Доменико да Гравина, или ди Гравина (, или Domenico di Gravina, ; около — между и Record #Q3713292 // VIAF — 2012.) — итальянский хронист, нотариус из Гравины (совр. Гравина-ин-Пулья в провинции Бари), один из летописцев Неаполитанского королевства, автор латинской «Хроники событий, относящихся к Апулии» () с 1333 по 1350 годDoménico da Gravina // Treccani. Enciclopedia online..
Жизнь и труды Родился около 1300 года в Гравине, где служил городским нотариусомCaravale Mario. Domenico da Gravina // Dizionario Biografico degli Italiani. — Vol. 40. — Roma, 1991.. Сведений о происхождении и образовании нет, но, по-видимому, являлся выходцем из местного городского патрициата.
Принимал активное участие в бурных событиях своего времени, коснувшихся и его родного города, из которого был изгнан, лишившись всего имущества, после убийства в сентябре 1345 года правящей неаполитанской королевой Джованной I своего супруга принца Андрея (Андраша) Венгерского, сторонником которого он являлся.
Его латинская «Хроника событий, относящихся к Апулии» () охватывает события в королевстве с 1333 по 1350 годMinieri-Riccio Camillo. Domenico da Gravina // Memorie storiche degli scrittori nati nel regno di Napoli. — Napoli: Tip. dell'Aquila di V . Puzziello, 1844. — С. 116., и считается достаточно надёжным, хотя и не совсем объективным, источником по истории правления одиозной Джованны Неаполитанской, а также войне её с братом убитого принца королём Венгрии Людовиком (Лайошем) I Великим и его итальянскими сторонникамиViolante Francesco. Dominicus de Gravina // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016..
Первая часть этого сочинения, написанная Доменико в июне-июле 1349 года в Битонто, недалеко от Бари, где вместе со своей семьей он пребывал в изгнании, излагает события 1333—1348 годовZabbia Marino. Il Chronicon di Domenico di Gravina. Aspetti e problemi della produzione storiografica notarile nel Mezzogiorno angioino // Annali dell'Istituto italiano per gli studi storici. — Vol. XIII. — Napoli, 1995—1996. — p. 294. и посвящена происхождению самой Джованны, дочери герцога Карла Калабрийского и Марии Валуа, внучки и наследницы короля Роберта I, и её второго супруга Андрея Венгерского, устройству помолвки их в 1334 году, предпосылкам и обстоятельствам их брака (1343), последовавшей вслед за этим ссоре между ними, затем заговору против Андрея и его убийству (1345), новому браку Джованны с Людовиком Тарентским (1346), кризису в государстве, связанному с вторжением в него в конце 1347 года войск Людовика Венгерского, осадившего в январе 1348 года Неаполь и последовавшему бегству королевы с её новым супругом в Прованс, возвращению в мае того же года на родину короля Венгрии, оставившего командование трансильванскому воеводе Стефану I Ласковичу, и, наконец, прервавшей войну эпидемии «чёрной смерти» (1348).
Вторая часть, написанная в начале 1351 года, в основном посвящена описанию событий в городах и провинции Апулии 1348—1350 годов, в которых активное участие, как один из видных сторонников провенгерской партии, принимал сам Доменико, а также новой неудачной военной экспедиции Людовика Великого, в апреле 1350-го пришедшего с новой армией, на время захватившего даже Неаполь, но в сентябре того же года из-за развернувшегося против него сопротивления местных баронов вынужденного отступить. В частности, сообщается о политических волнениях и борьбе неаполитанской и провенгерской группировок в Гравине, закончившейся сменой власти и захватом её 9 февраля 1349 года воеводой Стефаном, оставившего там своего капитана Никола ди Анджело, последовавших за этим действиях сторонников Джованны во главе с Роберто ди Сансеверино, направленных на возвращение города, тщетных попытках Доменико организовать оборону последнего, закончившихся бегством его 28 апреля в венгерский лагерь в Корато, и, наконец, дальнейшем его участии в военных экспедициях против Гравины, Корато, Соммы-Везувианы и др. городов.
Обстоятельное сочинение да Гравина, довольно внимательного к фактам и хронологии, не лишено традиционных для средневековой историографии литературных штампов и риторических оборотов. «О, как несчастно, — пишет он, — это королевство, которое окончательно перешло под власть женщин и детей! И сколько придется пережить каждому его жителю... Впоследствии я стал свидетелем печального конца осужденных за недостойные поступки многих магнатов, принцев и баронов, благородных и знатных обоего пола, опустошения городов, замков, провинций и обнищания деревень...»Montanari Antonio. Giovanna I di Napoli, «bella ed ardente» // Montanari A. Galeotto di Pietramala, cardinale «malatestiano». — 2016.
Наделив Джованну I едва ли не инфернальными чертами, да Гравина, по сути, заложил основы для формирования её негативного образа в итальянской исторической и литературной традиции, открытой жизнеописанием в трактате Джованни Бокаччо «О знаменитых женщинах» (1361). Красочно описывая развращённость ненавистной ему королевы Неаполя, двор которой уподобляется им публичному дому, хронист отказывается даже признавать королевский титул за её новым мужем Людовиком Тарентским, упорно называя его «сеньором Неаполя», с нескрываемым удовлетворением описывая его бегство с супругой в Прованс и череду поражений в войне с Лайошем ВенгерскимCasteen Elizabeth. From She-Wolf to Martyr: The Reign and Disputed Reputation of Johanna I of Naples. — London; Ithaka, 2015. — p. 105..
Подробные рассказы любознательного провинциала да Гравина о неаполитанских придворных интригах, заговорах и убийствах, прежде всего трагической гибели злосчастного Андрея Венгерского, ставшие впоследствии основанием для творческой фантазии различных писателейСм., например: Сабатини Р. Ночь душителей. Иоанна Неаполитанская и Андрей Венгерский / Пер. с англ. А. Шарова // В кн.: Сабатини Р. Капризы Клио. — М.: Пресса, 1996. — С. 213–228. Замужества Джиованны I, или безумия Неаполитанского двора // Postskriptum.org., не всегда следует безоговорочно принимать на веру, а его повествование несомненно нуждается в сопоставлении с данными других источников, в первую очередь флорентийской «Новой хроники» Джованни Виллани (ум. 1348), продолженной его братом Маттео, аквиланской рифмованной хроникой Буччо ди Раналло (ум. 1363) и феррарской анонимной «Хроники дома Эсте» ()Zabbia Marino. Il Chronicon di Domenico di Gravina. Aspetti e problemi della produzione storiografica notarile nel Mezzogiorno angioino. — pp. 316–322.Casteen Elizabeth. From She-Wolf to Martyr. — pp. 102, 104, 106, 107..
Будучи не только очевидцем, но и активным участником многих из описанных в хронике событий, Доменико из Гравины, несомненно, оставил потомкам весьма ценные наблюдения, однако приверженность его провенгерской партии, очевидное чувство личной обиды и неявно выраженный местнический сепаратизм заставляют несколько критически воспринимать его свидетельства о трагической для Неаполитанского королевства эпохе 1340—1350-х годов.
Рукописи и издания Хроника да Гравина дошла до нас в единственной бумажной рукописи XIV века, находящейся в собрании Австрийской национальной библиотеки (Вена)Muratore Ludovici Antonio. Dominici de Gravina Chronicon de Rebus in Apulia gestis (praefatio). — Napoli, 1890. — p. 1., которую исследователи считают автографическойZabbia Marino. Il Chronicon di Domenico di Gravina. Aspetti e problemi della produzione storiografica notarile nel Mezzogiorno angioino. — p. 290..
Впервые она была опубликована в 1728 году в Милане церковным историком Лудовико Антонио Муратори в 12 томе издания «Историописатели Италии» (). Без существенных изменений её в 1781 году переиздал в Неаполе А. А. Пелличча в «Собрании различных летописей, дневников и других сочинений, относящихся к истории Неаполитанского королевства». В 1890 году там же вышло переиздание Эрнесто Анфосси, вместе с переводом её текста на итальянский язык. В 1903—1909 годах хронику выпустил в Читта-ди-Кастелло историк , заново отредактировав для XII тома свода «Rerum Italicarum Scriptores». Новейшие переиздания публикации Сорбелли увидели свет в 2008 году в Матере (Базиликата), под редакцией медиевиста Марии Джованны Монтроне, и в 2023 году во Флоренции, под наблюдением профессора средневековой филологии Неаполитанского университета Фульвио делле ДоннеMancini Andrea. Fulvio Delle Donne (a cura di): Domenico di Gravina, Chronicon // SEHEPUNKTE. — Ausgabe 25. — München, 2025. — Nr. 1..
2 декабря 2011 года в конференц-зале в Гравина-ин-Пулья был обнародован 24-месячный проект подготовки нового критического издания латинского текста и итальянского перевода «Хроники событий, относящихся к Апулии» да Гравина, при поддержке местной администрации и Ассоциации научного центра норманно-германских исследований университета Бари. Участники конференции отметили непреходящее значение хроники как источника по исторической географии и истории архитектуры региона, незаменимого, в частности, для разработки исторических маршрутов в рамках культурно-туристических программIl Chroniconq di Domenico da Gravina pubblicato grazie ad un finanziamento del Parco Nazionale dell'alta Murgia // Parco Nazionale dell'Alta Murgia. Archivio News..
Публикации Dominichi de Gravina. Chronicon de rebus in Apulia gestis ab anno MCCCXXXIII usque ad annum MCCCL // Rerum Italicarum Scriptores. Raccolta di fonti, ideata da Ludovico Antonio Muratori. — Tomus XII. — Mediolani: Typographia Societatis Palatinae in Regia Curia, 1728. — coll. 545–722. Dominici de Gravina Chronicon de Rebus in Apulia gestis: praemittitur praefatio Ludovici Antonio Muratore. — Napoli: Ernesto Anfossi, 1890. — xii, 292 p. — (Collection Rerum Italicarum Scriptores). Dominici de Gravina notarii, Chronicon de rebus in Apulia gestis, a cura di Albano Sorbelli. — Città di Castello: Tipi dell'Editore S. Lapi, 1903. — xxxii, 240 p. — (Collection Rerum Italicarum Scriptores, XII, 3). Chronicon de rebus in Apulia Gestis di notar Domenico da Gravina, édition de Maria Giovanna Montrone. — Matera: Giuseppe Barile, 2008. — xlix, 448 p. — (Colección Mandrágora, 3). — ISBN 978-8885425613. Domenico da Gravina. Chronicon De Rebus In Apulia Gestis, a cura di Albano Sorbelli. — Charleston: Nabu Press, 2012. — 294 p. — ISBN 978-1273781247. Domenico di Gravina. Chronicon. Edizione critica, traduzione e commento a cura di Fulvio Delle Donne. Con la collaborazione di Victor Rivera Magos, Francesco Violante e Marino Zabbia. — Firenze: Edizioni del Galluzzo, 2023. — vi, 694 p. — (Edizione Nazionale dei Testi Mediolatini d'Italia, 65. Serie II, 32). — ISBN 978-88-9290-217-6.
Примечания
Библиография Caravale Mario. Domenico da Gravina // Dizionario Biografico degli Italiani. — Volume 40. — Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani, 1991. Zabbia Marino. Il Chronicon di Domenico di Gravina. Aspetti e problemi della produzione storiografica notarile nel Mezzogiorno angioino // Annali dell'Istituto italiano per gli studi storici. — Volume XIII. — Napoli, 1995—1996. — pp. 285–360. Casteen Elizabeth. From She-Wolf to Martyr: The Reign and Disputed Reputation of Johanna I of Naples. — London; Ithaka: Cornell University Press, 2015. — 295 p. — ISBN 978-0-8014-5386-1. Violante Francesco. Dominicus de Gravina // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.
Ссылки Dominichi de Gravina. Chronicon de rebus in Apulia gestis (миланское издание 1728 г.) Dominici de Gravina Chronicon de Rebus in Apulia gestis (неаполитанское издание 1890 г.)
Категория:Хронисты Италии Категория:Хронисты XIV века Категория:Родившиеся в 1300 году Категория:Умершие в 1355 году Категория:Латинские писатели Средневековья