Елизавета II, королева Соединённого Королевства и других Королевств Содружества, умерла 8 сентября 2022 года в возрасте 96 лет. На следующий день новый король Карл III отдал дань уважения своей «дорогой маме» в обращении к нации и Британскому содружеству. Политики всех стран Содружества отдали дань уважения королеве, восхваляя её долгую государственную службу. Политические деятели других стран по всему миру, а также члены монарших семей, религиозные лидеры и другие общественные деятели тоже выразили соболезнования и отдали умершей дань уважения.

Траурные мероприятия проходили у многих всемирно известных достопримечательностей, некоторые из которых были освещены в цветах британского флага. Множество организаций выражало соболезнования, некоторые приостановили свою деятельность или отменили отдельные мероприятия. BBC, ITV и Channel 4 прервали регулярное вещание ради связанных с трауром новостей. Печатные СМИ посвящали умершей королеве свои обложки.

Широкая общественность активно реагировала на сообщения о смерти Елизаветы в социальных сетях. Многие подписчики выражали соболезнования королевской семье, благодарили королеву за её работу. Некоторые обсуждали наследие Британской империи и возможное упразднение монархии. Во время спортивных соревнований объявлялась минута молчания.

Королевская семья Король Карл III, старший сын и преемник Елизаветы II, опубликовал заявление сразу после смерти матери, 8 сентября 2022 года. на следующий день, в 18.00 по британскому летнему времени, он впервые обратился к нации и Содружеству, рассказав о своём горе, отдав дань уважения умершей и провозгласив своего сына Уильяма принцем Уэльским. Трое младших детей королевы, Анна, Эндрю и Эдвард, а также четверо внуков (Уильям, Гарри, герцог Сассекский, Беатриса Йоркская и Евгения Йоркская) опубликовали собственные заявления. Король, принцесса Анна и принц Эдвард выступили в специальной программе BBC One «Дань уважения Её Величестве Королеве».

Заявления политиков

Великобритания Премьер-министр Великобритании Лиз Трасс в своём заявлении назвала королеву «скалой, на которой была построена современная Британия». Бывший премьер-министр Джон Мейджор: «В течение 70 лет Её Величество королева посвящала свою жизнь служению нашей нации и её благополучию. В своих общественных обязанностях она была самоотверженной и мудрой, демонстрируя удивительную щедрость духа. Вот как она жила и как руководила. Для миллионов людей по всему Содружеству и по всему миру она воплощала сердце и душу нашей нации, ею восхищались и её уважали во всём мире». Бывший премьер-министр Тони Блер: «Мы потеряли не только монарха, но и матриарха нашей нации, фигуру, которая больше, чем кто-либо другой, сплотила нашу страну..., олицетворяла всё, что заставляет нас гордиться тем, что мы британцы». Бывший премьер-министр Гордон Браун: «Соединённое Королевство, Содружество и весь мир объединяются в трауре этим вечером. Её Величество королева Елизавета II служила этой стране до последнего. Я приношу свои искренние соболезнования королевской семье. Пусть Её Величество покоится с миром». Бывший премьер-министр Дэвид Кэмерон: «В этот глубоко печальный для нашей страны, Содружества и всего мира момент я приношу Его Величеству королю и всей королевской семье мои искренние соболезнования в связи со смертью королевы Елизаветы II». Бывший премьер-министр Тереза Мэй рассказала, что королева была «самым впечатляющим главой государства» из всех, кого она встречала за время своего пребывания на высоком посту. «Её Величество была свидетельницей огромных перемен, умело двигаясь в ногу со временем, но всегда обеспечивая стабильность и уверенность. Она была нашей константой на протяжении всей этой великой елизаветинской эпохи. Служить ей в качестве премьер-министра было честью... Наши мысли и молитвы сейчас с её семьей. Боже, храни короля». Бывший премьер-министр Борис Джонсон: «Это самый печальный день для нашей страны. В сердцах каждого из нас живёт боль в связи с кончиной нашей королевы, глубокое и личное чувство потери, возможно, гораздо более сильное, чем мы ожидали. Как это естественно для людей, только когда мы сталкиваемся с реальностью нашей потери, мы по-настоящему понимаем, что произошло. Хотя наши голоса всё ещё могут быть полны печали, мы можем с уверенностью сказать слова, которые не звучали в этой стране более семи десятилетий. Боже, храни короля». Лидер оппозиции Кир Стармер: «Над политическими столкновениями она стояла не за то, за что боролась нация, а за то, с чем нация согласилась. Поскольку Британия быстро менялась вокруг неё, это посвящение стало точкой притяжения нашего меняющегося мира. Так что, поскольку наша великая елизаветинская эпоха подходит к концу, мы почтим память покойной королевы, сохранив ценности общественного служения, которые она воплощала». Бывший лидер оппозиции Джереми Корбин: «Мои мысли с семьёй королевы, поскольку они смиряются со своей личной потерей, а также с теми здесь и по всему миру, кто будет оплакивать её смерть. Мне нравилось обсуждать с ней наши семьи, сады и приготовление варенья. Пусть она покоится с миром».

Другие правительства Великобритании Никола Стерджен, первый министр Шотландии, написала в Твиттере: «Смерть Её Величества королевы Елизаветы есть глубоко печальный момент для Великобритании, Содружества и всего мира. Её жизнь была полна необычайной самоотверженности и служения. От имени народа Шотландии я выражаю свои глубочайшие соболезнования королю и королевской семье». Бывший первый министр Шотландии и лидер партии Альба Алекс Салмонд опубликовал на сайте партии заявление, в котором отдал дань уважения королеве, назвав её кончину «великим моментом печали для её семьи и для людей во всем мире». Генеральный секретарь Шотландской партии Алба Крис Макелени заявил, что королю Чарльзу «не будет места» в независимой Шотландии после окончания правления королевы. Марк Дрейкфорд, первый министр Уэльса, сказал, что ему было «невероятно грустно» услышать о кончине королевы, и «От имени народа Уэльса я выражаю наши глубочайшие соболезнования семье Её Величества в это печальное время». В заявлении Дрейкфорд добавил, что «Её Величество правила Соединённым Королевством и Содружеством, твёрдо поддерживая ценности и традиции Британской монархии». Мишель О’Нил, назначенная первым министром Северной Ирландии, сказала: «Лично я благодарна королеве Елизавете за значительный вклад и решительные усилия по продвижению мира и примирения между нашими двумя островами. На протяжении всего мирного процесса она подавала пример в построении отношений с теми из нас, кто является ирландцем, и кто разделяет различные политические взгляды и устремления по отношению к ней и её правительству». Джеффри Дональдсон, лидер Демократической юнионистской партии, сказал: «Это просто самая печальная новость, и наши сердца разрываются. Её Величество королева была замечательной женщиной, и я имел честь встречаться с ней много раз, в том числе здесь, в замке Хиллсборо. Сегодня вечером люди по всей Северной Ирландии будут глубоко скорбеть о потере этой замечательной, замечательной королевы. Нет сомнений в том, что Её Величество королева сыграла очень важную роль в содействии примирению. Её визит в Дублин стал катарсисом в истории британо-ирландских отношений».

Коронные земли Альфред Кэннан, главный министр острова Мэн: «Мы все глубоко опечалены известием о смерти Её Величества королевы. На протяжении всего своего долгого правления королева, наш лорд Мэна, была маяком силы и стабильности, надёжности и преемственности. Она прожила жизнь, посвящённую служению своему народу, подавая пример всем нам. От имени правительства и народа острова Мэн я выражаю свои самые искренние соболезнования королевской семье в это печальное время». Ричард Крипуэлл, вице-губернатор Гернси: «Я служил Её Величеству королеве Елизавете II в армии более 40 лет, и для меня было честью и привилегией быть её личным представителем в Бейливике с февраля 2022 года. Моей самой печальной и торжественной обязанностью было получить официальное уведомление о кончине Её Величества и передать его другим в Бейливике. Даже в это время великой печали я знаю, что все в Бейливике всегда будут помнить исключительную преданность Её Величества своему народу, её исключительное служение тем, кого она представляла, и еёлюбовь к этим островам». Судебный пристав и исполняющий обязанности вице-губернатора Джерси сэр Тимоти Ле Кок: «Я знаю, что жители острова будут глубоко опечалены, как и я, новостями из Букингемского дворца о смерти Её Величества королевы. Почти невозможно переоценить её значение в жизни нации и всех её владений за 70 лет ее правления. Она была примером исполнения долга и выполнения обещаний, и она неустанно работала на протяжении десятилетий на благо всех своих народов и Содружества. В ближайшие дни и недели будет время поразмыслить обо всём этом, но сегодня мы можем чувствовать только печаль от потери человека, который постоянно присутствовал в нашей жизни, и которого на этом острове очень уважают и любят. Мы также должны помнить, что это личное время скорби для королевской семьи, и наши мысли и молитвы с ними сейчас, когда они смиряются с потерей матери и бабушки».

Британские заморские территории Эдвард Дэвид Берт, премьер-министр Бермудских островов: «Признание её долголетия и значимости её службы отводит этому последовательному правлению уникальное место в истории. Помимо роли, которую королева играла в течение этих 70 лет в Великобритании и Содружестве, она была матерью, бабушкой и прабабушкой, и её семья сейчас оплакивает эту потерю. От имени правительства и народа Бермудских островов я выражаю искренние соболезнования королевской семье и народу Соединённого Королевства». Джон Рэнкин, губернатор Виргинских островов: «Я знаю, что народ Британских Виргинских островов будет глубоко опечален этой новостью и присоединится ко мне в период траура по Её Величеству королеве. Наши мысли с королевской семьей в это трудное время». Мартин Ропер, губернатор Каймановых островов: «Она была вдохновляющим примером для подражания и оказывала выдающиеся услуги на протяжении всей нашей жизни. Она — единственный монарх, которого очень многие из нас когда-либо знали. Её потеря будет остро ощущаться. Она не похожа ни на одного другого монарха в истории». На Каймановых островах был объявлен 10-дневный национальный траур, день похорон стал выходным. Флаги были приспущены. Сэр Дэвид Стил, губернатор Гибралтара: «По всему миру, а не только в каждой стране Содружества, люди будут скорбеть о её кончине. Она была маяком силы духа, надежды и доброты. Несмотря на нашу большую печаль, мы можем поразмышлять о том, как нам повезло жить во времена монарха, который глубоко заботился обо всех, коллективно и индивидуально, который проявил удивительное мужество в самые мрачные времена и который вселил во всех нас надежду на будущее». Роджер Спинк, председатель Законодательного собрания Фолклендских островов: «От имени народа Фолклендских островов мы хотим выразить наши искренние соболезнования королевской семье в это скорбное время. Мы испытываем глубокую и длительную привязанность к Её Величеству королеве, которая в свой 21-й день рождения заявила: „Вся моя жизнь, долгая она или короткая, будет посвящена служению вам“. Её Величество действительно посвятила свою жизнь служению своей стране...». Истон Тейлор-Фаррелл, премьер-министр Монтсеррата: «Мы все глубоко опечалены известием о кончине королевы. Во время своего 70-летнего правления в качестве королевы Содружества Её Величество была источником силы и вдохновения для всех в своих владениях. Сегодня действительно печальный день для всех нас, поскольку мы скорбим о её кончине». Найджел Дейкин, губернатор островов Теркс и Кайкос: «Её Величество олицетворяла понятие служения. Мне трудно выразить свою личную скорбь по поводу её кончины, не говоря уже о том, чтобы должным образом передать мысли жителей островов Теркс и Кайкос, но я могу попытаться. Она была поистине великим монархом, дольше всех у нас служившим».

Австралия