Мари́на Никола́евна Славяти́нская (род. 26 октября 1935, Москва) — советский и российский , доцент кафедры классической филологии филологического факультета МГУ, заслуженный преподаватель Московского университета, автор учебников и пособий по древнегреческому языку, координатор Объединения региональных центров греко-латинской лингвокультурологии.
Биография Родилась в 1935 году в семье переводчика и литератора Н. А. Славятинского; старшая сестра Наталья родилась десятью годами ранее. В 1953 году Марина поступила на классическое отделение филологического факультета МГУ. Окончила она его в 1958 году — и как раз в том году из Пединститута им. Н. К. Крупской на филфак МГУ перешла А. А. Тахо-Годи, и Славятинская стала первой её аспиранткой на новом месте работы. Вот что об этом пишет Аза Алибековна:
Как только я пришла в Университет, декан филологического факультета Роман Михайлович Самарин тут же предписал мне взять аспирантку, собирающуюся специализироваться по лингвистике. Как я ни отказывалась, но взять пришлось. Марина Николаевна Славятинская была первой моей аспиранткой в Университете, открыв вереницу из нескольких десятков. Как все начинающие учёные, Марина жаждала охватить всё — всё, что можно сказать о развитии прошедшего времени вообще, от Гомера до Византии. Долго пришлось бороться с энтузиазмом неофита, и, в конце концов, остановились только на Гомере (и только imperfectum)А. А. Тахо-Годи. Жизнь и судьба: Воспоминания..
В результате тема кандидатской диссертации была сформулирована следующим образом: «Семантика глагольных основ презенса и аориста в греческом языке древнейшего периода: на материале языка поэм Гомера „Илиада“ и „Одиссея“». После публикации двух научных статей (в 1965 и 1966) диссертация была защищена М. Н. Славятинской в 1969 годуСтраница М. Н. Славятинской на сайте кафедры классической филологии филфака МГУ.Страница М. Н. Славятинской на сайте «Летопись Московского университета».; в 1976 году ей было присвоено учёное звание доцента.
На филфаке МГУ М. Н. Славятинская в разное время читала следующие теоретические и практические курсы: древнегреческий язык; латынь; история греческого языка; древнегреческий язык и авторы; методика преподавания классических языков; и др.Страница М. Н. Славятинской на портале ИСТИНА
В 1988 вышло «Учебное пособие по древнегреческому языку» М. Н. Славятинской, посвящённое культурно-историческим аспектам (древне)греческого языка и фактически представляющее собой научную монографию. В 1993 году увидел свет подготовленный Мариной Николаевной «Учебник древнегреческого языка», который неоднократно переиздавался в последующие десятилетия.
К сфере научных интересов М. Н. Славятинской относятся язык гомеровского эпоса, проблемы лингвокультурного взаимодействия греко-латинского и славянского миров, проблемы общенаучной и специальной терминологии.
С 1994 по 2023 годы также вела преподавательскую деятельность на кафедре Истории и теории декоративного искусства и дизайна РГХПУ им. С. Г. Строганова, обучая молодых искусствоведов основам древнегреческого и латинского языков.
Помимо собственно исследовательской и преподавательской деятельности М. Н. Славятинская уделяет большое внимание, во-первых, популяризации античной и, шире, европейской культуры в российской гуманитарной среде и в российском обществе в целом, а также, во-вторых, истории филологической науки, главным образом — советской и российской классической филологии. Так, например, ею были составлены четыре сборника под названием «Двойной портрет», где были представлены статьи современных филологов-классиков об их коллегах-предшественниках и о путях европеизации и деевропеизации России, а также шесть сборников «Греко-латинская лингвокультурология» (по материалам одноимённой научной конференции). С 1998 М. Н. Славятинская является координатором Объединения региональных центров греко-латинской лингвокультурологии, цель которого — сохранение основ европейской цивилизации в РоссииОбъединение региональных центров греко-латинской лингвокультурологии.
В 2011 году М. Н. Славятинской было присвоено звание заслуженного преподавателя Московского университета.
Библиография Библиография М. Н. Славятинской до 2005 года опубликована в издании: ; библиография после 2010 года (частично отражены и более ранние работы) — на портале ИСТИНА.
Диссертация
Учебники и пособия
Учебные программы
Коллективные монографии
Статьи
1960-е
1970-е
1980-е
1990-е
2000-е
2010-е
Страница со ссылкой на загрузку файла.
2020-е
Тезисы докладов и материалы конференций
1960-е — 1970-е
1980-е
1990-е
2000-е
Составление сборников
Серия сборников «Двойной портрет»
Серия сборников «Греко-латинская лингвокультурология»
Примечания
Литература [Йова Н. М.] Марина Николаевна Славятинская // Двойной портрет: филологи-классики о филологах — классиках: Сб.статей / Сост. М. Н. Славятинская. — : МГХПА им. С. Г. Строганова, 2011. — 192 стр. — С. 88. Иванова О. Ю. Марина (к юбилею Марины Николаевны Славятинской) // Аристей: Вестник классической филологии и античной истории. Т. XI. — М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2015. — 378 с. — С. 357—359. — ISSN 2220-9050. — (Публикация содержит биографические сведения о Н. А. Славятинском, Н. Н. Семенюк и М. Н. Славятинской.)
Ссылки Страница М. Н. Славятинской на сайте кафедры классической филологии филфака МГУ. Страница М. Н. Славятинской на сайте «Летопись Московского университета». Библиография на портале ИСТИНА.
Категория:Доценты по званию после 1934 года Категория:Преподаватели филологического факультета МГУ Категория:Авторы учебников