«Глупая для других, умная для себя» (в других русских переводах — «Пастушка-герцогиня», «Дура для других, умная для себя»; ) — комедия испанского драматурга Лопе де ВегиАндреев М. Испанский вариант. Комедия Лопе де Вега, Тирсо де Молина и Кальдерона., впервые опубликованная в 1635 году в «XXI части комедий Лопе де Веги»Глупая для других, умная для себя (прим.) // Лопе де Вега. Собрание сочинений в 6 томах. Т. 5. — М.: Искусство, 1963. — С. 837.. Время её написания неизвестно.
Действие пьесы происходит в Урбино. За герцогскую власть здесь борются самозванка Теодора и законная наследница Диана, которые воплощают собой два разных типа правителя. Теодора выросла в аристократическом окружении и поэтому стала надменной и бессердечной эгоисткой жаждущей власти, а Диана изображена как чистосердечная пастушка, готовая проявить крестьянскую смекалку. На руку Дианы претендует властолюбец Камилло, но она любит Алехандро, женой которого и становится. Лопе видит в героях-супругах идеал ренессансного правителя, обогащённый лучшими психологическими чертами крестьянского сословия.
Примечания
Категория:Пьесы Лопе де Веги Категория:Комедии Категория:Пьесы 1635 года