«На Талла» () — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла (I век до н. э.), включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 25. Здесь поэт обращается к вору по имени Талл, требуя вернуть украденное — плащ, сетабский платок и «вифинки» (по разным версиям, перстни, ножи, шкатулки, дощечки для письма) — и угрожая поркойКатулл. Книга стихотворений. М.: Наука, 1986. С. 226 (прим.)..
В других источниках Талл не упоминается. Это имя (греческое по происхождению) фигурирует в надписях античной Вероны.
Цицерон позаимствовал из этого стихотворения Катулла выражение «дряблее мочки уха»: оно использовано в одном из писем брату КвинтуЦицерон. К брату Квинту II, 15, 4., написанном в 54 году до н. э..
Примечания
Ссылки Коллекция русских переводов
Категория:Стихотворения Катулла