Ма́тлины — еврейская фамилия, образованная от имени Мотл (идиш).
Известные носители: Матлин, Вильям Соломонович (1891—1938) — революционер, социалист и деятель партии «Бунд», председатель ВЭО (Всероссийское электрическое общество). Матлин, Михаил Гершонович (1951—2024) — российский фольклорист, этнограф, литературовед, педагог, поэт. Матлина, Слава Григорьевна (род. 1944) — советский библиограф и библиотековед, Кандидат педагогических наук. Матлина, Анна Марковна (1926—2016) — белорусский советский музыковед, музыкальный педагог.
Мэтлин, Марли (род. 1965) — американская актриса.