Власти КНР пытаются осуществлять цензуру не только на подконтрольной им территории, но и за границей. Эти усилия направлены не только на китайскую диаспору, но и на иностранцев, иностранные организации и компании. К чувствительным для КНР темам относят политический статус Тайваня, ситуацию в Тибете, лагеря для уйгуров в Синьцзяне, геноцид уйгуров, события на площади Тяньаньмэнь, протесты в Гонконге, распространение COVID-19 в Китае, преследование Фалуньгун и права человека в Китае в целом.
Многие иностранные компании осуществляют самоцензуру, чтобы не потерять доступ к китайскому рынку, не разозлить китайские власти и китайских потребителей. Кроме того, цензурой по отношению к пользователям вне Китая занимаются китайские компании.
Запрещённые темы Традиционно иностранным компаниям, желающим вести бизнес в Китае, нужно было избегать ссылок на «три Т и два К»: Тибет, Тайвань, резню на площади Тяньаньмэнь, культы, такие как Фалуньгун, и критику Коммунистической партии Китая . Это включало и такие темы, как Далай-лама: китайское правительство считает его подрывным тибетским «раскольником» и выступает против любых выражений его поддержки со стороны иностранных правительств или организаций.
В начале XXI века компании столкнулись с потенциальной негативной реакцией по более широкому кругу вопросов, касающихся Китая, в том числе невключение Гонконга, Макао и Тайваня в состав Китая на своих сайтах в нарушение Политики одного Китая. Среди других деликатных тем — комментарии о весе лидера Си Цзиньпина, в том числе его сравнение с пухлым детским персонажем Винни-Пухом; Большой скачок и культурная революция, игнорирование девятипунктирной линии в территориальном споре о Южно-Китайском море; геноцид уйгуров и лагеря для уйгуров в Синьцзяне; поддержка протестов в Гонконге в 2019—2020 годах и правительственная цензура пандемии COVID-19.
Зарубежная цензура по отраслям
Авиация В 2018 году Администрация гражданской авиации КНР потребовала от четырёх десятков авиакомпаний, чтобы они не называли на своих сайтах отдельными странами Тайвань, Гонконг и Макао, угрожая в противном случае применить санкции. Все эти компании выполнили китайские требования.
Видеоигры Цензура влияет на глобальные релизы как китайских игр, так и некитайских игр, доступных для китайских игроков, а также на контент, доступный игрокам за пределами Китая. Например, чат в международной англоязычной китайской игре Genshin Impact подвергает цензуре не только обсценную лексику, но и такие слова, как «Тайвань», «Тибет», «Гонконг», «Фалуньгун», «Сталин», «Гитлер» и «Путин». Исследование около 200 китайских игр показало, что в чёрный список занесены более . Из-за деликатного характера этой темы многие компании, в том числе находящиеся за пределами Китая, такие как Riot Games, Electronic Arts, Activision Blizzard, Ubisoft, GOG и Krafton, как правило, избегают комментариев по этому вопросу, предпочитая молчание риску обидеть китайские власти или их критиков.
Компания Red Candle Games убрала игру Devotion из Steam из-за найденных в игре отсылок к сравнению Си Цзиньпина и Винни-Пуха. CD Projekt также отказался от релиза игры на своей платформе GOG.com.
Activision Blizzard попала в скандал в 2019 году, наказав игрока за высказывания в поддержку гонконгских протестов.
Гостиничные сети Компания Marriott International выступила с извинениями и уволила SMM-специалиста, который лайкнул твит, благодарящий компанию за указание Тибета, Тайваня, Гонконга и Макао как отдельных стран в анкете для клиентов. Кроме того, Государственная канцелярия интернет-информации КНР предписала компании закрыть на неделю свой китайский сайт и систему бронирования.
Отель Sheraton в Стокгольме отменил тайваньский Праздник Двух Десяток под давлением китайского посла; празднование перенесли в местный музей.
Издательства Издательство Кембриджского университета подверглось критике в 2017 году за удаление статей из своего ежеквартального журнала «The China Quarterly», посвящённых таким темам, как резня на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, Тибет, Синьцзян, Гонконг и культурная революция, во избежание прекращения своей деятельности в Китае. Springer Nature также согласилась с требованиями Китая подвергнуть цензуре статьи, касающиеся политики Китая, Тайваня, Тибета и прав человека. Сообщалось, что в августе 2020 года Springer Nature отклонила публикацию статьи тайваньского врача по указанию своего соиздателя, Медицинского университета Вэньчжоу, поскольку после слова «Тайвань» не было помещено слово «Китай». Springer Nature удалила статьи, даже не проинформировав об этом авторов, и отказалась отменить решение, продолжая оправдывать его тем, что оно отвечает интересам мирового академического сообщества и необходимо для продвижения исследований.
В 2017 году австралийское издательство «Allen & Unwin» отказалось опубликовать книгу Клайва Гамильтона «Тихое вторжение» о растущем влиянии Коммунистической партии Китая в Австралии, опасаясь возможных судебных исков со стороны правительства Китая или его местных доверенных лиц под эгидой Рабочего отдела Объединённого фронта.
Издатели, использующие китайские типографии, также подвергались местной цензуре, даже в отношении книг, не предназначенных для продажи в Китае. Книги с картами подвергаются особому контролю: в одной книге издательства Университета Виктории «Пятнадцать миллионов лет в Антарктиде» потребовали заменить английский термин «гора Эверест» на его китайский эквивалент «гора Джомолунгма». Это побудило издателей рассмотреть типографии в других странах, таких как Вьетнам.
Информатор Эдвард Сноуден раскритиковал китайских цензоров за удаление отрывков об авторитаризме, демократии, свободе слова и частной жизни из переведённой версии его книги «Постоянное досье».
Кинематограф Голливудские продюсеры обычно стремятся соблюдать требования правительства Китая в отношении цензуры, пытаясь получить доступ к прибыльному кинорынку страны, который по состоянию на 2019 год является вторым в мире по величине кассовых сборов. В меморандуме Министерства радио, кино и телевидения Китая, направленном Джеку Валенти, президенту MPAA, и адресованном китайским кинокомпаниям, запрещалось сотрудничество с голливудскими студиями, производившими «Красный угол» (MGM/United Artists), «Кундун» (Disney) и «Семь лет в Тибете» (TriStar Pictures), как фильмы, которые «жестоко нападают на Китай [и] задевают чувства китайцев… Хотя… были предприняты всевозможные усилия, эти три американские компании всё ещё продвигают вышеперечисленные фильмы… В целях защиты общенациональных интересов Китая было решено временно прекратить всё деловое сотрудничество с этими тремя компаниями без исключения». Во время съёмок «Красного угла» китайские чиновники посетили MGM и спросили, почему фильм выпускают во время визита в США председателя КНР Цзяна Цзэминя.
Китайское влияние заставляет студии отдавать приоритет сочувственным изображениям китайских персонажей в фильмах — например, изменение злодеев в «Красном рассвете» с китайцев на северокорейцев и превращение китайских учёных в спасителей цивилизации в фильме-катастрофе «2012». Анимационный фильм DreamWorks Animation 2019 года «Эверест» включал девятипунктирную линию на карте Южно-Китайского моря, в результате чего фильм был запрещён во Вьетнаме, Малайзии и на Филиппинах, поскольку эти страны оспаривают претензии КНР. В 2016 году Marvel Entertainment подверглась критике за своё решение взять Тильду Суинтон на роль «Древней» в экранизации «Доктора Стрэнджа», поскольку белая женщина сыграла традиционно тибетского персонажа. Соавтор сценария фильма К. Роберт Каргилл заявил в интервью, что это было сделано, чтобы не рассердить Китай. Из фильма «Миссия невыполнима 3» после просьбы китайских цензоров вырезали сцены, снятые в Шанхае, в которых была показана «сушка белья на веревках для белья в многоквартирных домах»: по мнению цензоров такие сцены показывают страну отсталой.
Брэду Питту с 1997 по 2014 год был запрещён въезд в Китай после того, как он снялся в фильме «Семь лет в Тибете». Леди Гага вторично запретили въезд в Китай после её встречи с Далай-ламой в 2016 году на 84-й ежегодной конференции мэров США в Индианаполисе, где они с Далай-ламой поговорили о силе доброты и о том, как сделать мир более сострадающим. Отдел по связям с общественностью Коммунистической партии Китая издал приказ осудить эту встречу в контролируемых государством СМИ. Гага была внесена в список враждебно настроенных иностранных сил, а китайским сайтам и СМИ было приказано прекратить распространение её песен. В Китае её появление было вырезано из специального выпуска «Друзья: Воссоединение» в 2021 году, а её изображение было затемнено в репортажах об «Оскаре» 2019 года в Китае. В марте 2022 года основные потоковые онлайн-сервисы Китая, такие как iQIYI, Tencent Video и Youku, удалили большую часть фильмографии Киану Ривза после того, как он виртуально появился на благотворительном концерте Tibet House — некоммерческой организации, связанной с Далай-ламой.
Во время рекламного тура фильма «Форсаж 9» Джастина Лина в 2021 году Джон Сина назвал Тайвань «страной». Впоследствии он был вынужден принести извинения в социальных сетях, поскольку Китай считает Тайвань частью Китая.
В начале апреля 2020 года тайский актёр Брайт (Вачиравит Чиваари) попал в скандал, лайкнув твит тайского фотографа c городскими пейзажами, где Гонконг был непреднамеренно подписан как страна. Фотограф немедленно удалил изображение; и он, и актёр принесли извинения. Его твит вызвал негативную реакцию китайских пользователей сети. Посольство Китая в Бангкоке выступило с заявлением, в котором критиковало тайцев, ставящих под сомнение принцип одного Китая. Хотя удаление твита и извинения временно решили проблему, Брайт снова оказался в центре внимание после того, как китайские пользователи сети откликнулись на онлайн-сообщения его бывшей девушки в Instagram от 2017 года. 25 июня 2020 года GMM Grammy (компания-учредитель GMMTV, специалистом которой был Брайт) направила юристов в Отдел по борьбе с технологическими преступлениями для подачи исков против пользователей социальных сетей, обвиняемых в распространении вредоносных сообщений о нём.
Международные организации Китай решительно выступает против участия Тайваня в международных организациях как нарушение принципа одного Китая, и Тайвань обычно может участвовать в международных организациях только как «Китайский Тайбэй» или «Тайвань, Китай».
Первоначально «Китайский Тайбэй» был согласован в соответствии с Нагойской резолюцией в качестве названия, которое будет использоваться для тайваньской команды на Олимпийских играх с 1980-х годов. Под давлением КНР Тайвань упоминается другими международными организациями под разными названиями, такими как «Китайская провинция Тайвань» в Международном валютном фонде и «Тайваньский округ» во Всемирном банке. Правительство КНР также оказало давление на международные конкурсы красоты, включая «Мисс мира», «Мисс Вселенная» и «Мисс Земля», чтобы тайваньские участницы соревновались только в качестве «Мисс Китайский Тайбэй», а не «Мисс Тайвань».
В январе 2020 года, когда эпидемия коронавируса распространилась за пределы Китая, а международные комментаторы критиковали исключение Тайваня из различных учреждений Организации Объединённых Наций, Международная организация гражданской авиации (ИКАО) заблокировала многочисленные учётные записи Twitter, в том числе принадлежащие сотрудникам Конгресса США и аналитикам из округа Колумбия, после критики ИКАО в Интернете за недопуск Тайваня в организацию. И ИКАО, и их учётная запись в Твиттере управлялись гражданами Китая.