Мадлен Риффо (; ) — активная участница французского движения Сопротивления, журналистка, военный корреспондент, поэтесса и переводчица.
Биография
Юность и участие в движении Сопротивления Мадлен Риффо родилась 23 августа 1924 года в коммуне Арвилье департамента Сомма в Северной Франции. В 1940 году после нападения нацистской Германии она с семьей покинула родные места и отправилась на юго-запад страны. Колонна беженцев, в которой шла семья Риффо, была обстреляна немецкими самолётами.
В 1942 году Мадлен переезжает в Париж и устанавливает связь с подпольной организацией французских коммунистов. В подполье Мадлен была известна под псевдонимом Райнер в честь австрийского поэта Райнера Мария Рильке.
23 июля 1944 года Мадлен Риффо на мосту Сольферино застрелила немецкого унтер-офицера. В ходе погони была арестована вишистской полицией и передана гестапо. В фашистских застенках Мадлен подвергалась пыткам и издевательствам, а после неудачной попытки побега её приговорили к расстрелу. Однако 18 августа она была освобождена в ходе обмена пленными.
Мадлен быстро вернулась в строй и приняла участие в парижском восстании. Ей было присвоено звание лейтенанта. В ночь на 23 на 24 августа французские партизаны под командованием Риффо на железнодорожной станции Ménilmontant в окрестностях Бельвиля взяли в плен 80 солдат вермахта, а также захватили два немецких поезда с боеприпасамиParis (France). Direction des affaires culturelles, Paris insurgé, Paris libéré, Paris-Musées, 2006, p. 20.
В 1945 году Мадлен вышла замуж за активиста ФКП Пьера Дакса. Брак продолжался до 1953 года.
Журналистская деятельность В 1945 году Мадлен Риффо начала сотрудничать с газетой Ce soir Луи Арагона. Впоследствии она стала постоянным корреспондентом L’Humanité — центрального органа французской компартии.
В 1946 году Риффо познакомилась с лидером вьетнамских коммунистов Хо Ши Мином. В своих публикациях освещала события Индокитайской войны с провьетнамских и антиколониальных позиций.
После начала алжирской войны с 1954 года Мадлен Риффо работала военным корреспондентом в Алжире. Резко критиковала действия французской армии и разоблачала её преступления. Свои корреспонденции Риффо часто подписывала старым псевдонимом Райнер.
В июне 1962 года во время беспорядков в Оране на Мадлен Риффо было совершено нападение оасовцами. В ходе избиения ей сломали руку и нанесли черепно-мозговую травму.
На протяжении семи лет, с 1964 по 1971 год, Риффо вела регулярные репортажи с вьетнамской войны. Вместе с вьетнамскими партизанами прошла не одну сотню километров по джунглям.
После возвращение во Францию работала медсестрой в парижской больнице, о чём написала книгу Les Linges De La Nuit (1974).
23 августа 2024 года Риффо исполнилось 100 лет, и она умерла менее чем через три месяца, 6 ноября, в своей парижской квартире.
Книги Le Poing Fermé (1945) Le Courage D’aimer (1949) Les Carnets de Charles Debarge, documents recueillis et commentés par Madeleine Riffaud (1951) Les Baguettes de Jade (1953) Le Chat si Extraordinaire (1958) Ce que j’ai vu à Bizerte (1961) Merveille et Douleurs : l’Iran (1963) De votre Envoyée Spéciale… (1964) Dans Les Maquis «Vietcong» (1965) Au Nord-Vietnam : écrit sous les bombes (1967) Nguyễn Đinh Thi : Front du Ciel (Mãt trãn trên cao) (1968) Cheval Rouge : Anthologie Poétique, 1939—1972 (1973) Les Linges de la Nuit (1974) On L’appelait Rainer : 1939—1945 (1994) La Folie du Jasmin : poèmes dans la nuit coloniale (2001) Bleuette (2004)
Издания на русском языке Мадлен Риффо От вашего специального корреспондента М. Издательство Правда 1965
Риффо М. У партизан Южного Вьетнама. М. Военное издательство, 1967 г. Риффо М. В Северном Вьетнаме. М. Военное издательство, 1969 г.
Литература Гальперина Е., Франц. писатели о Вьетнаме, «Нов. мир», 1953, № 10, с. 262—66; Полевой Б., Коллега с соседней скамьи, «Огонек», 1957, № 18, с. 9—12; Евнина Е. М., Совр. франц. роман 1940—1960, М., 1962, с. 488—500; История франц. лит-ры, т. 4, М., 1963, с. 530; Абалкин Н., На добрую память. «Знамя», 1966, № 10, с. 237—39
Примечания
Ссылки
Категория:Участники французского движения Сопротивления Категория:Освобождённые по обмену заключёнными Категория:Революционеры Франции Категория:Коммунисты Франции Категория:Партизаны Категория:Публицисты Франции Категория:Журналистки Франции Категория:Женщины — военные корреспонденты Категория:Французские поэты XX века Категория:Столетние долгожительницы Франции