, также кратко — манга, написанная и проиллюстрированная Синъити Фукудой. Выпускалась в журнале Young Gangan издательства Square Enix с января 2018 по март 2025 года и была издана в пятнадцати томах-танкобонах. Студией CloverWorks манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с января по март 2022 года. Второй сезон транслировался с июля по сентябрь 2025 года. Также сюжет манги адаптирован в формат дорамы, трансляция которой проходила с октября по декабрь 2024 года.
Сюжет Вакана Годзё — первоклассник старшей школы, мечтающий стать мастером фарфоровых кукол для хинамацури. Однажды во время первого семестра его популярная одноклассница Марин Китагава видит, как он шьёт костюмы для кукол в классе домоводства. Марин хочет заняться косплеем и уже сшила костюм любимого персонажа видеоигры, но сама шьёт плохо и в итоге просит Вакану, которому это удаётся лучше, перекроить костюм. Несмотря на то, что Вакана ещё никогда не шил полноразмерные костюмы, он был вдохновлён упорством Марин и согласился помочь ей.
Персонажи — ученик первого класса старшей школы. Будучи сиротой, он был воспитан своим дедушкой, мастером кукол хина. У Ваканы крупное телосложение и рост как минимум 180 см, но изначально у него довольно низкая самооценка. Он замкнулся в себе из-за горьких воспоминаний о критике со стороны своей подруги детства, которая считала, что мальчику не следует играть в куклы. Он скрывал своё увлечение и не имел настоящих друзей, пока не встретил Марин. Дата рождения: 21 марта.
Сэйю: ; (в детстве); исполнение роли:
— девушка с внешностью гяру и экстравертным типом личности, одноклассница Ваканы. Она довольно энергична и инициативна, но неуклюжа в деталях и не особо искусна в работе. Она увлечённая отаку с широким спектром предпочтений, от аниме в жанре махо-сёдзё до видеоигр для взрослых. Дата рождения: 5 марта.
Сэйю: Хина Сугута; исполнение роли: Рико Нагасэ
— дедушка Ваканы, вдохновивший его стать — создателем и художником лиц для кукол хина, а также научивший его шить для них одежду.
Сэйю: ; исполнение роли: Мэйкё Ямада
— одноклассница главных героев и лучшая подруга Марин, яркая и эксцентричная девушка. Обожает петь в караоке.
Сэйю: ; исполнение роли: Нанака Яно
— одноклассник главных героев, грубоватый и прямолинейный блондин в очках. Как и Нова, является близким другом Марин.
Сэйю:
— косплеер, представляющаяся именем , кумир Китагавы. Она учится во втором классе старшей школы для девочек. Несмотря на это, её телосложение не соответствует её возрасту, отчего Вакана и Марин изначально полагали, что Садзюна учится в средней или начальной школе. Тем не менее, как и Марин, она откровенный и активный человек, который пойдёт на всё, чтобы добиться своих целей. Комплексует по поводу своей «детской» внешности, поэтому изображает преимущественно девочек-волшебниц, так как в детстве всерьёз мечтала стать одной из них.
Сэйю: Ацуми Танэдзаки; исполнение роли: Акана Икэда
— застенчивая младшая сестра Садзюны. Синдзю — ученица средней школы, но по сравнению с миниатюрной сестрой она настолько велика, что униформа Ваканы пришлась ей почти впору. Её рост 178 см, и у неё пышные формы. Синдзю близка со своей сестрой и очень уважает её. Когда Садзюна занимается косплеем, Синдзю берёт на себя роль фотографа, используя камеру, позаимствованную у их отца. Она также умеет пользоваться компьютером, обрабатывать и загружать сделанные снимки. Тем не менее она втайне хотела заняться косплеем самостоятельно, но боялась уступить по внешнему виду своей сестре. С помощью Ваканы она смогла закосплеить своего любимого персонажа, получив одобрение как от своей старшей сестры, так и от Марин.
Сэйю: Хина Ёмия; исполнение роли: Кокоро Тоёсима
— девушка-фотограф, встреченная главными героями во время первого косплея Марин. Впоследствии они подружились, а после того как Марин купила себе зеркальный фотоаппарат, Судзука научила её, как делать качественные снимки.
Сэйю:
— кроссдрессер, с которым Вакана и Марин познакомились на очередном фестивале. Внешне непримечательный юноша, умело перевоплощающийся в миловидных девушек. Из-за низкого роста, тихого голоса и худобы его часто задирали, однако увлечение косплеем женских персонажей придало ему уверенности в себе. Его настоящее имя — .
Сэйю: Аюму Мурасэ; исполнение роли: Даити Сиодзаки
— подруга Судзуки, косплеер. Будучи взрослой (и высокой) девушкой с небольшим размером груди, нередко изображает мужских персонажей.
Сэйю:
— ещё одна подруга Судзуки, специализирующаяся на создании аксессуаров для косплея (крафтинге). Долгое время была вынуждена скрывать увлечение мангой из-за презрения со стороны матери и одноклассников, и лишь Судзука и Мияко спасли её от уныния. Поначалу избегала Марин при первой встрече, т. к. стала её большой фанаткой после того, как та изобразила её любимую героиню.
Сэйю:
Медиа
Манга Написанная и проиллюстрированная Синъити Фукудой, манга начала выпускаться в журнале Young Gangan издательства Square Enix 19 января 2018 года. 20 февраля 2025 года стало известно, что заключительная глава манги будет опубликована 21 марта. Всего главы манги были скомпонованы в пятнадцать томов-танкобонов. Первые два тома поступили в продажу 24 ноября 2018 года, последний — 25 июля 2025 года.
Во время выставки Anime Expo в июле 2019 года Square Enix анонсировала перевод манги на английский язык под названием My Dress-Up Darling и опубликовала её под своим новым импринтом Square Enix Manga & Books. 27 декабря 2024 года издательство XL Media анонсировало выпуск манги на русском языке в омнибусах 2-в-1. 7 апреля 2025 года XL Media открыло предзаказ на первые два книги, содержащие по два оригинальных тома в каждой, которые выпустило в 2025 году под названием «Эта кукла влюбилась».
С 20 декабря 2024 по 4 июля 2025 года в журнале Young Gangan публиковались главы спин-оффа , авторами которого выступили Синъити Фукуда и Тёбораунёпоми. Издан в одном томе-танкобоне. На английском языке спин-офф доступен в глобальной версии сервиса Manga Up! издательства Square Enix.
Список томов Оригинальное издание
Издание на русском
Спин-офф My Dress-Up Darling XOXO!
Аниме
Об адаптации манги в виде аниме-сериала было объявлено в девятом выпуске Young Gangan, вышедшем 16 апреля 2021 года. Производством аниме-сериала занялась студия CloverWorks, в качестве режиссёра выступает Кэйсукэ Синохара, в качестве сценариста — Ёрико Томита, а Кадзумаса Исида отвечает за дизайн персонажей и является главным режиссёром анимации. Композитором сериала выступил Такэси Накацука. Премьера состоялась 9 января 2022 года на Tokyo MX и других телеканалах.
17 сентября 2022 года было объявлено о подготовке продолжения. 23 марта 2025 года стало известно, что продолжение будет выпущено в виде второго сезона, премьера которого состоялась 6 июля этого же года. Вся основная команда, работавшая над первым сезоном, осталась прежней.
Дорама Об адаптации манги в формат дорамы стало известно 29 августа 2024 года. Её производством занялась компания , на должность режиссёра был назначен Кодзи Синтоку, а сценаристом стала Сатоко Окадзаки. Дорама транслировалась с 9 октября по 11 декабря 2024 года в программном блоке Dramaism телеканала MBS; также её трансляция проходила на телеканале TBS. Открывающая музыкальная тема — , исполненная идол-группой Tokimeki Sendenbu; закрывающая — , исполненная группой Pedro.
Восприятие В августе 2019 года манга заняла шестое место в категории «Лучшая серия печатной манги» по результатам голосования, организованном журналом Da Vinci издательства Media Factory и видеохостингом Nico Nico Douga к пятой премии Next Manga Award. В декабре этого же года заняла 16-е место в списке лучшей манги 2020 года для читателей-мужчин по версии издания Kono Manga ga Sugoi!. Также заняла третье место в рейтинге «Комиксы 2020 года, рекомендованные сотрудниками национальных книжных магазинов» интернет-магазина Honya Club. В июне 2020 года манга заняла шестое место на четвёртой ежегодной премии Tsutaya Comic Award. В декабре 2022 года журнал Da Vinci издательства Media Factory в выпуске за январь 2023 года поместил мангу на пятидесятое место в рейтинге «Книга года». В феврале 2023 года Марин Китагава была номинирована на премию Magademy Award в категории «Лучшая главная героиня».
Обозреватель Иэн Вульф с сайта Anime UK News поставил первому тому манги шесть звёзд из десяти, отнеся к её недостаткам чрезмерный фансервис, и отметил внимание к деталям для косплееров. Ребекка Сильверман с сайта Anime News Network в обзоре на два первых тома манги отнесла к достоинствам главную героиню, «смешные и немного трогательные» моменты, но критически отнеслась к фансервису и «анатомическим проблемам в рисунке».
К началу февраля 2022 года общий тираж манги составил 4,5 миллионов проданных копий. 22 февраля тираж манги достиг 5 миллионов проданных копий. К 26 сентября 2022 года общий тираж манги достиг 7,5 миллионов проданных копий. К 19 мая 2023 года общий тираж манги составил более 9 миллионов копий. 19 октября 2023 года тираж манги достиг отметки в 10 миллионов копий.
Примечания Комментарии
Источники
Ссылки Страница манги на официальном сайте Young Gangan Страница манги на официальном сайте Square Enix