«Кейпо́п-охо́тницы на де́монов» () — американский полнометражный компьютерно-анимационный фильм 2025 года в жанрах мюзикла и городского фэнтези, снятый режиссёрами Мэгги Кан и Крисом Аппельхансом по сценарию, написанному ими в соавторстве с Даней Хименес и Ханной Макмечан. Проект создан студией Sony Pictures Animation для стримингового сервиса Netflix, а его главных персонажей озвучили Арден Чо, , , , Ким Юнджин, Дэниел Дэ Ким, Кен Джонг и Ли Бёнхон. По сюжету участницы женской K-pop-группы «Хантрикс» ведут двойную жизнь певиц и охотниц на демонов. Они противостоят бой-бэнду «Саджа Бойз», участники которого являются демонами.
Кан вдохновлялась культурой своей родной Республики Корея, в частности мифологией, демонологией и жанром K-pop. Производство мультфильма началось в марте 2021 года с момента формирования съёмочной группы. При создании визуальной составляющей аниматоры вдохновлялись концертным освещением, редакционной фотографией, музыкальными клипами, аниме и корейскими сериалами. Саундтрек содержит музыку Марсело Зарвоса и оригинальные песни различных исполнителей.
Премьера мультфильма «Кейпоп-охотницы на демонов» состоялась на Netflix 20 июня 2025 года, и вскоре проект стал . С 23 по 24 августа и с 31 октября по 2 ноября он выходил в ограниченный прокат в караоке-версии. Картина оказалась первым фильмом Netflix, возглавившим бокс-офис, а её прокат был самым масштабным по количеству кинотеатров среди всех фильмов сервиса. Саундтрек стал первым альбомом музыки к фильму, четыре песни из которого одновременно попали в первую десятку хит-парада Billboard Hot 100, а в октябре 2025 года он удостоился платиновой сертификации в США.
«Кейпоп-охотницы на демонов» снискали признание со стороны критиков, хваливших анимацию, визуальный стиль, озвучку, сценарий и музыку. Мультфильм получил премии «Выбор критиков», «Золотой глобус» и «Оскар» в категориях «Лучший анимационный фильм» и «Лучшая песня» («Golden»), а также ряд других наград. Журнал Time назвал проект «прорывом года». Продолжение находится в разработке.
Сюжет
С древних времён демоны охотились на людей и похищали их души, которыми питался их повелитель Гви-Ма. На защиту человечества встали трое охотниц на демонов, способных своим пением создавать магический барьер, защищающий мир от демонов и носящий название Хонму́н. В каждом поколении избирается новая троица охотниц, чьей целью является создание Золотого Хонмуна, который навсегда закроет демонам путь в мир людей.
В настоящем эта обязанность возложена на K-pop-группу «Хантрикс», участниц которой — Руми, Миру и Зои — тренировала бывшая охотница Селин. Руми на самом деле является полудемоном, о чём знают только она и Селин, которая её вырастила. Обеспокоенная медленно расползающимися по её коже демоническими знаками, Руми торопится с релизом и живым исполнением нового сингла «Хантрикс» «Золотые», надеясь таким образом поскорее создать Золотой Хонмун и избавиться от знаков. Однако во время подготовки к выступлению Руми начинает терять голос.
В мире демонов Гви-Ма злится на своих приспешников из-за их постоянных неудач. Пятеро демонов во главе с Джину, который когда-то был человеком, создают бой-бэнд и называют его «Саджа Бойз»; их целью является переманить фанатов «Хантрикс» и ослабить Хонмун. Если им это удастся, Гви-Ма избавит Джину от неприятных воспоминаний о его человеческой жизни. Наблюдая за дебютом парней с песней «», «Хантрикс» быстро понимают, что они демоны, и позднее нападают на них. В бою Джину замечает знаки Руми, но помогает ей скрыть их от подруг. При личной встрече Джину рассказывает Руми, что Гви-Ма порабощает демонов, пользуясь их чувством позора. Он также говорит, что четырьмястами годами ранее Гви-Ма помог ему добиться славы и признания, чтобы семья Джину выбралась из нищеты, но затем вынудил его оказаться в мире демонов; теперь Джину гложет стыд перед родными.
Пока «Саджа Бойз» набирают популярность, Хонмун ослабевает и в мир людей проникает всё больше демонов. На фоне предстоящей премии «Кумир года» «Хантрикс» пишут песню «Разгром», дисс-трек на «Саджа Бойз». Недовольство Руми текстом песни, пропитанным грубостью и ненавистью к демонам, плохо сказывается на её взаимоотношениях с Мирой и Зои. Руми предлагает Джину план: если он поможет «Хантрикс» победить на премии и укрепить Хонмун, то сможет свободно жить в мире людей. Позднее она признаётся ему, что чувство позора, вызванное её происхождением, стало причиной ослабления её голоса, но благодаря разговору с ним голос к ней вернулся. Джину также благодарит Руми, поскольку больше не слышит голос Гви-Ма в своей голове, и обещает, что «Саджа Бойз» проиграют. Гви-Ма призывает Джину, напоминает, как тот бросил семью ради роскошной жизни, и угрожает усилить голоса, если Джину нарушит условия их сделки.
На премии «Кумир года» «Хантрикс» исполняют песню «Золотые», а «Разгром» оставляют на потом из-за возникших между ними разногласий касаемо его тона. Однако подосланные Джину демоны отвлекают внимание Миры и Зои, а двое других, принявшие их облик, исполняют на сцене «Разгром» и открывают зрителям демонические знаки Руми. Она сбегает со сцены и встречает уже настоящих Миру и Зои, которые чувствуют себя преданными из-за того, что Руми скрывала от них своё происхождение и союз с Джину. Руми злится на Джину за обман, а тот признаётся, что солгал ей о своём прошлом. Гви-Ма, усиленный съеденными душами и распадающимся Хонмуном, входит в мир людей и погружает в транс публику, наблюдающую за выступлением «Саджа Бойз», в том числе Миру и Зои. В отчаянии Руми приходит к Селин и просит убить её. Селин отказывается и рассказывает о планах восстановить нормальный порядок вещей, но Руми злится на неё за то, что она никогда не любила её по-настоящему, отвергает разрушенный Хонмун и уходит.
Руми прерывает выступление «Саджа Бойз» новой импровизированной песней, в которой она обращается к своему чувству позора и принятия себя, освобождая Миру и Зои от заклятия Гви-Ма. Воссоединившись, «Хантрикс» дают отпор демонам и освобождают людей. Раскаявшийся Джину жертвует собой, спасая Руми от атаки Гви-Ма и даруя ей свою душу, дабы сделать её сильнее; «Хантрикс» побеждают Гви-Ма и остальных «Саджа Бойз», изгоняя всех демонов и создавая новый Хонмун. Перестав стесняться своих знаков, Руми вместе с Мирой и Зои идёт в баню. После этого они встречают на улице своих фанаток.
Роли озвучивали
Арден Чо — Руми, солистка и лидер группы «Хантрикс», в бою использует меч саингом. Руми полукровка: её отец демон, а мать — человек и охотница на демонов. Ejae — Руми (вокал) Руми Оук — Руми в детстве — Мира, танцовщица «Хантрикс», в бою использует глефу кокдо. Она родилась в состоятельной семье, но из-за своего бунтарского характера стала изгоем среди родных. — Мира (вокал) — Зои, рэпер и автор текстов «Хантрикс», макне (самая младшая участница) группы. Её оружие — метательные ножи синкаль. Зои — американка корейского происхождения, выросшая в Бербанке. — Зои (вокал) — Джину, лидер группы «Саджа Бойз». Его везде сопровождают синий тигр и шестиглазая . — Джину (вокал)
Ким Юнджин — Селин, бывшая охотница на демонов и K-pop-идол, взявшая Руми под опеку после смерти её матери. Леа Салонга — Селин (вокал) Джоэл Ким Бустер — Романс Саджа Самуил Ли — Романс Саджа (вокал) Алан Ли — Мистери Саджа — Мистери Саджа (вокал) — Эбби Саджа Neckwav — Эбби Саджа (вокал) Дэнни Чон — Бэйби Саджа Дэниел Дэ Ким — доктор Хан, эксцентричный врач Кен Джонг — Бобби, энергичный агент и менеджер «Хантрикс» Ли Бёнхон — Гви-Ма, повелитель демонов, предстающий в обличье гигантского рта из пламени. Ли повторил свою роль в корейском дубляже мультфильма.
Кроме того, Лайза Коши озвучила телеведущую, берущую интервью у «Хантрикс», а Мэгги Кан, Натан Шауф и Шарлин Рамос — различных персонажей второго плана.
Производство
Разработка Режиссёр Мэгги Кан впервые предложила идею будущего мультфильма в 2018 году продюсеру , в то время работавшему над мультфильмом «Волшебный дракон» (2021) для студии Sony Pictures Animation. 8 марта 2021 года Sony объявила о разработке проекта под рабочим названием «K-pop: Охотницы на демонов» (). Кан и Крис Аппельханс стали режиссёрами, Даня Хименес и Ханна Макмечан — сценаристами, Уорнер и Мишель Л. М. Вонг — продюсерами, а Минцзюэ Хелен Чэнь и Эми Томпсон — художником-постановщиком и арт-директором соответственно.
Кан хотела, чтобы визуальная составляющая мультфильма выделялась на фоне других современных проектов, и для этого «погрузилась в мифологию и демонологию». Она назвала проект «любовным посланием жанру K-pop» и своим корейским корням. Кан рассказывала, что при разработке истории охотниц на демонов она решила обратиться к корейскому шаманизму, в частности к историческому использованию песен и танцев в ритуальных практиках . Ей хотелось не сделать охотниц похожими на «супергероинь Marvel, которые просто сексуальные и крутые», а создать «глупых и забавных хулиганок». Кроме того, Кан вдохновлялась фильмами Пон Джун Хо, в которых сочетается множество различных стилей, отчего, по её мнению, они выглядят как мультфильмы. Особое влияние на них с Аппельхансом оказал фильм Пона «Вторжение динозавра» (2006), смешивающий разные жанры и эмоциональные тональности. Аппельханс присоединился к проекту позднее, ознакомившись с первыми наработками Кан; изначально он хотел взять длительный перерыв после режиссуры «Волшебного дракона». По его словам, он «всегда хотел снять фильм о силе музыки, дарующей единство и радость». Макмечан и Хименес пришли в проект благодаря сценаристке Николь Перлман; в интервью Variety Макмечан рассказывала, что, хотя они «никогда раньше не писали сценарии для мультфильмов и ничего не знали о K-pop», они были «именно теми, кого искала Мэгги [Кан], — дружными, молодыми девчонками».
Дизайн персонажей
Название группы «Хантрикс» образовано путём слияния английского слова hunter () и латинского женского рода -trix, что отражает образ участниц группы как дев-воительниц. Героини созданы по образу и подобию участниц Itzy, Blackpink, Twice, 2NE1 и других женских K-pop-групп. Их стиль одежды и грим, в свою очередь, вдохновлены дизайнами Givenchy, Жан-Поля Готье и Александра Маккуина, причём особое внимание уделялось «сочетанию традиционных корейских стандартов и высокой моды». Руми изначально была создана Кан и её мужем для комикса Секриста Plastic Walrus, а уже позднее Кан переработала героиню для «Кейпоп-охотниц на демонов». Образ Миры вдохновлён корейской моделью Ан Со Ён, профессионально известной как Эллис Ан. Группа «Саджа Бойз» обязана своим дизайном таким бой-бэндам, как Tomorrow X Together, BTS, Stray Kids, Ateez, Big Bang и Monsta X. Основным прототипом лидера группы Джину стал южнокорейский актёр и певец Чха Ыну, а его мимика срисована с участника группы Exo Кхаи. Имена всех участников «Саджа Бойз», кроме Джину, — слова, обозначающие определённые архетипы жанра K-pop. Слово «саджа» в названии группы отсылает как к образу смерти в корейском фольклоре — чосын саджа (), — так и к корейскому варианту слова «лев» (), поскольку на логотипе группы изображён лев, а её фандом носит название «Прайд».