«Причуды Белисы» или «Капризы Белисы»Андреев М. Испанский вариант. Комедия Лопе де Вега, Тирсо де Молина и Кальдерона. () — комедия испанского драматурга Лопе де Веги, опубликованная в 1617 году. Время её создания неизвестно.
Главные герои пьесы — молодые влюблённые Фелисардо и Селья, вынужденные искать убежище в доме своего друга Элисо. Тот, обременённый долгами перед богатой вдовой Лисардой, передаёт беглецов ей в залог, выдав их за своих рабов. Лисарда, её дочь Белиса и служанка Флора влюбляются в Фелисардо, а сын вдовы Хуан — в Зару. Возникает ряд недоразумений, но в итоге всё заканчивается благополучно: влюблённые остаются вместе и получают свободу, Белиса находит себе мужа.
История текста Пьеса увидела свет в 1617 году в составе «IX части комедий Лопе де Вега», изданной в Мадриде, спустя год переизданной в Мадриде и Барселоне. В 1618 году автор включил её в перечень своих пьес, дополнивший второе издание романа «Странник в своём отечестве»Причуды Белисы (прим.) // Лопе де Вега. Собрание сочинений в 6 томах. Т. 4. М.: Искусство, 1963. С. 799.. Время написания «Причуд Белисы» неизвестно, но отсылка к ней содержится в сатире Франсиско де Кеведо «Видение ада», написанной в 1608 году. Соответственно пьеса явно была написана к этому моменту; в разных гипотезах фигурируют 1608 и 1606—1608 годы.
Пьеса пользовалась популярностью при жизни автора и в последующее время. Доказательством тому является её отдельное издание под названием «Дама-причудница», появившееся в XVIII веке (в 1737 году комедию ставили на мадридской сцене под этим же названием). В 1803 году был опубликован новый вариант текста, «Причудница или Мнимые рабы», подготовленный Кандидо-Мариа Тригеросом с учётом требований классицизма и в дальнейшем ставившийся на сцене. В XVIII веке «Причуды Белисы» перевели на французский язык (прозой), в 1854 году — на русскийПричуды Белисы (прим.) // Лопе де Вега. Собрание сочинений в 6 томах. Т. 3. М.: Искусство, 1963. С. 799—800..
Примечания
Категория:Пьесы Лопе де Веги Категория:Комедии Категория:Пьесы 1617 года