Джеймс Ха́ррингтон Тра́ффорд (; родился 10 октября 2002) — английский футболист, вратарь клуба «Лидс Юнайтед» и национальной сборной Англии.
Клубная карьера Выступал за футбольные академии клубов «Карлайл Юнайтед» и «Манчестер Сити».
В сезоне 2021/22 выступал в Лиге 1 за «Аккрингтон Стэнли» на правах аренды.
С января 2022 года выступал в Лиге 1 за «Болтон Уондерерс» на правах аренды. В своих первых четырёх матчах за «рысаков» не пропустил ни одного мяча, что стало лучшим дебютом вратаря за всю историю «Болтон Уондерерс». В сезоне 2022/23 вновь выступал за «Болтон Уондерерс» на правах аренды. Провёл в сезоне 26 «сухих» матчей, включая рекордную серию из девяти матчей без пропущенных мячей на домашнем стадионе.
20 июля перешёл в «Бернли» за 15 млн фунтов, дополнительные 4 млн фунтов предусмотрены в виде бонусов. 11 августа 2023 года дебютировал за клуб в матче Премьер-лиги против «Манчестер Сити». В сезоне 2023/24 сыграл 28 матчей, а его клуб покинул Премьер-лигу.
29 июля 2025 года перешёл в «Манчестер Сити» за 27 млн фунтов, подписав пятилетний контракт. 16 августа дебютировал за «Сити» в матче первого тура АПЛ против «Вулверхэмптона» (4:0). Сыграв еще в двух последующих турах, после прихода в клуб Джанлуиджи Доннаруммы 1 сентября 2025 года, перестал появляться в стартовом составе, оставаясь на скамейке запасных. Выходил лишь в матчах розыгрышей Кубка Англии и Кубка Лиги, в итоге выиграв с командой оба турнира .
В июле 2026 года Траффорда начали связывать с возможным переходом в «Лидс Юнайтед». 6 августа 2026 года о подписании с Джеймсом пятилетнего контракта было объявлено официально. По некоторым данным, сумма сделки составила 40 млн фунтов плюс бонусы, а «Манчестер Сити» получит 20% от прибыли с последующей перепродажи Джеймса. Также у «горожан» есть право преимущественной покупки игрока. Дебютировал в составе «белых» 22 августа, в гостевом матче первого тура АПЛ против «Ноттингема» (1:0)Nottingham Forest / Leeds United - Premier League.
Карьера в сборной В 2023 году в составе сборной Англии до 21 года выиграл молодёжный чемпионат Европы, не пропустив ни одного мяча в свои ворота в шести матчах турнира.
21 мая 2024 года был включён в предварительный состав главной сборной Англии, составленный Гаретом Саутгейтом из 33 игроков, которые могут принять участие на Евро-2024, однако на турнир не попал. 27 марта 2026 года дебютировал за главную сборную в товарищеском матче против сборной Уругвая.
Достижения «Болтон Уондерерс» Обладатель Трофея Английской футбольной лиги: 2022/23
«Бёрнли» Серебряный призёр Чемпионшипа: 2024/25
«Манчестер Сити» Обладатель Кубка Англии: 2025/26 Обладатель Кубка Английской футбольной лиги: 2025/26
Сборная Англии Бронзовый призёр Чемпионата Мира: 2026
Сборная Англии (до 21 года) Победитель чемпионата Европы (до 21 года): 2023
Примечания
Ссылки Профиль футболиста на официальном сайте ФК «Манчестер Сити» Профиль футболиста на официальном сайте Премьер-лиги
Категория:Футболисты Англии Категория:Игроки сборной Англии по футболу (до 21 года) Категория:Игроки сборной Англии по футболу Категория:Чемпионы Европы по футболу (до 21 года) Категория:Игроки ФК «Аккрингтон Стэнли» (1968) Категория:Игроки ФК «Болтон Уондерерс» Категория:Игроки ФК «Бернли» Категория:Игроки ФК «Манчестер Сити» Категория:Игроки ФК «Лидс Юнайтед»