Карпатские диалекты цыганского языка, также известные как центрально-цыганские или ромунгро-цыганские, представляют собой группу диалектов цыганского языка, на которых говорят от южной Польши до Венгрии и от восточной Австрии до Украины .

Северо-центральный цыганский язык — одна из дюжины основных диалектных групп цыганского языка, индоарийского языка Европы. На северо-центральных диалектах цыганского языка традиционно говорят некоторые субэтнические группы цыганского народа в Венгрии, Чехии, Словакии (за исключением её юго-западных и южно-центральных районов), юго-восточной Польши, Закарпатской области Украины и части румынской Трансильвании . Существуют также устоявшиеся общины эмигрантов, говорящих на северно-центральном цыганском языке, в Соединенных Штатах и недавние общины эмигрантов в Соединенном Королевстве, Ирландии, Бельгии и некоторых других странах Западной Европы.

Диалекты Эльшик использует эту классификацию и диалектные примеры (географическая информация из Матраса ): Подгруппа Диалект Современное место Северно-центральная богемский Чехия (диалект вымер позже после Пораймоса) западно-словацкий Словакия Восточно-словацкий Словакия, Чехия Южнопольский Польша Гурвари Гурвари Венгрия Южно-центральная Ромунгро Венгрия Римский Австрия Венд Венгрия, Словения

См. также Сэрвицкий диалект

Примечания

Литература

Boretzky, Norbert. 1999. Die Gliederung der Zentralen Dialekte und die Beziehungen zwischen Südlichen Zentralen Dialekten (Romungro) und Südbalkanischen Romani-Dialekten. In: Halwachs, Dieter W. and Florian Menz (eds.) Die Sprache der Roma. Perspektiven der Romani-Forschung in Österreich im interdisziplinären und internazionalen Kontext. Klagenfurt: Drava. 210–276. Elšík, Viktor, Milena Hübschmannová, and Hana Šebková. 1999. The Southern Central (ahi-imperfect) Romani dialects of Slovakia and northern Hungary. In: Halwachs, Dieter W. and Florian Menz (eds.) Die Sprache der Roma. Perspektiven der Romani-Forschung in Österreich im interdisziplinären und internazionalen Kontext. Klagenfurt: Drava. 277–390. Elšík, Viktor. 2003. Interdialect contact of Czech (and Slovak) Romani varieties. International Journal of the Sociology of Language, 162, 41–62. Elšík, Viktor, and Yaron Matras. 2006. Markedness and language change: The Romani sample. Berlin: Mouton de Gruyter.

Категория:Языки США Категория:Языки Украины Категория:Языки Словакии Категория:Языки Румынии Категория:Языки Польши Категория:Языки Венгрии Категория:Языки Чехии Категория:Цыганский язык