«Козёл и баран» («Баран и козёл») — народная сказка, относящаяся к циклу «сказки о животных». Сюжет встречается среди украинскихКазка про козла и барана // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: В 3 т. — Лит. памятники. — М.: Наука, 1984—1985., русских, карачаево-балкарских («Къой бла эчки»)Гергокова Л. С. Типы сюжетов, построение мотива обмана в карачаево-балкарских сказках о животных //Вестник Института гуманитарных исследований Правительства Кабардино-Балкарской Республики и Кабардино-Балкарского Научного центра Российской академии наук. — 2016. — №. 4. — С. 122—125.Гергокова Л. С. Карачаево-балкарская сказка: внутрижанровые особенности сказок о животных //Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН. — 2015. — №. 1. — С. 252—256., ойратских, татарских, карельских сказок. Варианты сказки — «Напуганные медведь и волки»Напуганные медведь и волки // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: В 3 т. — Лит. памятники. — М.: Наука, 1984—1985., «Два козла и сорок волков» («Xoyor yamān döčin čono»).
В сравнительном указателе сюжетов имеет номер 125 «Напуганные волки: бегут от барана, показывающего из мешка волчью голову»Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка / сост. Л. Г. Бараг, И. П. Березовский, К. П. Кабашников, Н. В. Новиков. Л.: Наука, 1979. 437 с. С 73. В каталоге Березкина-Дувакина сюжет имеет код K77b1 «Найдя голову или шкуру хищника, домашние животные показывают её другим хищникам, те в страхе спасаются бегством».
Существуют литературные варианты сказки Юрия Коваля «Сказка деда Игната про козла Козьму Микитича»Сказка деда Игната про козла Козьму Микитича из повести «Полынные сказки», Ивана Нечуй-Левицкого «Цап та баран» и поэтический вариант сказки Габдулы Тукая «Коза и баран» («Кәҗә белән Сарык»).
Сюжет Два друга Козел и Баран живут у деда и бабы. Они — ожесточенные разбойники. В конце концов, не выдержав баловства своих любимцев, дед и баба прогоняют их. Товарищи определённое время путешествуют и находят по пути волчью голову. Остановившись на ночлег у большого дерева, они встречаются со стаей волков. Чтобы уберечься от опасности, друзья влезают на дерево. Наконец, баран, который был тяжелее козла, не удержался и упал вниз вместе с волчьей головой. Козел, чтобы спасти товарища, крикнул, чтобы тот подал ему не упавшую голову, а большую. Это испугало волков, и те разбежались.
По другому варианту, волки пригласили сначала друзей к ужину, но испугавшись, что и их головы могут попасть в мешок, тоже сбежали в лес.
Экранизации Козёл да баран (1974) из фильма «Сказка за сказкой» Про барана и козла (2004) из цикла «Гора самоцветов» Про козла и барана (2005)
Примечания
Ссылки Козел и баран / Украинская сказка // Детский литературный портал Дерево Сказок Цап та баран Гергокова Л. С. Типы сюжетов, построение мотива обмана в карачаево-балкарских сказках о животных //Вестник Института гуманитарных исследований Правительства Кабардино-Балкарской Республики и Кабардино-Балкарского Научного центра Российской академии наук. — 2016. — №. 4. — С. 122—125. Гергокова Л. С. Карачаево-балкарская сказка: внутрижанровые особенности сказок о животных //Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН. — 2015. — №. 1. — С. 252—256. Соловьева Н. В. Реализация оппозиции персонажей в сказочном дискурсе //Наука на благо человечества-2018. — 2018. — С. 112—117.
Категория:Народные сказки