Пасс (от — «пропуск») — способность трансгендерного человека восприниматься в желаемом гендере. Транс-женщина, если окружающие воспринимают её как цис-женщину, совершает «пасс» или обладает «хорошим пассом»; аналогичное верно и для транс-мужчины, которого окружающие воспринимают как цис-мужчину. Для многих трансгендерных людей важно быть воспринимаемыми в желаемом ими образе.
Термин «пасс» может использоваться в другом смысле — как способность человека «притворяться» тем, кем он не является, выдавая себя за человека привилегированный группы.
Споры о корректности понятия Термин «пасс» не всеми считается корректным.
Джулия Серано, транссексуальная женщина, отмечает, что слово «пасс» (и, в английском языке, глагол pass) используется только по отношению к трансгендерным людям. По её мнению, такая словесная практика закрепляет идею о том, что трансгендерные люди являются единственными активными участниками процесса «пасса», хотя «пасс» был бы невозможен без цисгендерных людей, которые приписывают окружающим пол и гендер. А Сэнди Стоун в работе The Empire Strikes Back: Posttransexual Manifesto настаивает на том, что транссексуальные люди должны «брать полную ответственность» и «вписывать себя в дискурс». Сэнди Стоун возражает не против формулировки, а против самого существования необходимости «выдавать себя» за цисгендерного человека.
В защиту понятия пасса выступает Катрина Роен (Katrina Roen). Она указывает, что обвинение транс-людей, которые желают восприниматься как цисгендеры, похоже на приписывание транс-людям ложного сознания.
Привилегии, ассоциируемые с пассом Для трансгендерных людей вопрос о том, воспринимаются ли они как цис-, может быть вопросом жизни и смерти. Трансгендерные люди, чью трансгендерность окружающие осознают, могут пострадать от трансфобии. Некоторые транс-мужчины и транс-женщины, желая ассимилироваться, уходят в т. н. «стелс» — например, переезжают в другой город и не говорят новым знакомым о своей трансгендерности. Отсутствие пасса может негативно влиять на самооценку трансгендерного человека и провоцировать дисфорию. Людей, которых воспринимают как трансгендерных или в соответствии с их приписанным полом, могут мисгендерить, что повышает их уровень стресса.
С другой стороны, те, кто обладают «хорошим пассом», могут вызвать на себя агрессию окружающих как «более искусные лжецы». Известен случай транс-женщины Гвен Араухо, убитой своими любовниками. В суде по этому делу прокурор Крис Ламьеро (Chris Lamiero) сказал:
Приспособления и техники, используемые для пасса Не каждый трансгендерный человек использует все из нижеперечисленных способов выглядеть как цисгендерный мужчина или как цисгендерная женщина. Некоторым достаточного одной или нескольких техник, чтобы восприниматься в соответствии с желаемым гендером.
«Мужской» пасс Транс-мужчины или трансмаскулинные люди, желающие восприниматься как цис-мужчины, уделяют внимание наличию мужских вторичных половых признаков, отсутствию женских и более маскулинному самовыражению.
Тренировка голоса и использование пакера (силиконовой имитации члена) помогают продемонстрировать мужские вторичные половые признаки; а с помощью утягивания молочных желёз и оверсайз-одежды скрывается грудь или «женская» форма бедёр. Более маскулинное самовыражение включает в себя особые позы (такие как мэнспрединг) и уверенную манеру речи. Часто транс-мужчины носят короткую стрижку и покупают одежду в мужских отделах.
Считается, что транс-мужчинам, принимающим тестостерон, легче быть воспринятыми как цисгендерные люди, в отличие от транс-женщин.
Утягивание молочных желёз Для утягивания груди существуют специальные приспособления — утяжки или, как их ещё называют, биндеры. Это приспособление может привести к нежелательным последствиям: от долгого ношения кожа теряет эластичность, мышцы, неприспособленные к чрезмерной фиксации или давлению, начинают болеть, а бельё из некачественных, недышащих материалов иногда провоцирует развитие бактериальных инфекций. Наличие «побочных эффектов» может быть связано с несоблюдением правил ношения (например, в утяжках нельзя спать).
Некоторые транс-мужчины вместо утягивающего белья используют бинты или скотч. Такая практика утягивания небезопасна.
«Женский» пасс Транс-женщины или трансфеминные люди, желающие восприниматься как цис-женщины, уделяют внимание наличию женских вторичных половых признаков, отсутствию мужских и более феминному самовыражению.
Протезы молочной железы помогают продемонстрировать женские вторичные половые признаки; а с помощью бритья, тренировок голоса и утягивания гениталий скрываются мужские половые признаки. Более феминное самовыражение включает в себя использование макияжа, избегание зрительного контакта и демонстрирование доброжелательности. Часто транс-женщины носят длинные ухоженные волосы (иногда — парики) и покупают одежду в женских отделах.
См. также Трансгендерный переход Гендерная роль
Примечания
Литература
Ссылки Passing Glances «Passing» and the Politics of Deception: Transgender Bodies, Cisgender Aesthetics, and the Policing of Inconspicuous Marginal Identities
Категория:Трансгендерность Категория:Гендерные роли