«Литература поиска корней» (, сюньгэнь вэньсюэ) или «движение поиска корней» — направление в китайской литературе XX века.
История С подачи писателя, сценариста и критика Ли То выражение «поиск корней» (寻根) стало употребляться китайскими писателями и литературоведами в середине 1980-х годов, обозначая творческий поиск в культурных традициях древности, традиционной народной культуре. «Говорят о процессе этнической и культурной реидентификации как идеологической реакции на вестернизацию Китая». На «литературу поиска корней» повлияли магический реализм и латиноамериканские писатели, прежде всего Х. Л. Борхес и Г. Гарсиа Маркес, переводы произведений которых на китайский появились в 1980-х.
К этому направлению относят таких писателей, как Цзя Пинва, Чжан Чэнчжи, А Чэн, Мо Янь, Чжэн Ваньлун, Ван Цзэнци, Ли Ханъюй, Чжэн И, Хань Шаогун.
Художественные особенности Писатели этого направления экспериментировали с языком, соединяя современный им китайский с традиционными китайскими письменными стилями, отрицая «вестернизированность» и заимствования, пришедшие в китайский язык с начала XX века. Действие многих произведений происходит в сельской местности или небольшом, непримечательном городе.
См. также Туманная поэзия Деревенская проза
Примечания Комментарии
Источники
Литература
Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М. Л. Титаренко, Институт Дальнего Востока. — : Восточная литература, 2006. — Том 3. Литература. Язык и письменность / ред. М. Л. Титаренко и др. — 2008. — 855 с. С. 206.
Коробко К. В. Мифологическое пространство в контексте «литературы поиска корней» (на примере творчества Мо Яня). — Вестник Луганского государственного педагогического университета № 2(116), 2024. — С. 56—59. Астрамецкий В. С. Возврат к национальным традициям в китайской художественной литературе «поиска корней». — Cборник статей по материалам LXXI международной научно-практической конференции. — Том 6 (60). — Новосибирск, 2023. — С. 61—68. Хмельницкая Д. А. Мифологическая сказка Чжана Чэнчжи «Девять дворцов» как репрезентация «литературы поиска корней». — Шаблоўскія чытанні : зборнік навуковых артыкулаў студэнтаў, магістрантаў і аспірантаў кафедры замежнай літаратуры БДУ, Мінск, 15 — 18 снежня 2022 г. і 16 снежня 2023 г. Вып. 2 / БДУ, Філалагічны фак., Каф. замежнай літаратуры; [рэд. калегія Ю. Г. Курылаў (гал. рэд.) і інш.]. — Мінск : БДУ, 2024. — С. 38—44. Чэнь Сяомин. Глава 12. Реакция на западные тенденции: модернисты и «литература поиска корней» // Тенденции новейшей китайской литературы. — «Шанс», 2019. — ISBN 978-5-907015-56-2 Cai, Rong. The Subject in Crisis in Contemporary Chinese Literature / Rong Cai. — Saint Louis, Missouri : Washington University, 1995. — Р. 17; Chuliang, Tan. Zhongguo xian-daipai wenxue shilun (Тан Чулян. История модернистской литературы в Китае) / Tan Chuliang zhu. — Shanghai Xuelin chubanshe 1997. — P. 363—399. Wedell-Wedellsborg, Anne. Literature in the post Mao years // Reforming the revolution : China in transition / еd. R. Benewick, P/ Win-grove. — 1988. — P. 190—206. Fanhua, Meng. Zhongguo dangdai wenxue fazhan shi (Мэн Фаньхуа, Чэн Гуанвэй. История развития современной китайской литературы) / Meng Fanhua, Cheng Guangwei zhu. — Beijing Renmin wenxue chubanshe 2004. — P. 189.
Категория:Литература Китая Категория:Литература XX века Категория:Литературные направления