯ смахиваю мух с глаз [Goddard 1983: 40]
Общие фонетические и морфологические особенности
Фонетика и фонология
Консонантизм Фонемная система согласных представляет собой набор из 17 согласных, в котором они делятся на периферийные и непериферийные и противопоставляются по месту артикуляции: 2 апикальные, 1 ламинальная, билабиальная и дорсальная подгруппы. +НепериферийныеПериферийныеАпикальныеЛаминальныеБилабиальныеДорсальныеАльвеолярныеПостальвеолярныеДентальные ВзрывныеrṯtjpkНосовыеnṟnymngЛатеральныеlḻlyДрожащиеrПлавныеṉyw [Goddard 1983: 25]
Как в большинстве австралийских языков, в языке янкуньтятяра отсутствуют фрикативные фонемы, а каждая носовая фонема соответствует взрывной. Здесь имеется 3 боковых фонемы.
Вокализм +ПередниеЗадниеВысокий подъемi,iiu,uuНизкий подъемa,aa [Goddard 1983: 12]
Янкуньтятяра различает 3 различных по качеству гласных, каждая из которых может быть краткой и долгой. Долгие гласные появляются только в начальном слоге.
Базовая структура слога CV(C) или (C)V(V)(С). Янкуньтятяра отличается от других диалектов языка Западной Пустыни тем, что допускает в начале слога гласные и плавные согласные фонемы.
Ударение В языке 2 типа ударения:
1) Главное ударение падает на первый гласный слова
2) Второстепенное ударение падает на первый гласный сложных суффиксов
Морфология
Существительные Выделяется 7 падежей: эргативный, аккузативный, номинативный, генетив, локатив, аблатив, аллатив и перлатив. +В конце НоминативАккузативГенетивЭргативЛокативАллативПерлативАблативАбстрактные существительныеГласнаяøø -ku -ngku -ngka -kutu -wanu -nguruУказательные местоименияСогласнаяøø -ku -Tu -Ta -kutu -wanu -nguruИмена собственные Согласная -nga -nga -ku-Tu -Ta -Ta-kutu -Ta-wanu -Ta-nguruСуществительные и прилагательные Гласная -nya -nya -ku -lu -la -la-kutu -la-wanu -la-nguru [Goddard 1983: 24]
Старшее поколение носителей склонно употреблять в эргативном падеже показатель -lu и в локативном падеже -la не только при именах собственных и прилагательных, но и при абстрактных существительных и прилагательных, содержащих более 2 слогов.
С субъектом именной группы согласуются 2 категории:
1. Активные прилагательные, описывающие поведение, эмоциональное/намеренное состояние или последовательность, в которой субъект совершает какое-либо действие
2. Производные элементы, семантически и синтаксически напоминающие активные прилагательные
С субъектом также согласуются некоторые существительные и статичные прилагательные (то есть лексемы, которые могут быть вершиной именной группы)
Местоимения Местоимения имеют грамматические значения лица(1,2,3) и числа(Sg, Du, Pl). +ЭргативНоминативАккузативГенетивЛокативАллативАблативПерлативМестоимения (кроме 1Sg)øø -nya -mpa -la -la-kutu -la-nguṟu -la-wanuОпределенное имя (palu) -ṟu -ṟu -nya -mpa -la -la-kutu -la-nguṟu -la-wanu1Sg (ngayu) -lu -lu -nya -ku -la -la-kutu -la-nguṟu -la-wanu [Goddard 1983: 26]
Особенностью языка янкуньтятяра является наличие определенного имени pala, которое функционирует в некоторых контекстах как местоимение третьего лица единственного числа. Обычно этот элемент появляется после того, как определен его референт. +watipaluṟupulukatjuṯangalya-kati-nguчеловекОпр.Имя(Erg)скотмного(Acc)сюда-приносить-PastЭтот человек привел сюда скот [Goddard 1983: 60]
В языке также присутствуют 3 группы клитических местоимений - номинативные/эргативные, аккузативные и генетивные. Некоторые из них эквивалентны соответствующим им местоимениям. Они выступают в роли энклитик, то есть присоединяются к последнему слову первого фразового элемента клаузы. +nyaa-nkuli-niчто(Acc)-2Sg(Erg)думать-PresЧто ты думаешь? [Goddard 1983: 61]
Глагол В языке янкуньтятяра наблюдаются инхоативные глаголы, обозначающие начало действия или его становление. Они делятся на: глаголы изменения состояния
+mama ngayu-kutjilpi-ri-nguотец1sg-Gen(Nom)старый человек-Incho-Past'Мой отец стал старым человеком' [Goddard 1983: 109]
глаголы физиологического состояния
+tiwil-ari-ø 'иметь судороги' [Goddard 1983: 109]
глаголы эмоционального состояния
+kaakar-ari-ø 'надоедать' [Goddard 1983: 109]
глаголы поведенческого состояния
+puṟiny-ariмедленно-Incho(Imp)'Пойди медленно' [Goddard 1983: 110]
глаголы изменений окружающей среды
+tjintu-ri-ng'наступает день' [Goddard 1983: 110]
глаголы течения времени
+nganaṉanyina-rairiti-ri-ngu 1pl(Nom)sit-Seriallong ago-Incho-Past'Мы оставались очень долго' [Goddard 1983: 110]
Кроме инхоативных глаголов выделяются
Глаголы, выражающие звучащие действия, которые имеют показатель -ma-n. Например: nguujr-ma-n 'храпеть' walpal-ma-n 'лаять' Делокутивные глаголы, имеющие показатель -n, к которому присоединяется суффикс -ma-n. Например: wiya-n-ma-n 'сказать 'нет'' Глаголы, выражающие создание звука, которые имеют показатель -tjinga-l. Например: takaḻṯakaḻ-tjinga-l 'создать звук стука'
Список сокращений Abl - аблатив, Acc - винительный падеж, Dat - дательный падеж, Du - двойственное число, Erg - эргативный падеж, Fut - будущее время, Gen - родительный падеж, Imp - глагол совершенного вида повелительного наклонения, Incho - показатель инхоативного глагола, Loc - местный падеж, LocName - локативный падеж имен собственных, Nom - номинативный падеж, Past - прошедшее время, Pl - множественное число, Pres - настоящее время, Purp - целевой падеж, Serial - глагол сериальной конструкции, Sg - единственное число, 1, 2, 3 - первое, второе, третье лицо.
Список литературы Goddard, Cliff. 1983. A Semantically-oriented Grammar of the Yankunytjara Dialect of the Western Desert Language https://wals.info/languoid/lect/wals_code_ynk https://www.ethnologue.com/language/kdd
Примечания
Категория:Языки Австралии Категория:Пама-ньюнгские языки