Янош Туроци (, или Thuróczy, , , , Record #100175362 // VIAF — 2012., Шипице или Липтовски-Микулаш — , или Kopár Lilla. Thuróczy János // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Vol. 2. — Leiden; Boston, 2010. — p. 1429., или Record #12082695 // общий каталог Национальной библиотеки ФранцииCERL Thesaurus — Консорциум европейских научных библиотек.Kulcsár Péter. Thuróczy, Johannes // Lexikon des Mittelalters. — Bd. 8. — Stuttgart; Weimar, 1999. — Sp. 757., Буда) — венгерский хронист и историк, протонотарий короля Матьяша Хуньяди, автор «Хроники венгров» (), первой официальной летописи Венгерского королевства, написанной миряниномЯнош Туроци // Советская историческая энциклопедия. — Т. 16. — М.: Советская энциклопедия, 1976. — С. 897..
Биография
Выходец из мелкопоместных дворян в Верхней Венгрии (совр. область Турьец в Словакии), где род Туроци, происходивший из села Недожеры (, ), известен был с первой половины XIII века. Его дядя Андраш пожалован был императором Сигизмундом Люксембургским землями в Пире (), которые унаследовал его отец Петер.
Родился около 1435 года, предположительно в Шипице (совр. район Крупина в Банскобистрицком крае) или в (совр. район Ружомберок в Жилинском крае)Foidl Sabina. Johannes von Thurocz // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Bd. 3. — Berlin; Boston, 2012. — Sp. 979.. Получил образование в школе при монастыре премонстрантов в Иполишаге (ныне Шаги, Словакия), где изучал латынь и каноническое право. Никаких свидетельств о получении им университетского образования нет, и вполне возможно, что латинский эпитет «магистр» () перед его именем традиционно проставлялся лишь из уважения к нему со стороны современниковJohannes de Thurocz: Chronica Hungarorum. Bibliographic Description // Univerzitná knižnica v Bratislave., а также переписчиков и издателей его сочинений.
Впервые упоминается в 1459 году в судебных документах как участник имущественных споров. В 1465 году объявляется в Буде в качестве прокурора Иполишагского монастыря. С 1467 по 1475 год служил нотариусом земского суда под начальством королевского судьи Ласло Палочи. С 1475 по 1486 год — секретарём королевского судьи Иштвана БаториThuróczy János, Thuróczi // Magyar életrajzi lexikon., а с 1486 по 1488 год — придворным протонотарием и заместителем королевского секретаря Томаша ДрагиJanos Thuroczy // Great historians from antiquity to 1800: an international dictionary. — Vol. 1. — Westport, 1989. — p. 207..
Умер в Буде в 1488/1489, по другим данным, в 1490 годуНемецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #100950531 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016..
Хроника Составленная в 1486—1488 годах на латыни «Хроника венгров» () Яноша Туроци излагает венгерскую историю с древнейших времён до 1487 годаГусарова Т. П. Туроци, Янош // Культура Возрождения. Энциклопедия. — Т. II. — Кн. 2. — М., 2011. — С. 353.. Большая её часть, является, по сути своей, сводом более ранних исторических хроник, частично переработанных автором, и лишь начиная с 1387 года события излагаются последним самостоятельноKopár Lilla. Thuróczy János // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — p. 1430..
Хроника состоит из трёх частей:
Первая представляет собой переложение поэмы венецианского дипломата «Метрическая песнь о горестной кончине Карла Малого» (, 1388) и в основном посвящена правлению короля Венгрии Кароя II Анжуйского (1385—1386). Вероятно, она составлена была по инициативе королевского нотариуса Иштвана Батори, или королевского судьи Томаша Драги.
Вторая написана в 1486 году и описывает деяния венгерских королей вплоть до Лайоша I Великого. Она, в свою очередь, состоит из трёх подразделов:
— так называемой «гуннской хроники», основанной на старых венгерских хрониках, в частности «Иллюстрированной хронике» (), «Хронике Буды» () и др. рукописях, в которых Туроци пытается исправить ошибки своих предшественников; — обозрения ранней истории венгерского королевства, начиная с прибытия мадьяр в 896 году, и кончая правлением короля Карла I Роберта (1307—1342), частично основанного на народных преданиях и рыцарских романах; — истории правления Лайоша Великого (1342—1382), в значительной своей части основанной на летописи секретаря последнего (1320—1394).
В третьей части описываются события от смерти в 1386 году короля Карла II Малого до завоевания в августе 1487 года королём Матьяшем Корвином Винер-НойштадтаJorn Guenther. Johannes de Thurocz Chronica Hungarorum // Rarebooks.com.. Эту часть, написанную в начале 1488 года, можно считать оригинальным трудом ТуроциКраткая история Венгрии / Под ред. Т. М. Исламова. — М.: Наука, 1991. — С. 66., использовавшего в ней в качестве источников «Космографию» Энеа Сильвио Пикколомини, устные рассказы и народный фольклор, а также дипломатические документы, грамоты, письма и пр. материалы государственной канцелярии и библиотеки короля Матьяша КорвинаГене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — С. 126.. Несмотря на то, что материал из сочинения Пикколомини был выбран довольно бессистемно, эта часть хроники является наиболее достоверной и представляет особую ценность в тех разделах, где автор опирается на собственные впечатления.
Последовательно выражая идеологию мелкого дворянства, Туроци прославляет короля Матьяша Хуньяди, талантливого полководца, дипломата и объединителя страны, защитника сословных прав и веры. При этом, он не забывает отметить и роль народных масс, в частности, рассказывая об обороне Белграда от турок в 1456 году под руководством Яноша Хуньяди, напоминает о том, что «завоевателя сокрушила крестьянская рука, которой привычней обращаться с лопатой, нежели с оружием»Гусарова Т. П. Венгерское королевство в X—XV вв. // История средних веков / Под ред. С. П. Карпова. — Т. I. — М.: Издательство Московского университета, 2008. — С. 519..
В предисловии к своему сочинению Туроци оговаривает, что не претендует на звание историка, а обстоятельный труд его содержит немало ошибок, игнорируя порой значимые события, зато не упуская описаний различных чудес. Вместе с тем, в соответствии с гуманистическими традициями своей эпохи, Туроци, вслед за Пикколомини, уделяет немалое внимание географической среде, игравшей, по его мнению, важную роль в венгерской истории, а исторические события объясняет проявлением не только божественной воли, но и индивидуальной человеческой судьбы, наличием морального императива и даже влиянием небесных тел.
«Хроника венгров» Туроци пользовалась популярностью у писателей-гуманистов, работавших при дворе короля Матьяша, в частности, её использовали в своих исторических трудах , Марцио Галеотто и Гусарова Т. П. Туроци, Янош // Культура Возрождения. Энциклопедия. — С. 354..
Рукописи и издания Оригинал «Хроники венгров» Туроци не сохранился, старейшая бумажная рукопись, датированная 1488 годом, находится в собрании Матицы Словацкой Национальной библиотеки Словакии. Известны также рукопись 1490 года из библиотеки Гейдельберского университета (Cod. Pal. germ. 156) и копия 1500 года из библиотеки Хоутона Гарвардского университета в Кембридже (Массачусетс) (MS Ger 43)Foidl Sabina. Johannes von Thurocz // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Sp. 980..
Впервые хроника Туроци была напечатана в 1488 году, сначала 20 марта в Брюнне (совр. Брно) Конрадом Стахером, а затем 3 июня в Аугсбурге Теобальдом ФегеромBartl Július, Skvarna Dusan. Slovak History: Chronology & Lexicon / Transl. by David P. Daniel. — Wauconda, Illinois, 2002. — p. 54.. По инициативе архиепископа Оломоуца , издание дополнено было публикацией «Горестной песни о разорении Венгрии татарами» магистра Рогерия (сер. XIII в.). В течение следующего столетия осуществлены были переиздания в Нюрнберге, Вене (1534), Аугсбурге (1536), Франкфурте, Надьшомбате, Буде и др.
Раскрашенные от руки ксилографии, иллюстрирующие первые издания хроники, экземпляры которых представлены, в частности, в собраниях библиотек Словацкого национального музея в Мартине, библиотеки монастыря Брынковяну и Национальной библиотеки Румынии в Бухаресте, Чёрной церкви в Брашове, университетов Граца (Австрия) и др., представляют собой значительную художественную и историческую ценность, в первую очередь для искусствоведов, а также специалистов по военной истории, истории костюма и геральдике.
Примечания
Публикации
Johannes de Thurocz. Der Hungern Chronica. — Vom 1. König Athila bis auf König Ludwig 1526 bey Mohatz getödtet. — Augsburg, 1536. — 168 p. Iohannis de Thwrocz. Chronica hungarorum // Scriptores rerum Hungaricarum. — Tome 1. — Vindobonae: Ioannis Pavli Kravs, 1746. — pp. 39–291. Chronica Hungarorum. Edidit M. Florianus // Historiae Hungaricae fontes domestici. — Pars 1. Scriptores. — Volume 2. — Lipsiae: Typis M. Taizs, 1883. — viii, 315 p. Thuróczi János. Magyar krónika. Ford., jegyz. Geréb László, bev. Kardos Tibor. — Budapest: Magyar Helikon, 1957. — (Monumenta Hungarica). János Thuróczy. A magyarok krónikája. — Volumes 1—2. — Budapest: Helikon Könyvkiadó, 1986. — ISBN 9632077032. János Thuróczy. Chronica Hungarorum. Éditeur scientifique: Elemér Mályusz. — Volumes 1—2. — Budapest: Akadémiai kiadó, 1988. — 603, 500 p. — ISBN 963-05-4795-3. Janos Thuroczy. Chronicle of the Hungarians, ed. by Emanuel J. Mickel. Transl. by Frank Mantello // Medievalia Hungarica Series. Research Institute for Inner Asian Studies. — Volume II. — Bloomington: Indiana University Press, 1991. — 225 p. — ISBN 0933070276. — (Indiana University Uralic and Altaic series). Johannes de Thurocz. Chronica Hungarorum: Kronika Jána z Turca. Prel. Július Sopko. — Bratislava: Perfekt, 2014. — 590 s. — ISBN 978-80-8046-692-3.
Библиография Гусарова Т. П. Туроци, Янош // Культура Возрождения. Энциклопедия. — Том II. — Кн. 2. «Р—Я; A, S». — М.: РОССПЭН, 2011. — С. 353–354. — ISBN 978-5-8243-1567-7.
Kaszák József. Thuróczy János élete és krónikája. — Budapest: Stephaneum Nyomda, 1906. Mályusz Elemér. Thuróczy János krónikája és a Corvina. — Budapest: Akadémia Kiadó, 1966. Mályusz Elemér. A Thuróczy-krónika és forrásai. — Budapest: Akadémia Kiadó, 1967. Great historians from antiquity to 1800: an international dictionary, ed. by Lucian Boia. — Volume 1. — Westport: Greenwood Press, 1989. — 417 p. — ISBN 978-0313245176. Kulcsár Péter. Thuróczy, Johannes // Lexikon des Mittelalters. — Band 8. — Stuttgart; Weimar: Metzler, 1999. — Sp. 757. — ISBN 3-476-01742-7. Kopár Lilla. Thuróczy János // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Volume 2. — Leiden; Boston: Brill, 2010. — pp. 1429–1430. — ISBN 978-90-04-18464-0. Foidl Sabina. Johannes von Thurocz // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Band 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, hrsg. von Wolfgang Achnitz. — Berlin; Boston: de Gruyter, 2012. — Sp. 979–980. — ISBN 978-3-598-44141-7.
Ссылки Янош Туроци. Хроника венгров (пер. А. Игнатьева на сайте «Восточная литература») Johannes de Thurocz. Chronica Hungarorum (издание в Брно 1490 г.) Der Hungern Chronica (аугсбургское издание хроники Туроци 1536 г.) Chronica Hungarorum (лейпцигское издание 1883 г.) Joannes de Thwrocz. Chronica Hungarorum (будапештское издание 1957 г.) Janos Thuroczy Chronicle (американское издание 1991 г.)
Категория:Хронисты Венгрии Категория:Хронисты XV века Категория:Военная история Венгрии Категория:Латинские писатели Средневековья Категория:Писатели Венгрии XV века Категория:Родившиеся в 1435 году Категория:Умершие в 1489 году Категория:Умершие в 1490 году