Палестиноведение — исследования исторической области Палестины в географическом и археологическом отношениях, включавшие с самого начала: с одной стороны, выяснение тех многочисленных данных о Πалестине, которые рассеяны в библейской и талмудической литературе, а также в книгах Иосифа Флавия; с другой — близкое ознакомление с современным исследователю состоянием этого региона Леванта (, Св. Земля).
Источники
IV век В археологическом отношении прекрасным пособием служил словарь названий библейских местностей, составленный в алфавитном порядке Евсевием (IV век) на греческом языке () и обработанный на латинском языке Иеронимом (V век) под названием «De situ et nominibus locorum Hebraicorum» с дополнениями, но, вместе с тем, с сокращениями. Критически издал эти словари немецкий востоковед Пауль де Лагард под названием «Onomastica sacra» (1887, с. 232 и сл.). В русском переводе И. В. Помяловского именуется: «Евсевия Памфилова, епископа Кесарии Палестинской, О названиях местностей, встречающихся в Священном Писании. Блаженнаго Иеронима, пресвитера Стридонскаго, О положении и названиях еврейских местностей. Около 320 и 388 гг.» (Спб., 1894).
От первой половины IV века (333) сохранилось нечто вроде путеводителя по Палестине, составленного христианином, в котором кратко очерчено путешествие из Бордо (Франция) в Иерусалим и возвращение оттуда через Рим в Милан. Это сочинение известно под названием «Бордосский путник» («Itinerarium Burdigalense» или «St. Hierosplymitanum»).
Настоящим описанием путешествия является сочинение «Peregrinatio s. Silviae ad Loca sancta», где в форме письма описывается путешествие в Св. Землю монахини Эгерии, или Сильвии (около 379—387 гг.).
VI век «» германского архидиакона Феодосия (середины VI в.); «», составленный пилигримом из Пьяченцы (около 580 г.) и ошибочно приписывавшийся якобы спутнику мученика 303 года Антонина из Пьяченцы и поэтому долго называвшийся по его имени (в русском переводе — «Путник Антонина из Плаценции»).
VII век «» монаха Адамнана (около 670 г.).
XII век Особенное значение для палестиноведения имеют сочинения известных еврейских путешественников Вениамина Тудельского и Петахии Регенсбургского.
Из сочинений древнерусских паломников важно «Житие и хождение Даниила, Русския земли игумена» (1106—1107 гг., издание M. A. Веневитинова, в 2-х частях) и др.ср. Арх. Леонида: «Три статьи к Русскому Палестиноведению», 16-й выпуск Православного Палестинского Сборника.
XIV век Текст «Кафтор ва-ферах» («Шарик и цветок») Эстори Фархи, жившего после изгнания из Франции в Бейт-Шеане в Палестине и отождествлявшего арабские названия местностей с библейскими.
Интерес представляют письма к своей семье раввина из Франции, переселившегося в 1334 году в Палестину (его книга, называемая «שבילי דירושלים»; изд. и перев. Кармоли в «Itinéraires de la terre Sainte», Брюссель, 1847).
XVI век Только с конца XVI века началась систематическая разработка собранных о Палестине сведений географического и археологического характера; таковы, например, сочинения (1590), Франциска Кварезшия (1639) и др.
XVIII век В труде Адриана Реланда «Palaestina ex monumentis veteribus illustrata» (1714) впервые было обращено внимание на надписи.
В середине XVIII века учёные Ричард Поукок, Stephan Schultz, Карстен Нибур и другие предприняли научные путешествия в Палестину.
XIX век Главными представителями научного исследования Палестины в XIX века являются: Ульрих Зеетцен (1803—1810), открывший в 1806 году источники Иордана; англичане Мур и Беке (Messrs Moore & Beke), впервые констатировавшие (март 1837) факт, что Иорданская долина является самой глубокой низменностью земного шара; Иоганн Буркхардт (1805—1816); Титус Тоблер (с 1849); Эдвард Робинсон (1838 и 1852 гг.).
Интересно исследование Иордана и Мёртвого моря, предпринятое американской экспедицией с во главе (1848). Для этой цели были построены небольшие суда, обшитые медью и гальваническим железом (чтобы обезопасить их от разъедающих солей Мёртвого моря). Суда были перевезены на дрога из Хайфы через Назарет в Генисаретское озеро, и оттуда экспедиция поплыла на них вниз по Иордану и Мёртвому морю. Результаты этого исследования опубликованы в особом отчетеLynch, Bericht über die Expedition der Vereinigten Staaten nach dem Jordan und dem Toten Meere, немецкий перевод Meissner’a, Лейпциг, 1850 г.; также Ritter, Der Jordan u. d. Beschaffung d. Toten Meeres, Берлин, 1850.
Из русских Палестину исследовал А. Норов (1795—1869), «Путешествия» которого по святым местам (1838) выдержали несколько изданий (есть также перевод на немецкий язык). Труды вышеназванных учёных, как и исследования американца , немцев Г. Шуберта и Руссегера, шотландца Вильсона и англичанина Вильяма, обработаны в многотомнике Карла Риттерa «Erdkunde von Asien» (, тома XV—XVII).
Важнейшие французские труды: , «Description géographique, historique et archéologique de la Palestine» (7 томов, 1868—1880); Герцог де Люи́нь, «Voyage d’exploration à la mer Morte, à Petra et sur la rive gauche du Jordan» (3 тома, с атласом, 1874—1876).
Еврейский учёный Авраам Лунц был автором работы по топографии Иерусалима и его окрестностей («Иерусалим, Нетивот, Сион»; 1876). Он редактовал и издавал сборники на еврейском и немецком языках «Jeruschalajim» («Jahrbuch zur Beförderung einer wissenschaftlich genauen Kenntniss des jetztigen und des alten Palästina», с 1882), также ряда «Календарей Палестины» (), в которых давались сведения о регионе.
Общества В 1865 году основано английское палестинское общество «English Palestine Exploration Fund», которое организовало много больших и малых экспедиций в Палестину. Это же общество впервые начало производить раскопки холмов (теллы), скрывающих под собой остатки древних поселений и городов.
В 1877 г. в Лейпциге основано подобное немецкое общество «»; в 1881 г. оно командировало в Иерусалим семитолога для производства раскопок. Оба палестинских общества издали большие карты Палестины.
В 1872—1875 и 1877—1878 гг. английская научная экспедиция, в которой среди прочих участвовали , Кондер и Китченер, сделала съемки западной части Палестины. Результаты изложены в большой карте, состоящей из 26 листов (в масштабе 1:63360) и в многотомных мемуарах. Такая же работа была предположена англичанами и для Заиорданья, но появились только один лист карты и один том исследований. Продолжил дело , который по поручению Германского палестинского общества в 1896—1902 гг. сделал измерения на восток от Иордана.
Оба общества издавали журналы, посвящённые Палестине: английский «Quarterly Statement» (с 1869), немецкий «» (с 1878).
В России «Императорское православное палестинское общество» учреждено в 1882 году с целью: «поддержания православия в Св. Земле и защиты его от латинской и протестантской миссионерской пропаганды; облегчения православным паломникам путешествия в Палестине и попечения о них в самой Палестине; ознакомления русских с прошедшим и настоящим Св. Земли». Кроме этих задач и учреждения школ в Палестине, общество издавало научные труды по палестиноведению (изданы: Хождения всех 12 древнерусских паломников допетровского периода; 4 древних латинских, до разделения церквей, 11 греческих и 2 южно-славянских паломников, а также отдельные исследования и описания Палестины XIX века). Общество организовывало также научные экспедиции и проводило раскопки в Палестине.
Учреждения По образцу своих археологических институтов в (с 1829) и (1872), немцы учредили (1903) в Иерусалиме «», под руководством директора (позднее профессора) . Американцы учредили (1900) собственную «».
Большую деятельность на этом поприще обнаруживали также французы-доминиканцы в своей «» в Иерусалиме. Все эти институты издают журналы или ежегодники, сообщающие о сделанных открытиях и исследованиях по палестиноведению.
См. также Библейская археология
Примечания
Категория:Востоковедение Категория:История Палестины Категория:География Палестины Категория:Археология в Палестине