Влади́мир Ю́льевич фон Дре́нтельн (Список капитанам армейской пехоты по старшинству, на 1.10.1906. — СПб., 1906. С. 623; Genealogisches Handbuch der estländischen Ritterschaften. Bаnd III. Estlandia. 1930. S. 365., Григориополь, Херсонская губурния — , С.-Петербург) — подполковник Российской императорской армии, путешественник, военный советник в Южной Америке и майор армии Чили, поэт, публицист, переводчик и литератор, участник нескольких войн и кавалер.

Биография Из дворян Лифляндской губернии. Потомок младшей ветви остзейского купеческого и бюргерского, затем ливонского и эстонского дворянского рода Дрентельнов, состоявших на русской военной службе с XVIII века. Старший сын генерал-майора артиллерии Ю. М. фон Дрентельна. Близкий родственник видного военного и государственного деятеля России, генерала от инфантерии, генерал-адъютанта, члена Государственного Совета А. Р. Дрентельна.

Образование получил в 1-й Казанской мужской гимназии, 2-й С.-Петербургской военной гимназии, Киевском кадетском корпусе (Киевской военной гимназии), по окончании курса в котором поступил во 2-е Константиновское юнкерское военное училище в С-Петербурге. ВП от , по военно-учебным заведениям, из портупей-юнкеров того училища производится, по экзамену, в подпоручики, с зачислением по армейской пехоте и с прикомандированием, в чине прапорщика, к лейб-гвардии Измайловскому полку. ВП от , переводится, состоящий по армейской пехоте подпоручик В. Ю. ф. Дрентельн — в лейб-гвардии Измайловский полк, прапорщиком, со старшинством с . Возвращаясь из Москвы в С.-Петербург в курьерском поезде Николаевской железной дороги, попал в железнодорожную катастрофу, в 8-ми верстах от станции Клин, получив ранение ― перелом ключицы. Причина крушения поезда ― гнилые шпалы. Получив первоначальную помощь от ехавшего в том же поезде врача, почетного лейб-медика Н. Д. Бубнова, эвакуирован в Тверь. На следующий день, с другими пострадавшими и пассажирами, экстренным поездом отправлен в С.-ПетербургНовая железнодорожная катастрофа // Петербургский листок. – газета. – 1882. № 186 (15.08). С. 1.. ВП от произведён, на вакансию, в гвардии подпоручики. ВП от произведён, на вакансию, в гвардии поручики. В том чине в январе 1887 женился. В сентябре 1889 уволен в 2-х месячный отпуск за границу; в октябре 1889 отпуск продлён ещё на девять месяцевВП от 29.10.1889.; в ноябре 1889 из Франции отплыл в Южную Америку (Чили).

С декабря 1889 по 1898 год жил в Чили. Числясь официально в годовом отпуске и не возвращаясь в Россию, подал прошение об отставке; ВП от уволен от службы, по домашним обстоятельствам, с присвоением чина гвардии штабс-капитана. Весной-летом 1891 принимал участие в Гражданской войне в Чили. Не позднее 1898 вернулся в С.-Петербург.

По прошению, ВП от определён на службу вновь, в лейб-гвардии Измайловский полк, прежним чином поручика. С назначается в Генеральный штаб, на должность помощника делопроизводителя младшего оклада Отдела по передвижению войск и военных грузов, с переименованием в чин штабс-капитана, со старшинством с Список капитанам армейской пехоты по старшинству… на 15.03.1903. Ч. 2. С. 206; ….на 1.10.1906, С.623., и с зачислением по армейской пехоте.

По прошению, с переведён в действующую армию, штабс-капитаном 18-го Восточно-Сибирского стрелкового полка, с отчислением от занимаемой должности. В составе полка участвовал в кампаниях 1900 и 1901 годов по подавлению Ихэтуаньского (Боксерского) восстания 1899—1902. Участие в боевых походах тех кампаний нашло отражение в творчестве В. Ю. фон Дрентельна. C произведён, за выслугу лет, в чин капитана 18-го Восточно-Сибирского стрелкового полка, со старшинством с .

В том чине, из действующей армии с переведён в Главное управление военно-учебных заведений Военного министерства, исправляющим должность заведующего библиотекой, с зачислением по армейской пехоте. В том же месяце назначен помощником столоначальника 2-го стола 4-го отделения, по личному составу чинов ГУВУЗ, с оставлением в прежней должности. В следующем году назначен исправляющим должность столоначальника 1-го стола канцелярии ГУВУЗ и в той должности служил по июнь 1903Общий состав чинов ведомства военно-учебных заведений… [Текст]. — СПб., 1900—1903.. ВП от , пожалован, в воздаяние отлично-усердной и ревностной службы, орденом Святого Станислава 3 степени. По прошению, ВП от уволен от службы, по домашним обстоятельствам, с пожалованием чина подполковника и с мундиром.

По прошению, с из отставных подполковников определён на службу вновь — в 23-й Восточно-Сибирский стрелковый полк, прежним чином капитана, с зачислением по армейской пехоте. По-видимому, причиной вновь отправиться из отставки на фронт войны, стал пример младшего брата — А. Ю. ф. Дрентельна, переведённого, с , из лейб-гвардии Измайловского полка, капитаном в 3-й Нерчинский пехотный сибирский полк, а с в тот же — 23-й Восточно-Сибирский стрелковый полк. Вместе с братом участвовал в боях Русско-японской войны 1904—1905. ВП от , пожалован, за отличие в делах против японцев, орденом Святой Анны 3 степени, с мечами и бантом. За те же отличия, ВП от , награждён орденом Святого Станислава 2 степени, с мечами. По прошению, с , уволен от службы, по домашним обстоятельствам, с присвоением чина подполковника и с мундиром. ВП от , утверждается пожалование, за боевые отличия, орденом Святой Анны 2 степени, с мечами, капитану 23-го Восточно-Сибирского стрелкового полка, Владимиру фон Дрентельну, ныне уволенному от службы подполковником. ВП от , всемилостивейше пожалован, за боевые отличия, орденом Святого Владимира 4 степени, с мечами и бантом, служивший в 23-м Восточно-Сибирском стрелковом полку, ныне подполковник в отставке, Владимир фон Дрентельн.

Находясь в последующие годы в отставке, В. Ю. ф. Дрентельн продолжал заниматься творческой деятельностью, поддерживал отношения с сослуживцами и участвовал в литературно-драматической деятельности кружка офицеров лейб-гвардии Измайловского полка. В конце жизни заболел тяжелым психическим расстройством. Скончался в Клиническом военном госпитале Императорской Военно-медицинской академии в С.-Петербурге. Был похоронен на Смоленском кладбище, близ церкви Святой Троицы.

«Измайловский досуг» Будучи офицером лейб-гвардии Измайловского полка, в июне 1883 года Дрентельн написал «Измайловский колонный марш». В августе 1884 он стал инициатором создания, а в последующие годы — активным участником, литературно-художественного и музыкально-драматического кружка офицеров лейб-гвардии Измайловского полка, получившего название «Измайловский досуг». Кружок, просуществовавший три десятилетия, стал уникальным явлением в культурной жизни военного ведомства Российской империи. Деятельностью и авторитетом кружок обязан великому князю Константину Константиновичу. Он был не только командиром 1-й Его Величества роты, в которой служил В. Ю. ф. Дрентельн, но и поклонником его творчества. Великий князь поддержал предложение Дрентельна, активно способствовал формированию и деятельности кружка, и сам в нём участвовал. Дрентельн же стал «правой рукой» великого князя в этом начинании. Он же — великий князь, возглавляя Главное управление военно-учебных заведений, впоследствии способствовал продвижению по службе Дрентельна, по его возвращении из многолетней эмиграции. Поэтические опыты Дрентельна неоднократно упоминаются великим князем в своих мемуарах.

Первый литературный вечер состоялся , на котором присутствовало всего 11 офицеров. Первым произведением, читанным на вечере, было стихотворение Дрентельна «У цыган». Неделей позже, на втором вечере, на котором собралось ещё меньше — 9 офицеров, собрание получило своё название — «Измайловский Досуг», которое придумал третий инициатор кружка и сослуживец Дрентельна, флигель-адъютант полковник Н. А. Косач. Начало было не слишком обнадеживающее, при количестве офицеров в гвардейском пехотном полку в 60-70 человек. «Но инициаторы идеи — прежде всего Великий Князь Константин Константинович и его правая рука — барон фон Дрентельн, были оптимистами, верили, что полезное начинание постепенно получит всеобщее признание, что интерес к задуманным ими встречам будет расти, и оказались правы». Первые годы «Досуг» не имел своего устава. Его положения вырабатывались самой жизнью, от встречи до встречи, и в окончательном виде были утверждены приказом по лейб-гвардии Измайловскому полку года, то есть ровно через 6 лет после первой товарищеской встречи офицеров Измайловского полка на ниве культурного развлеченья, и когда Дрентель уехал в эмиграцию.

Со временем «Досуги» разделились на обычные (чтение стихов и прозы), драматические и музыкальные. Среди обычных, ординарных или, так именуемых, простых «Досугов», стали выделяться вечера, посвященные «специально одному из выдающихся авторов. Досуги эти привлекали всегда много публики». За первые 25 лет существования Досуга состоялось 223 вечера, на которых присутствовало 9 348 чел.; на этих Досугах было исполнено различных произведений в стихотворной, прозаической, драматической, вокальной и в других формах 1 325 произведений, из которых около 2/3 были творчеством членов «Досуга». Помимо офицеров и чинов Измайловского полка на вечерах «Досуга» исполнителями своих произведений были и выдающиеся поэты второй половины прошлого столетия А. Н. Майков и Я. К. Полонский. Юбилейные вечера посвящались Фонвизину, Жуковскому, Пушкину, Гоголю, Лермонтову, Гончарову, Апухтину, Хомякову, графу А. К. Толстому, Тургеневу, Фету, почетным академикам А. Ф. Кони. Н. А. Котляревскому, композитору А. К. Глазунову, Козьме Пруткову и другим. Несколько Досугов было посвящено исключительно творчеству великого князя Константина Константиновича. Один из таких авторских Досугов был посвящён исключительно творчеству В. Ю. ф. Дрентельна.

Он участвовал в деятельности «Измайловского досуга» как до отъезда в Чили, так и по возвращении в Россию. По свидетельству историков «Досуга», Дрентельн заслужил не только личный творческий вечер, ставивший его в ряд великих писателей и поэтов, которым посвящались особые вечера. К 25-летней годовщине «Досуга», из которых девять лет Дрентельн провёл в Чили, он выступил на литературных вечерах шестьдесят четыре раза, став четвёртым автором, по степени участия, «Досуга», после великого князя Константина Константиновича, ген.-лейтенанта В. В. Теплова и генерала от инфантерии В. А. Арбузова (1858—1919). На юбилейной встрече , где праздновалось 20-летие со дня основания «Досуга», программа которой была «исключительно разнообразна», великий князь прочёл своё и Дрентельна стихотворения «Измайловские Досуги», свое известное стихотворение «Наш Полк» и стихотворение Полонского «Касандра»; штабс-капитан А. Л. Герхен — «Над лагерем тихо всходит луна» Дрентельна и стихотворение Лермонтова «На смерть Пушкина». Вскоре после отставки Дрентельна от службы, «Досуг» праздновал 25-летие литературной деятельности великого князя Константина Константиновича. Вечер начался стихотворением инициатора «Досуга» В. Ю. ф. Дрентельна, специально написанным к этому дню; на вечере присутствовало 124 человека, в том числе великий князь Андрей Владимирович, и впервые, Их Высочества, князья Иоанн и Константин Константиновичи. Судя по хронологии авторских вечеров, в следующем году «Досуг» отпраздновал 20-летие литературной деятельности Дрентельна.